Loading...
ASA-2008-09b਍਍〱〳‰潔牲⁥癁湥敵਍畃数瑲湩Ɐ䌠污晩牯楮⁡㔹㄰ഴ吊汥灥潨敮›㐨㠰
㜷ⴷ㌳㠰਍䅆㩘⠠〴⤸㜠㜷㌭㌳ളഊ䌊呉⁙䙏਍啃䕐啉义൏ഊ䌊䵏啍䥎奔䐠噅䱅偏䕍呎਍਍潎敶扭牥㈠ⰱ㈠〰സഊ䌊牨獩楴敮䰠楡杮਍敇獮敬൲㈊㔲圠‮慓瑮⁡汃牡⁡瑓敲瑥਍慓潊敳‬慃‮㔹㌰രഊ匊䉕䕊呃›䕄䥓乇删噅䕉⁗佃䵍呉䕔⁅䍁䥔乏䰠呅䕔⁒‭灁汰捩瑡潩十ⵁ〲㠰〭ഹഊ吊楨⁳敬瑴牥挠湯楦浲⁳桴⁥敤楣楳湯漠⁦桴⁥敄楳湧删癥敩⁷潃浭瑩整ⱥ朠癩湥愠⁴桴⁥敭瑥湩൧漊⁦潎敶扭牥㈠ⰰ㈠〰㬸愠灰潲楶杮愠牁档瑩捥畴慲湡⁤楓整愠灰潲慶景愠渠睥挠楨汬牥਍畢汩楤杮琠畳灰牯⁴⁡敮⁷慬Ɫ猠楥浳捩甠杰慲敤⁳潴琠敨攠楸瑳湩⁧畢汩楤杮‬⁡畢汩楤杮਍慦㬼摡⁥档湡敧‬牴敥爠浥癯污愠摮甠杰慲敤⁤慬摮捳灡湩⁧汰湡映牯䈠極摬湩⁧㜴‬潬慣整⁤瑡਍㤱ㄱ‱牐湵牥摩敧䄠敶畮ⱥ愠捣牯楤杮琠敒潳畬楴湯丠⹯㈠㐸മഊ倊敬獡⁥敢愠慷敲琠慨⁴晩琠楨⁳数浲瑩椠⁳潮⁴獵摥眠瑩楨睴敹牡ⱳ椠⁴桳污硥楰敲漠൮䐊捥浥敢⁲ⰵ㈠㄰⸰਍਍汁潳‬汰慥敳渠瑯⁥桴瑡愠灡数污漠⁦桴獩搠捥獩潩慣敢洠摡⁥楷桴湩ㄠ‴慣敬摮牡搠祡൳昊潲桴⁥慤整漠⁦桴獩氠瑥整⹲䤠⁦桴獩栠灡数獮‬潹⁵楷汬戠⁥潮楴楦摥漠⁦⁡異汢捩栠慥楲杮ബ眊楨档眠汩敢猠档摥汵摥戠晥牯⁥桴⁥楃祴䌠畯据汩മഊ縊മഊ倊畩䜠潨桳਍獁楳瑳湡⁴汐湡敮൲䌊瑩⁹景䌠灵牥楴潮਍਍਍湅汣獯牵獥ഺ刊獥汯瑵潩潎‮㠲ഴഊ䌊㩃䠠睥敬瑴倠捡慫摲‬牂慩汃敯晰汩‬㤱ㄱ‱牐湵牥摩敧䄠敶‬畃数瑲湩䅃㤠〵㐱਍਍牐湩整⁤湯删捥捹敬⁤慐数൲ ਍十ⵁ〲㠰〭ഹഊ䌊呉⁙䙏䌠偕剅䥔低਍〱〳‰潔牲⁥癁湥敵਍畃数瑲湩Ɐ䌠污晩牯楮⁡㔹㄰ഴഊ刊卅䱏呕佉⁎低‮㠲ഴഊ伊⁆䡔⁅䕄䥓乇删噅䕉⁗佃䵍呉䕔⁅䙏吠䕈䌠呉⁙䙏䌠偕剅䥔低਍偁剐噏义⁇䡔⁅䑁䥄䥔乏传⁆⁁䕎⁗䡃䱉䕌⁒啂䱉䥄䝎吠⁏啓偐剏⁔⁁䕎⁗䅌ⱂ匠䥅䵓䍉਍偕則䑁卅吠⁏䡔⁅塅卉䥔䝎䈠䥕䑌义ⱇ䄠䈠䥕䑌义⁇⁆捁䄻䕄䌠䅈䝎ⱅ਍剔䕅删䵅噏䱁䄠䑎唠䝐䅒䕄⁄䅌䑎䍓偁义⁇䱐乁䘠剏䈠䥕䑌义⁇㜴਍਍䕓呃佉⁎㩉倠佒䕔呃䐠卅剃偉䥔乏਍਍灁汰捩瑡潩潎㨮਍灁汰捩湡㩴਍潌慣楴湯ഺഊ䄊䅓㈭〰ⴸ㤰਍桃楲瑳湩⁥楌湡⁧䠨睥敬瑴倠捡慫摲ഩㄊㄹㄱ倠畲敮楲杤⁥癁ⱥ䈠極摬湩⁧㜴਍਍䕓呃佉⁎䥉›䥆䑎义升਍਍䡗剅䅅ⱓ琠敨渠捥獥慳祲瀠扵楬⁣潮楴散⁳慨敶戠敥楧敶湩愠捣牯慤据⁥楷桴琠敨倠潲散畤慲൬伊摲湩湡散漠⁦桴⁥楃祴漠⁦畃数瑲湩Ɐ愠摮琠敨䐠獥杩敒楶睥䌠浯業瑴敥栠獡栠汥⁤湯⁥牯洠牯⁥異汢捩਍敨牡湩獧漠桴獩洠瑡整㭲愠摮਍਍䡗剅䅅ⱓ琠敨愠灰楬慣瑮栠獡洠瑥琠敨戠牵敤景瀠潲景爠煥極敲⁤潴猠灵潰瑲猠楡⁤灡汰捩瑡潩㭮愠摮栠獡਍慳楴晳敩⁤桴⁥潦汬睯湩⁧敲畱物浥湥獴ഺഊㄊ‮桔⁥牰灯獯污‬瑡琠敨瀠潲潰敳⁤潬慣楴湯‬楷汬渠瑯戠⁥敤牴浩湥慴牯椠橮牵潩獵琠牰灯牥祴漠൲椊灭潲敶敭瑮⁳湩琠敨瘠捩湩瑩ⱹ愠摮眠汩潮⁴敢搠瑥楲敭瑮污琠桴⁥異汢捩栠慥瑬ⱨ猠晡瑥ⱹ朠湥牥污਍敷晬牡ⱥ漠⁲潣癮湥敩据㭥਍⸲吠敨瀠潲潰慳獩挠湯楳瑳湥⁴楷桴琠敨瀠牵潰敳⁳景琠楨⁳档灡整Ⱳ琠敨䜠湥牥污倠慬Ɱ愠摮稠湯湩൧漊摲湩湡散഻㌊‮桔⁥牰灯獯摥戠極摬湩⁧捳污⁥湡⁤慭獳椠⁳潣獮獩整瑮眠瑩⁨桴⁥畳牲畯摮湩⁧敮杩扨牯潨摯഻㐊‮敄楳湧栠牡潭祮戠瑥敷湥琠敨瀠潲潰敳⁤畢汩楤杮愠摮猠牵潲湵楤杮戠極摬湩獧椠⁳牰瑯捥整൤琊牨畯桧琠敨甠敳漠⁦潣獮獩整瑮漠⁲潣灭瑡扩敬搠獥杩湡⁤潣潬⁲捳敨敭㭳਍⸵吠敨渠睥搠癥汥灯敭瑮椠⁳敤楳湧摥琠牰瑯捥⁴敲楳敤瑮⁳牦浯渠楯敳‬牴晡楦Ᵽ氠杩瑨愠摮瘠獩慵汬൹椊瑮畲楳敶攠晦捥獴戠⁹獵⁥景戠晵敦楲杮‬敳扴捡獫‬慬摮捳灡湩Ⱨ眠污獬愠摮漠桴牥愠灰潲牰慩整搠獥杩൮洊慥畳敲⹳਍਍低ⱗ吠䕈䕒但䕒‬䕂䤠⁔䕒体噌䑅ഺഊ吊慨⁴晡整⁲慣敲畦潣獮摩牥瑡潩景洠灡ⱳ映捡獴‬硥楨楢獴‬整瑳浩湯⁹湡⁤瑯敨⁲癥摩湥散猠扵業瑴摥椠桴獩਍慭瑴牥‬桴⁥敤楳湧爠癥敩⁷灡汰捩瑡潩獩栠牥扥⁹灡牰癯摥猠扵敪瑣琠桴⁥潣摮瑩潩獮眠楨档愠敲਍湥浵牥瑡摥椠桴獩删獥汯瑵潩敢楧湮湩⁧湯瀠条⁥′桴牥潥㭦愠摮਍਍桔瑡琠敨猠扵潣据由楳湯⁳灵湯眠楨档琠敨映湩楤杮⁳湡⁤潣摮瑩潩獮猠数楣楦摥椠桴獩爠獥汯瑵潩牡⁥慢敳൤愊摮挠湯慴湩摥椠桴⁥異汢捩栠慥楲杮爠捥牯⁤潣据牥楮杮䄠灰楬慣楴湯䄠䅓㈭〰ⴸ㤰猠瑥映牯桴椠桴൥䴊湩瑵獥漠⁦桴⁥敄楳湧删癥敩⁷潃浭瑩整⁥敭瑥湩⁧景丠癯浥敢⁲〲‬〲㠰‬湡⁤牡⁥湩潣灲牯瑡摥戠൹爊晥牥湥散愠⁳桴畯桧映汵祬猠瑥映牯桴栠牥楥⹮਍ ਍敒潳畬楴湯丠⹯㈠㐸䄠䅓㈭〰ⴸ㤰丠癯浥敢⁲〲‬〲㠰਍慐敧㈠਍䕓呃佉⁎䥉⹉䌠乏䥄䥔乏⁓䑁䥍䥎呓剅䑅䈠⁙䡔⁅佃䵍乕呉⁙䕄䕖佌䵐久⁔䕄呐മഊㄊ‮偁剐噏䑅倠佒䕊呃਍桔獩愠灰潲慶獩戠獡摥漠桴⁥敤楳湧椠桴⁥汰湡猠瑥攠瑮瑩敬⁤•偈䈠極摬湩⁧㜴‬㤱ㄱറ倊畲敮楲杤⁥癁ⱥ䌠灵牥楴潮‬䅃•潣獮獩楴杮漠⁦桴物整湥猠敨瑥⁳瑳浡数⁤丢癯浥敢⁲㌱‬〲㠰Ⱒ਍獡愠敭摮摥戠⁹桴獩爠獥汯瑵潩⹮਍਍⸲吠䕒⁅剐呏䍅䥔乏䈠乏ൄ吊敨愠灰楬慣瑮猠慨汬瀠潲楶敤愠琠敲⁥牰瑯捥楴湯戠湯⁤湩琠敨愠潭湵⁴景␠㔱〬〰琠湥畳敲਍牰瑯捥楴湯漠⁦楳⁸牴湡灳慬瑮摥琠敲獥漠桴⁥楳整瀠楲牯琠獩畳湡散漠⁦牧摡湩Ⱨ搠浥汯瑩潩牯਍畢汩楤杮瀠牥業獴‮桔⁥潢摮猠慨汬戠⁥敲畴湲摥漠敮礠慥⁲晡整⁲桴⁥慤整漠⁦潣灭敬楴湯漠൦挊湯瑳畲瑣潩Ɱ猠扵敪瑣琠⁡敬瑴牥映潲湡愠扲牯獩⁴湩楤慣楴杮琠慨⁴桴⁥牴敥⁳牡⁥湩朠潯⁤潣摮瑩潩⹮਍湉琠敨攠敶瑮琠敨琠慲獮汰湡整⁤牴敥⁳潤渠瑯猠牵楶敶琠敨琠慲獮汰湡ⱴ琠敨⁹桳污敢爠灥慬散⁤楷桴਍灡牰灯楲瑡⁥牴敥ⱳ琠敨猠穩ⱥ琠灹⁥湡⁤灳捥敩⁳景眠楨档猠慨汬戠⁥敤整浲湩摥戠⁹桴⁥楄敲瑣牯漠൦䌊浯畭楮祴䐠癥汥灯敭瑮മഊ㌊‮啂䱉䥄䝎䴠呁剅䅉⁌䕒奃䱃义േ吊敨愠灰楬慣瑮猠慨汬猠潨⁷牰潯⁦桴瑡愠汬漠⁦桴⁥硥獩楴杮戠極摬湩⁧慭整楲污⁳牡⁥敲祣汣摥琠桴൥洊硡浩浵攠瑸湥⁴潰獳扩敬‮牐潯⁦景爠捥捹楬杮猠慨汬戠⁥畳浢瑩整⁤潴琠敨䌠瑩⁹潦⁲敲楶睥愠摮਍灡牰癯污瀠楲牯琠楦慮捯畣慰据⹹਍਍⸴吠䕒⁅剐呏䍅䥔乏਍桔⁥牴敥瀠潲整瑣潩汰湡漠瑵楬敮⁤祢琠敨愠扲牯獩⁴湩栠獩爠灥牯⁴慤整⁤畊祬ㄠ琶ⱨ㈠〰ⰸ猠慨汬戠൥椊据牯潰慲整⁤湩琠敨挠湯瑳畲瑣潩汰湡⁳湡⁤桳污敢愠桤牥摥琠⹯਍਍⸵丠呏䍉⁅䙏䘠䕅ⱓ䐠䑅䍉呁佉华‬䕒䕓噒䄠吠佉华传⁒呏䕈⁒塅䍁䥔乏൓吊敨䌠湯楤楴湯⁳景倠潲敪瑣䄠灰潲慶敳⁴潦瑲⁨敨敲湩洠祡椠据畬敤挠牥慴湩映敥ⱳ搠摥捩瑡潩൮爊煥極敲敭瑮ⱳ爠獥牥慶楴湯爠煥極敲敭瑮ⱳ愠摮漠桴牥攠慸瑣潩獮‮畐獲慵瑮琠潇敶湲敭瑮䌠摯൥匊捥楴湯㘠〶〲
⥤⠠⤱‬桴獥⁥潃摮瑩潩獮挠湯瑳瑩瑵⁥牷瑩整潮楴散漠⁦⁡瑳瑡浥湥⁴景琠敨愠潭湵⁴景਍畳档映敥ⱳ愠摮愠搠獥牣灩楴湯漠⁦桴⁥敤楤慣楴湯ⱳ爠獥牥慶楴湯ⱳ愠摮漠桴牥攠慸瑣潩獮‮潙⁵牡൥栊牥扥⁹畦瑲敨⁲潮楴楦摥琠慨⁴桴⁥〹搭祡愠灰潲慶数楲摯椠桷捩⁨潹⁵慭⁹牰瑯獥⁴桴獥⁥敦獥ബ搊摥捩瑡潩獮‬敲敳癲瑡潩獮‬湡⁤瑯敨⁲硥捡楴湯ⱳ瀠牵畳湡⁴潴䜠癯牥浮湥⁴潃敤匠捥楴湯㘠〶〲愨Ⱙ਍慨⁳敢畧⹮䤠⁦潹⁵慦汩琠楦敬愠瀠潲整瑳眠瑩楨桴獩㤠ⴰ慤⁹数楲摯挠浯汰楹杮眠瑩⁨污景琠敨਍敲畱物浥湥獴漠⁦敓瑣潩㘶㈰ⰰ礠畯眠汩敢氠来污祬戠牡敲⁤牦浯氠瑡牥挠慨汬湥楧杮猠捵൨攊慸瑣潩獮മഊ倊十䕓⁄乁⁄䑁偏䕔⁄桴獩㈠琰⁨慤⁹景丠癯浥敢⁲〲㠰‬瑡愠删来汵牡䴠敥楴杮漠⁦桴⁥敄楳湧਍敒楶睥䌠浯業瑴敥漠⁦桴⁥楃祴漠⁦畃数瑲湩Ɐ匠慴整漠⁦慃楬潦湲慩‬祢琠敨映汯潬楷杮爠汯慣汬瘠瑯㩥਍਍奁卅ഺ上䕏㩓਍䉁呓䥁㩎਍䉁䕓呎ഺഊ䌊䵏䥍卓佉䕎卒›桃楡灲牥潳楇晥牥‬潒敳਍佃䵍卉䥓乏剅㩓渠湯൥䌊䵏䥍卓佉䕎卒›潮敮਍佃䵍卉䥓乏剅㩓渠湯൥ഊ䄊呔卅㩔਍਍偁剐噏䑅ഺഊ䤊汳慇祲䌠慨൯䜊牡⁹桃潡਍楃祴倠慬湮牥਍਍⁉⽳獕⁡楇晥牥਍獕⁡楇晥牥‬桃楡൲䐊獥杩敒楶睥䌠浯業瑴敥਍ ਍਍഼⠊㬧਍ൺ㨊㨺㨺൪ⴊ഼㌊ഺ㸊਍✢汬਍਍‮റ⸊Ⱐ਍൩ഊ椊㨠✺℠਍‮ㄮ਍ബഊⴊⴭⴠⴠ‭‭‭‭‭‭‭‭‭‭‭氭爠‭‭‭湟佗⹌彆⁅佒氡漮⁾彟彟繟彮‭ⴭⴠⴭ൉ഊഊഊഊഊ䤊䤠਍⁾⁉‬൉縊⼠䤠䤠਍橾℠℠਍ ⁉⁾൉縊Ⱐ ഺ∊縠⁾✯℠਍縯 ൉Ⰺⴠ㼼ⰻ䤠਍‧⽾䤠਍ Ȿ氠‾൉∊縠⼠‧⁾൉⼊⸠㸧ⰾ䤠਍⤢ ⼬‧‰൩ഊⰊⰠ䤠਍਍⼬‧⼯㘠椠਍‧ ⁾ഺ䤊਍਍ബⰊ਍✢ഭ∊Ⱒ‭Ȿ਍礢 ∧⴬਍਍਍ബ⼊਍਍ബⰊ਍യ∊⼠਍⹾✯∠਍‬‬യ縊•✯਍⁾ധഊ∊礢⼠਍ ✭਍⁉യ⼊䤠਍⁉യ㬊‧ഢ䤊਍਍൉䤊਍਍൉ഊ䤊਍൉ഊ䤊਍਍൉䤊਍਍൉䤊਍൉尊਍൜尊਍ⵌⴭⴭ൬尊㨠਍•൉尊㨠਍൉嬊楊਍彌਍਍ⴭ਍਍㭪ⰬൾഊⰊⰠ਍൉ഊ⼊ൾഊഊⴊⴭⴭⴭⴭⴭ樭਍਍ⴭⴭⴭⴭⴭⴭ਍਍ⴭⴭⴭ爭ⴭⴭ਍਍൉䤊਍਍൉ഊ䤊਍൉ഊ䤊਍⁩൉ഊ䤊䤠਍਍彟彟彟湾彟彟彟൪ഊ縊爠䤠൉ഊഊ縊਍਍ൈ縊ൺ琊਍਍䉅਍൉䤊਍਍䨨ഩ漊਍൓䤊਍਍਍൉䤊਍਍㩉਍൑椊ഺ洊਍䤨ഩ∊∢൩洊਍䨺ാ㴊਍㨺愺਍൑㨊㹊਍ഽഊ䨊਍൉⸊਍਍൯ഊ漊਍਍਍൉䤊਍൉䤊਍਍൉ഊ䤊਍൉ഊ䤊਍਍൉䤊਍਍൉ഊ䤊਍൉ഊ縊䤠਍ൺഊ氊൪ഊ䤊ധഊ漊਍਍൯ഊഊ挊਍ഢ縊਍∧਍਍橜਍਍ⵉ਍⁉噃਍൜⠊ⴭⴭⴭ਍ൾ縊਍ഢ漊਍氧ഡഊ䐊਍਍繾਍繩਍㭾ൕഊ䐊ㅛ਍਍਍൉䰊ൾ䨊ൊഊഊ✊ൾഊ䤊਍൉ഊ渊张张张张张张縠渠张张   ⁾         ൾഊ✊ⴭഭഊഊ縊਍‬ൾ椊䤠䥉ൾഊ †丠‮䅔呎啁䄠䕖മ ††縠䥾⁾⁾⁩䤢⁾⁣縠∧†ⴭ牾縠稠਍††氠汩⁾ⴠ⁾⁾㥾縠縠਍††縠楾楬縠縠屉⸠穾†繾縠繾縠縠਍††䠠繬⁺〰尠晉縠†縠婆稠਍††縠繾縠繾縠縠Ⅹ⁾†潾帠椠㡾⁾洠਍ⰺ††縠⁾⁾縠⁾䌠汉਍Ᵽ⤯††繾縠縠†汜⁾琠㨺㴡繩縠਍氠呩〠⤠⸺†牾崠✾※⁾繾縠縠⁾⁾縠汜縠縠繾⁾ൾ 町ⴠ‰縠⁊†松†繾繾縠਍㨠䨮†⹾縠⁝⁾⁾††繾സ ‰渭†敾渠⁥⁾†Ⱜ㬭›ൾ 縠⁡†≾縮਍℠唺†繾縠縠††㨵㨺㨺※縻繾਍⸠⸮⸮‮㨠⁵縠⁾繾縠氠⁜†縠൩ 㩣†縠਍†⤨†❭❬縠縠††縠ൾ ⸮⸮†㰠尺•†††縢൩ ⥑†⁾縠†汩䤠†††縠縠ൾ ††⁾†††⁡ൾ †⵲਍†††††❇
Ⱜ‭瑴റ ††††挠⁾ൾ ††††琠Ⱞ⴬攠਍†††††⵭਍†††††⁾✢∮⸠⸮⸮മ ††††⸠⸮Ⱒ琠∢ഢ ††††攠挭਍††⁾††椠⁄繰琠൪ ††††Ⱜ⁾൚瘊††††⸠Ⱞ㸠സ †縠†††洠†⁡ൾ †††††㸺ഭ ††††ⴢ繾†‼縠਍††‽††繈⁾琠⹲਍††‽††偾‸稠†⸭ൊ †㰠›⁧††挠਍††††䔠⁾琠⹲਍❪††ഭ †爠縻㨺‧⁾††縻਍††∢∧†††睯਍††ഽ †㴠਍਍ൕ縊൩ഊഊ琊ഺഊ⸊ധഊ尊㨮㰭⸮⸮⸮⸮縮⸬樮਍਍⸮⸮∠⸮⸮縮∠⸮渮⸮张Ⱞ‮✧✢⸠⸮⸠⸠਍ ਍₷₷繄繏汉䑉䐠਍⁾㩰䐠敥瀠ബ䴊氠氧縠唢縠䩡縠⁾⁾⁍㩾਍∧㸠›⁾繾屏〠⁜繾縠⁾㕾⁾⁾‮ര∊㔠縠縠楬汩‱ㄱ〠•敾✢⁴㬺縠愠਍⁾氱Ⱐ∾✧✧‧╾縠⁣䵾㴠⁩≉縠਍∧縠縠䤠⁉⁾㨮匠‡繾縠尠ൾ縊∧椠楬汧楩噯㹬漾縠਍晾樬㸠繧䍾尺❬Ⅼ繾਍繾㔠❾❬⽩縠縠㕜⁾ൾ爊㬻爠㬻㬠※∧縠〠縠㬠‬㭺䤻䤠൩縊縠繾潾⁾⁾ൾ縊縠㭉≾䉾樠਍⁾楖映ㄻⴠ∠䘠਍⸮⸮縠〠਍਍ൾ嘊൉ഊ《‬⁩⁾൭Ⰺ縬⸠ഢ縊ⴠര縊繾汃繾਍∱ㄧ⠠⤢瘻縠∱ㄧ਍⁘ㄵ縠縠ൾ縊∠⁕㬺縠਍⁾⁾⁴ൾ縊‮汉⹬縠挠ഺ縊縠縠縠਍‮ല⸊㬬਍ഢ縊਍਍਍繡搻縠楾ൾ縊繡縠繾ൾ儊繾縠ⅾൾ縊松椠㭾ൾ縊繾䌠氩汩㉾਍❃爩㨻穬✠✭ര⸊爠氻〠唠彉਍縲縠屾繬਍繾㈠㕾ൾ縊⁾繾繚਍⹾縠⸠繾਍਍൯✊ഢഊ縊਍㩣਍∧਍਍ൾ縊਍ൾഊ縊਍ൾ縊਍਍㸼਍繑਍ൾ椊汬਍਍楾传繏ൾഊ⠊汉਍਍䐼਍਍繾縠繾縠਍㹾⁾ൾ縊⁍㉺⸺ഭ朊縵਍✵繩縠繾縠਍敾⸠⸮縮⁾䤨൬椊匡㨠൲稊‾繾✠ഢ縊⁳ൣ漊⁾䤠䥉਍≉ൾ《ാ縊മഊ ⁾∧㠠਍繾縠縠㡧縠਍繾㸠‧繾›ൾ椊❳✧✠⁴⹩⸮㔧縠਍砭縠縠਍⁾佧്☊ⴠ汉繬਍…縠縠਍਍繭爠繩਍繾縠ൾ縊⁰繾਍ⴾ⁾繾਍⁾縧਍ൃ㸊縠਍਍•屾൬縊縠ൾ㨊⁲汥楩㨧਍⁾䉾਍⁾楸਍ൾഊ †縠†✨ഩ 〠†縠਍縻†‥†㩲਍縠†〠਍†⁉稠਍繾‮縠†縠਍繑†⁾✠ഢ朊ൾ✊汬്縊਍††椠⡬†䤨൬ †∧†丠਍✠•縠†∧†∧਍縠਍✠•縠†ㄧ਍✠റഊ †††✠•‭䤨൬ ††✠•䤨⁾ൎ ††丠縠✠ഢⴊ†∠†⁾⁾∧਍⁾⁾⁾ാ ††丠縠਍†唠‡∧✠ഢ ††‰ൺ †〠〠㰠ാ †渠渠渠਍਍਍਍⁾⁾昧⠠〮‱繾਍਍㭾䤼縠਍繾䤠杏繾繡捥♴ⴭ浊縠਍⁧⁓汑⸠⸮മ㬊ൕ昊吧റ縊਍ൾ⤊ാ爊਍਍❉䍬䍃杧Ⅷ਍㩾繱繾繅繾㔵繾਍松✢兑䡾案਍ㅖ績縻繾楩㽴㽏൏縊❬㹬㨱ㄺㄺ›汖汕汕਍Ⅎ繾䡾繾䉾ൾ琊縻匠椺≾㸧㔵橩൯縊⁾繾繾㽾䕅൅䈊⁩汖汖汖繾㩩⸬㸾਍ⴭ㨺㨻ㄻല⸊⸮‮‭䤨⁉椧⁎‰‮攧਍汏琮㨺縺㨺✧✧繾繑朻≑䨱਍楾繾繾ⴿ∿∿ⴻ㼭㼢㬭ഩ⸊⸠⸠਍਍⁾⁾⁾⁾繕਍繾繾㨺਍繾繾繾਍繾楩繩਍繾繾縳਍਍㩾䨲繾਍䡾繾桕繾繾਍繾䰢㸾㹾䵍繾਍⁸⁾繸繾⁾繾縠繾ൾ縊繾繾繾繾㈲ല伊❬汔❧汩㨺汴㨺汴繾繳繾㩣਍繾卾楩㩾琺㉉昨⠱ㅦ昨䔱਍繾繾繾昨繉昨‱ㅐ਍∧✠ഢ∊縧佬ㄺ℡਍獬›⁾繾ㅾ瑦⁾繾縠繾ൾ椊椠ⅴ繊繥⁾繾縠繮ൾ砊硸਍਍•⸬瑴繾ൾ縊縮縮縢‮繾楾਍਍⸮∮‬渢⸮㬺‬✻❉ⅉㅬ䠠ⱉ䤠䤠൉ㄊㄱㄱㄱㄱ℡氡汬楬汩汬汬汬汬汬਍汦氧椻䥴䩉椬ⱊ晦晦楉楦晦䥬楉汊ഭ昊汩汬煤䰠湮䔠൮ഊ漊⸠਍਍⁾⁾㨺⁩㨻縠਍㨻※㔱椠℧⁩⅑琠⁩⁾ൾഊ∊㴢䨮਍਍•ഢഊ∊∠∠਍਍汬ധ椊਍•⸮਍∢㰧␢汉℧഻⸊⸮‮瑡甠›⁾⸮⸮丠张⸠⸮‮ൾ愊⹾縡Ȿ‼楩汬晬⹩℡਍⸮⸬⸮⸮⸮⸮ⴠ椬汬氧汉渱Ⱒ✠汉൬ഊㄊ䥉䥉䥉䥉汬Ⅼ䤡℡℡ⅉ汬Ⅼ䤡䥉ൽ椊汬℡汬汬浬∠‬ഡⴊⴠ‮ⴭⴠ䨠縠਍•ഢഊ㸊∠਍਍‮ബഊ椊℠㌡椠ഡ∊✧匧ⅉ਍朢楯楩㉩匸‬≦਍楥繾楩楾楩繾䤳汩汩晬汬Ⅼ汦汬൴ㄊ䤡ⅉ汬❬汬氡Ⅼ䤡氡汬汬氡Ⅼ൬ㄊ䥉汉汬汬Ⅼ楬氧汬汬汬汬汬椧൬ℊ䠧‮䤧Ⅼ䤠⁉ⴭ䤠਍ⅱ⁈彌张਍ⱌ张਍਍㭲㨻縠✠ൎഊ㬊㬬✠൪ഊ⸊Ⱐ਍਍㩴⁩㸼਍਍∢⸢✢⹾ൾഊ漊਍✱‱䩏਍汖爠਍⥃潲椺ഺ娊㹊汇漭਍⁚㹊਍䩜潏湾਍汲ㄧ⼨
䤭਍㸩㰠渠⼨⠩⤯਍⁚✱䨱績㹊਍⵲⡯⤯䤭਍浾ൾ㬊㨻›൮ㄊㄧ਍൚ⴊ൉ഊ伊ൊഊⴊ⸬਍਍∧਍ൾഊ✊㬱਍਍൸眊਍ൾഊ瘊尭മഊ䨊⸾਍㩴ൾ琊圠਍਍ൾ縊਍ൾ縊਍∧਍਍㰻ⴱര∊猧㨻਍汃ൺⴊ൉縊਍ൾ昊吧റ㬊൵⤊ാ爊਍൲縊਍਍繴਍湩൯椊⴬稺഻縊ൾ㨊℻ൾ縊ൾ⸊✠ഢ㨊൲洊਍൯ഊ縊縮਍൷縊਍਍潾ബ✊⁾⁾⁾䕜縠縠縠縠਍繾⵲縠⁾㬢ര縊慾縠⁾繾਍繾‵町⁾繾਍‮⁺㨾਍㨺഻縊਍਍⸮爮਍਍㨳㹬㩭㩲਍漭牺漭਍㬺≏洢਍儲ⴧ⠧⠩ഩ縊⠼⤯氭㹬਍浾㩭〻㨳਍㌰ⴺⴭര㬊洢⼨⠩挩਍㹊㍺氺⠾⤯਍氭⤨൲⠊⤯਍਍孬਍൮⸊൮猊൦ഊ縊਍ൾ琊㨺റ⠊⤱਍⼨䨮਍⸮⸮മ⠊兊਍㨺氺਍਍⁾朠഻ ഽ ‽൧ 㨼ഺ 㴻⸭ൾ ⹾⤮縠਍㬠⸭㨮‾ൾ ഽ ഽ 㩣挺㨺‾ൕ∊ബഊ⸊∠≬਍※氲൲縊縠縮਍䤤⸠椠൦⸊⴬਍਍⹜⸮⸮⸮⹷਍਍ⰬⰬ縬⸠∠⸧⸮⸮✮⹾‮ⴭⰢ✭∬਍ ਍മ椊൩縊਍൩䨊਍൉✊൲縊਍൩昊਍൩ഊ椊㸠✢䩴ൈ䤊縠㸠ൾ漊ൺ⸊⸮⸮൚稊਍❇ാഊ㨊റഊ䤊䠠䠠਍楉⁩⁾൪ഊ漊਍ൾഊ縊਍਍ൂഊ㴊਍ഽ挊ⴭⰭ਍਍ഽഊ∊⴬൉㨊㨺㸰਍⹃ൊ㴊਍਍ൾഊഊ䤊䤠䤠਍਍‬ബഊⴊⴭ⵲⵴ഭഊⰊ਍਍ⴭ爭਍਍ബഊⴊⴭ൲ഊ弊彟⴮⸪ⴭⴭ䰭彟䤠਍਍繾਍਍਍湥਍㨺൴洊਍൭ⴊ൬稊਍൯ⴊ൬洊਍湥਍਍൉ഊⰊⰠⰠ਍਍彟彊ⵟ彌䱟彟਍਍
⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠਍਍⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠਍਍‭‭縭‭‭䨭⸮⸮⸮⸮⸮⸮‮ ⹟弱张张縠张ⴠⴭⴴ‭  ⸮⹊张张ⴠ⸭⸮⸮⹬ⴭ张਍਍⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠਍਍⁉⁉⁉⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠䤠䤠䤠਍਍ⴭ⵬吭ⴭ⵲爭縭ⴭ⵬吭ഭഊ䤊䤠䤠䤠䤠䤠䤠䤠਍਍⁉⁉⁉⁉⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠琠䤠䤠䤠䤠䤠਍਍‭‭樭‭‭‫‭樭‭‭‭⵴ⴠⴠ⁴‭ㄭ‭‭⴫਍਍⁉⁉⁉⁉⁉⁉൪ഊℊㄠ‰‱‡⁉‡റⴊⴠⴠⴱⴠⴠ⁄⁾ㄭ‭‭‭ℭ‭‭䨭‭‭‭ⵊⴠ䨠ⴭ਍⁉൉ഊⰊⰠ਍਍⁉⁉൉ഊⴊⴠⴠ⵲ⴠⴠⴭⴭ⵲ⴠⴠⴱⴠⴠ਍਍⁉൉縊਍਍൉ഊⰊ਍਍‭琭ⴠⴠⴭ䈭਍⁩ⴭⴭ൥ഊⰊ਍਍瑲ⴭീഊⰊ਍਍൉ഊ䤊਍਍‴ⴭⴭ攭਍਍ബഊ䤊਍਍ബഊ縊ⴭ䀭਍൉ഊⰊ਍਍൉ⴊⴽ⵬ⴠⴠⴭ䜭਍਍਍ㄭⴭശഊⰊ਍਍൉ഊⰊ਍਍⁾ⴭⴭ䀭਍਍ബഊ䤊਍਍ബഊ㐊ⴠⴭ䜭਍൉ഊⰊ਍਍ⵊ攭਍൉ഊⰊ਍਍൉Ⰺⴠ攭਍‬⵩㴽㴭ീⴊⴭⴢⴠ縠਍縭ⴭീഊഊⴊⴭീഊⴊⴭ䀭਍㴽㴽േⴊⴭ䀭਍਍ഢ⼊ൾഊ⠊⤧਍㨨㨮ബ㨊ൊ琊ൊ⠊⸭㭟ⴢ਍਍㨩瑉਍✧㬧ㄬ਍〭਍䨺ൊ焊਍ൾ崊㸧਍⵲਍਍൯㨊ㄮ൝漊਍਍䌠ാ ‬൲ 楾਍⸠഻ ൲ ൲ മ ൉ 縺਍⁾繾਍਍佣਍਍਍⥇਍䑉਍猺਍∧਍瑩਍ൾഊ䘊ൈ縊楬ൾ⸊縮਍਍繾൳ഊ∊਍൭ⴊ഼娊਍൯ⴊ൬洊਍湥਍਍䩏਍਍繾਍繾਍ ਍⸾਍਍മ椊൩縊਍ഡ䤊਍ൾ昊਍⠧਍ന椊਍൦縊਍਍⁉⁉⁉
⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠䤠䤠਍ⴭ樭縭⵪ⴭ⴫ⴭ縫਍⁉摴䩅䤠䤠✠㩴繤਍⁉⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠䤠਍਍਍ⴱ漫偊䩊⵾਍⁉⁉⁉⁉൉ഊⴊ䤠䤠ൾഊ䤊䤠䤠䤠䤠਍਍਍昭ⴭ㩾ⴠ楴晦਍਍਍⁉⁉⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠䤠䤠਍਍⁉⁉⁉⁉⁉൉ഊⴊ氭ⴭⵔ爭ⴭ⵲⵾ⴭഭഊ䤊䤠䤠䤠䤠਍਍⁉㩀䥾䤠䤠映楦മ䤊䤠䤠䤠℠਍਍ⴭㄭⴭⴠ樠ⴭ琭ⴭ琭਍਍⁉⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠䤠਍氭樭䥊䥛䱉繩ഭഊ䤊䤠䤠䤠਍਍⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠ㄠ਍਍਍ⴭ氭䈭楴⴫㨠਍਍਍⁉⁉⁉൉ഊ䤊䤠䤠䤠਍਍ര⸊䱥ഽ㴊਍‾ഽ挊ⴭ献਍⁾ൾ縊㜠∧਍⁕㴽ⴽ਍⁾ഽ㴊਍ൾഊ䤊䤠਍਍⁉൉ഊ䤊䤠਍਍ⴭ⵬ⴭ⵴〭਍⁉⵩ⴭⴭീⴊⴠⴭീഊⴊ൥ഊⴊീഊⴊസഊ縊਍Ⱝⴭⴭശഊ䤊਍਍൉ഊ䤊䤠਍਍ⴭീഊ䤊਍਍൉ഊ䤊਍਍縫਍⁾‭ⴽ㴽ീⴊ⵾䀭਍਍਍ⴭⴭ䀭਍਍ⴭⴭⴭീⴊⴭ匭⸮ബⴊⴭൾഊ䀊ഭ䀊⴩ⴺ⵾⵾‭›⵪਍਍⁩㸩氢䡊䤠䠠䠠਍⁉⁾㩳⁾₷晩縠൦漊ൺ琊⥜ൺ稊਍਍縺縠਍਍਍ⵀ਍਍⁉൉ഊ縊䀠਍਍湥਍䤺ഺ洊਍൭ⴊ൬稊਍൯ⴊ൬洊਍湥਍਍൉ഊ䌊ാ∊✠൩䤊䥾ൾ㨊㨻ⴠ椠਍⁉൉縊਍਍਍›㩉縠਍਍ⴭⴭ䀭਍਍湥䌠䨧⤠ാ挊卦‮ㄺ″ㄢറ縊‱‰䩩਍⸸✠䨻䨧਍㩣〠਍⸮⸮ⴠ਍䑃⤠ാ昊ഭഊ䌊汩਍䑴਍ഽ䤊䥉਍楩ധ⸊⸮਍਍湱਍⁾䥉縠਍⸮ൾ⸊㬮ഢ∊㬬∢ഢ⸊⸮✮ഢ㨊杩ൾഊ昊℺൩縊਍൯ⴊ൬洊਍湥਍਍䩏਍਍繾਍繾਍ ਍瑓癥湡丠歡獡楨慍‬佃华䱕䥔䝎䌠噉䱉䔠䝎义䕅൒ഊ ⥃਍㬠〻਍㨠㹬਍〠਍娠਍䌠ഩ䤊⁾氺ാ娊਍繉〠਍ര㬊〻਍氺ാ ൚ 氺ാ ⥃਍映吢൬ 唭਍Ⱐഭ 氺ാ ൚ഊ縊਍਍椧⹩਍਍≾㨬ഩഊ⠊ഩഊ⼊਍਍ൡ㨊䩊਍൯ഊ瀊∧∠✮∠ബ䤊਍਍ൾ㨊഻ഊ⤊ാⴊരⴊ൵㨊൵漊਍㨼਍㸩਍ബഊ䰊൉Ⰺ縧⸧䰠椠縠਍縨⸮⸮屉⹾縠਍≾›䱾⁾敾਍⁩繉縠䤠਍❲縠猠ൡഊ尊‮൜ഊഊ㤊㌯㈯〰‸㨷㘳倠്ഊⰊ਍爺਍⁾൜㬊縠਍਍ⰻ਍縡਍Ⱞ਍਍਍⸧张⸮⸮‮縮✧✧弮⸧‭⸮⸮㸮⸼ⴢⰬⰠⰢ⸠⸢✠Ⱞⰿ⸠਍⸮⸮縮⸧Ⱞ⸧漬⸱漧⹩⹾⸮മഊ㰊ബⰊ䨠਍ൾഊ縊爠氠嬠਍⁾൉ഊ椊䠠਍⁩⁾൦ഊ昊਍൒縊਍മഊഊ《㐸吱ⱂ睤൧ഊഊ䤊䤠਍⁉൉ഊ䤊䤠਍਍⁉൉ഊⴊ繴䀭਍਍繾਍਍‭⁾ⴭ䀭਍਍‽㴽㴽䥀਍਍‬⥌椠繬縮਍਍⠧•‮‬∮਍⁾⵲⁾ㅾ൬縊⴬⠧⁉൉⸊✠‮椧⸠⸮⸮⸮⸬椠ഢ縊‧⹾氮‮⁩❉਍਍൩ഊ⸊䤧❦਍⹾∧਍਍昮昬਍ൾ⸊Ⱒ਍਍繾⌮ൖഊ縊਍਍∮਍繆਍縺਍縻਍㽾൏⸊ൾ⸊ൾ㘊ധ㬊ൾ∊㬢∻⑩൬⸊ൾ縊ഺ椊਍਍䁀䁀䁀䁀䁀⁇㠸㠠㠸䜸㬸㬺਍楾渠縠縠縠縠縠縠縠縠縠㬠⁾⁾楾椠縠縠縠縠ⴠ഼⸊Ⱜ⁾㭾氻縠縠稠縠縠㨠縠縠縠縠⁾⁾㬻⁾⁾⁾⁾⁾‿ൂ縊⁾繾縠椠椠縠縠椠㬠縠縠縠⁾⁾⁨⁾⁾⁾⁩⁩ൾ栊縠⁾⁾‽⁊⁾⁾⁾㨺⸺㬠縠縠⁾⁩繥䀠縠縠㴠㴠਍⁰⁾⁾⁰⁾′⁾⁾⁰⁾⁾⹾縠⁩⁾⁾⁾ൾ縊⁡‮⁾⁾⁾Ⱞ∬縠縠縠✠•⁾൅縊縠椠㨠‮䈺縠椠ⰮⰮ縠縠⁾⁾⁾ൾ縊⁳䉾椠㕾ⅾ⁾繾⁾ൾ縊⁾ㄡ縠繾楡縠縠汩″ൾ縊汾尧椻縠㬠㨺㡾਍⁾繾•繾ൺ椊⁾⁾⁾⸮㩾⸠繧䤠਍縸縠縠縠縠⁩㬱യ㨊縠縠縠⸠焠਍⁩穾縠⁾⁾ൾ縊⁾⁾繾⁾ൾ縊ㄠ⼻਍ൾഊ縊䤠ൾ縊稠਍⁾∧਍⁧繉⸮਍⁾൲縊稠਍⁾ര⸊⸠Ⱞ਍⁾∧਍⁤∧਍਍‮縢਍⁳繾਍‮ൾ戊縠ൾ縊㬠ൾ縊椠ൾ縊縠ൾ縊㨺䥴⁾ൾ縊瀠ൺ嘊⁉繾㌠ഺ縊橛਍⁾ൾഊ縊਍਍ൾഊ縊਍‭ⴧⴭⴭⴢⴭⴭⴭⴠⴭⴭ⸭ഭഊ椊਍ഡ⸊മഊ椊਍਍≉氠വ䴊⹏਍⹲縠ൾⰊ總਍䠡഻ⰊⰠമഊ䤊਍഻ഊℊറഊ縊縠਍ഽ㰊⸭㨺㨺渠਍⁾ൾ爊⸭㨮‮䉴਍ഽ⸊ൾⰊഽ 㩴റഊ昊਍਍⁾⁾⁾⁾⁾䥉⁉䑄橲❪∧ⱦ›〭਍〻਍‰⥀住䤠䤡䔺縠ㄠ‹ര 䤠䥉ⴠര 〠਍†䨨ഩ ✠ഢ 〠਍䤠䥉縠⁴⁊⁊⁉⁈屾•⁉呦൬ 氬≲⹮❾砠਍䤠䥉∠Ⱜ⸭⁾⁉䨨ഩ ⁉⁉Ⱜ㬻㬻㬻椠∠䤠㨠℺਍ㄠⴱⴭ✠⁉ൺ 汃਍਍⁐❆㬠氻縠縠✠✺氺਍㕾繾繾਍⁳⁾⁾⁾䌧਍⁢⸬‬⁾ൾ縊縠਍਍ൾ䌊ൄ㨊猺਍楦൴䌊ൄ⸊മഊ縊繩ൾ縊繛ൾ縊൑縊਍繾਍਍繾繾繾繾楾繾繾ൾ㨊㭯⁾楾縻繾繧繾ൾ縊⁩⥃繾≾椧繾繧਍‮湾繾穧൮縊縠漺਍਍縲传ൊ縊㨺䌠縠਍✢∮㸠㰭਍樺⁾ൾ縊⁾㩴ൾ⠊⤧縠琠樺਍㠾䰠※ൾ縊䌠റ㬊椻繾਍′ⴭ⸮⸮൉✊ഢ ਍瑓癥湡丠歡獡楨慍‬佃华䱕䥔䝎䌠噉䱉䔠䝎义䕅൒ഊ㤊㌯㈯〰‸㨷㘳倠്ഊ《㐸呉⹂睤൧ഊ⼊਍਍൬ഊ∊਍縻ഢഊ✊ൊഊ⠊ൊ✊റⰊ‮ബ㬊Ⱒഩഊ⸊⸮⸮മ縊൮∊൮㨊൵焊਍∢ഭ䨊ാ爊਍਍਍⁉‬䤧䤠䤠਍⁉⁉⁉൉ഊ䤊›⁦繟‮›⵲਍ⴭⴱ⁴⁾縮䤠縠ⴠ℠ⴠⴠⴠ㈠⁉⁉⁉⁾ㄧ瘭㴠爠⁜ⴭൂⴊ椧⁴㩃张爭繵縠爠⁲⁊‽㬱嘻繲਍‮✢䤠⁉⁂›››⁾繾㨠㨠㨠㨠⁩ⱴ൜䤊縠䥾䤮縠⵴⵩琭‮町⵩⁴⵬繆ⴠㅣ汪ൾഊ氊›Ⱪ䤠‬Ⱪ椠‬Ⱪ椠‬楉‬䩩਍∢縠椠‭⁾ⴭⴭⴱⴭ⴬ㄭⴭㄭⴭㄭⴭㄭⴭⴭ✱㬠ㄺ਍‮䤧ⴧ‭‧‬‬‬‬•ബഊ爊✠㨱䤠㨠㨠㨠㨠㨠⁦㄰਍ⵊ縠张楟彩彟彬彟ⴭ䰭彟䱟彟䱟彟彬彟彪⁌ⴭ䈭਍⁉‭楾椠椠椠椠椠椠縠㰠縺਍椢⴮椠⁾›››⁉››⁉⁾൩∊⸠ⴭⴠ‭縬橾ⵔⴭ⵬ㄭⴭ爭ⴭ爭ⴭ吭ⴭ⵬椠⁾琢㌾椱䤠⁉〭਍⼾⁶⁩⁩⁩⁩⁩⁩❩※൩樊⁾ⸯ 䨭‭‧‬‬‬‬‬ㄧⴭ⬭਍ⴧ⸮爠琠⵾⴫⵴⬭⴫‫⴫⬭ⴭൾℊⰡ∠䥉䤠‡⁉⁉❉㬧ⱦ਍汩ㄠ縠ⵥ栠Ⅹ℠䤠℠䤠椠⁾ൾⴊⴠ‮ⴭ繪⴫ⴭ‭爺ⴭⴭ⵴ⴭ⵴ⴭ⵴ⴭ⬭ⴭ琭⵮‭ⴭⴭⴭരⴊ⁔ⵥⴠഫ䤊䤠ⴠ䨭‡⁉‡⁾‡‬‡⁾൉䤊嘠䤠䤠䤠縠䤠䤠䤠縠琠ⴭⴭ❃൉∊椠㨺›⁩⁩⁩⁩⁩ൕ∊ⴠ吠氠ⴭ爭ⴭㄭⴭㄭⴭ‭⵾ⴭ⁲ⵉⴭ䥾›ⴭ繲㩉ⴭ縭✠⁔ⴭⴭൂ椊⹲䤠䤠‬ⱉ䤠‬‧爮潉ⴭ൭椊❜縭Ⱐ∠❞Ⱐ‾‱湾㭜⁊繵਍•層瑦縱⽊䄠∢圠嵾ⴠ‭⁾⵾ⴭ㨭ⴠ‭‭⁾晦Ⱪൾ∊Ⱐ⁾㤬ⴭⱬⴠ⸮Ⱞ䰠䩁椠䩕‬ബⴊⴭ张∠縢‬⴩縠∠ⰭⰠ㸾ബ椊⁲⸺℺ⴠ⴬椠椠䨠㼠䤠⁾⁾繭瑾武⵾⸮尡縭䤠㴠ീഊ䤊Ⱐ‮⁉⁉樻縠⁾⁉✡⁾≟䤠❩⸮爮ⴾ䤭⹉ⴠ⵲⵵ⴭ䀭਍•牾ⱉ∠℧䑓⁾㩮縠晊尧‮ㅩ张䨱䥟彊录录录ㅟ਍਍‮※✢氧✭ⴧ匢⁓⁌ⱓ⸠⸮⸮⸮Ⱐ⸮Ⱜ⁩⁾ⴭⴭⴭⴭ昭㹓਍਍਍‮⵾⸠縧縠⸮⹾∠ㄧ✠䰠‧‡‮⹾汬椮ⴭⴭⴭⴭീഊ猊⸠‧‭卓Ⱜ⁾⁉ⵉ總⁜㨬ⴠ张彟彟㴽ീ䰊⁖䤺䤠縢‭⁉橜⸠‬ⴭⴭഭⰊ繾‬⁾㩊ⴠⴭⴭⴭ昭㹓਍⁾Ⱞ✮䤠≾尠⵲∢琻•⸮⸻⸮⸠ⴺⵣ楩䤠਍✧✧‧縮✠⹴ㄠ‮楩‬繬਍⁐⁾㨧‱‬㬡਍⸮✠❾✮⸠‮䥉⁉繾਍琱⁾⸮⹾縠⸬‬⁲牾縠਍⸮‮ൾഊ䨊਍਍ⴭ䀭ൊഊ挊਍ൺ漊਍汲਍㬺ര䌊൬㨊〻਍൯挊਍ൺ漊਍਍甭਍唭਍൚䌊൬ഊⴊ൵Ⰺഭ⤊ാ娊਍਍⸮⸭⸮⸮⸢⴮਍਍❉਍਍⹜ⱟഭഊ氊⸧‮൩尊尠਍㨧਍਍㸩਍〭਍㩦ⴠ∢⹑മ琊Ⱞ㬢⸠ⴠ⠠∩਍‬⁾‬⁾ബ縊⸧㬠縠⸭‭尨‬✰਍›ㄧ尧䨠⸴⁊䨺਍⸻氠潔〠娠਍❻⁾‶㩩਍਍਍㨧਍਍䤺ൾഊ縊⹾⸮മഊ縊⸧മ⸊⹴൴氊ധ⸊Ⱒമഊ✊൉ഊഊⴊ䌠റ爊൯娊਍潲਍儻਍琺ാ爊਍਍‮ൾഊ縊松䤠䥉䤠
⁢汉ൊ縊㨶縠⁉佄渠⤠∠縠帠爠映䤠縠਍਍൯ഊ䤊⁉湉ㄠㄱഢ∊佾ⰠⰮ⴬ⰸⰭ∮•䥉਍਍䥉⁉❾✭⁾ㄢㄱ㨠റഊ䨊䤠縠ㄠ縠਍਍縱繾橲㭾啉റ䤊䤠✠•∧✠•⤧∠⁉㨺റㄊ縱繾⸨繉਍਍ഢ⸊⸮⸮਍਍縮㬺⹾⸠਍਍‮≾਍਍⁾縺਍⁾繉਍⁾楾਍‾⵮਍⁾繾਍⁾㨮琺楣਍਍മ漊਍ൣⰊ਍൯漊縠਍਍മ縊਍਍㰭渠⸠⸮‮㰭縠縠✠✺氺਍灾≾繾਍潾㕾縠爻ഺ⸊繓‮繾਍⁾⁾•≾਍⵲〠縠縠਍਍繾繾繾繾繾繾繾繾਍琺繾※繾縻繾繧繾ൾ縊⁾ㅇ繾⁧楾繾ൾ縊縠縠਍਍††‭ⴭⴭⴭⴭⴭⴭഭ⠊
楾氠⁛⁩⁈ൊ上縠∠縠縠⁺ഡ ⁧⁦䤭਍਍ൾ⸊∠ⴭⴠⴭⴭⴠⴭⴭⴭⴭⴭⴭⴭⴭ਍਍਍൲ℊ椠繦⁾൉爊縠繾਍縡繾਍ⴠ൒ℊ਍਍†❇
⤨‭㩴㨺䩴਍†㨰㨺ഺ 䌠⁄✢‭㩣㨺縠਍†⵭਍†䤺∠✧✧⸠⸮⸮മ 映瑩㨠繪爠਍†䑃㘠⁚൤ 张洠਍†⤨⁾൚ ⸠‮ㄻ㠾਍†洠䌠ൾ †⴩਍†䙾⁾‼樮㬺⸾਍†孾繩洠਍†⁚⸭⸮氮਍⁾〠ഺ 繾洠਍⁾松਍㩣⸺ഩ㰊㨺⸺✺਍∢•ൾ爊ⴭ㸺縠਍ഽ㴊਍硥⸺਍琠樺਍ ਍‬†††Ⱐ਍‬†††ബ ††††††爠਍††††൉Ⰺ਍†††††††汾ൾ䤊††††‬††∠縠縠਍‬†††ബ䤊††††††〠ര †††䤠਍†††††††ൾ ‬†††൉ †††䤠਍Ⱐ†††Ⱐ਍††††䤠਍Ⱐ††††ബ ††††൉ ‬†††Ⱐ਍†††††††㹇਍††††Ⱐ਍䤠††›†൉ ††††Ⱐ਍†⁉†††䤠਍†††††ബ 䤠†††䤠਍†⁉†††䤠਍†††††൉ Ⱐ††††ബ ††††††洠਍†Ⱐ†††Ⱐ਍†††††൉ †‬†††ബ †††††൉ †‬†††Ⱐ਍†††††䤠਍Ȿ†‬††ബ猊稺਍††††‭††⠠ഩ †䤠†††Ⱐ਍†††††䤠਍††⁉†††ബ †䤠†††䤠਍††††††䑃਍†䤠䤠††䤠䤠਍††Ⱐ†††⁉ബ ††††††琭ⴭേ ††‬Ⱐ†††‬ബ †††⁉††唠਍਍‮†൭椊⁩⁘†൘朊⸠⸮⸮†⸠⸮⸮਍†൭縊㨠〺†㨠〺਍‮‶†ശ氊㨠〺†⁉㨺ര縊䤠㨠ൺ氊ര縊攠†㨺ര䤊⸠⸮⸮†⸠⸮⸮਍†൉爊†洠਍爧洠†爠਍㬺※†൭ 㰠਍⁉⸮⸮‮†㸩਍‶†⸮⸮മⴊ㨠⁺†ശ⸊††稺਍⁾†縠਍⁩†攠൮ †⸮⸮മഊഊഊ縊਍਍䥉਍ൾഊ䤊਍਍਍ൾഊ氊敌਍਍‬൉ഊ䤊縠਍佩縠縠਍⸧弻縧㨠൩㬊‱〰਍਍റഊ䤊਍਍ൾ縊਍਍൷ഊ上਍਍⁀䁀⁀佀住⁏住繀縠਍䁾洠縠⁀繾洠⁾松椠⁾⁕繾縠਍繾洠縠⁾繾縠繾⁾繾縠⁾繾⁾繩縠⁾㕅਍⁾繾⁾繾縠⁾楾繾匠㭬縠⁾⸽繾椠⁾繾਍❉汬䤠爠氡䥉ⅉ䤠Ⅶ਍਍䨨൬䨊ഺ洊਍൭ⴊ൩稊਍൯ⴊ൩洊਍䨨൬ഊ縊⸠⸠⸠•⁈‮嬠ാ䤊⁦ㄢ椠਍潴椠汧†ㄧഢ《†††ൈⴊ†††楩਍†††൉ ††䨠縠਍††⸠縠ത ††⁾⁾ൾഊⰊ䥉਍൴ഊ䤊䤠൉ഊ椊਍਍畾਍਍⴮㬭‧㨺✢✮㩾Ⱞ縬ⴭⰬ‬⸮⸭Ⱞ⸮⸮✠ൾഊ⸊ⴭ张‮縮✻㩞⹦縢❾㩚㨧❾⸾਍൉ഊⰊ਍䩩਍⵩൉縊਍✱㬻਍⁾⸮਍❾നഊ縊਍䑾਍楫ൊ㨊ര漊਍ൾ⤊ാ爊ഭഊ氊਍൮Ⰺ൩䠊਍ഢ䤊൴搊਍⤺਍䨧਍਍✨ഩ䰊繟൬㬊ൊ琊繾਍਍✭ഢ䌊ൄഊ䐊਍䤢崮਍⤨਍਍℻਍਍∺਍਍਍മഊ笊ഺ縊਍ൊഊ㨊ㄭ਍਍⸬਍Ȿ椠਍楉਍汩਍㭲਍⹜਍∢✢縮Ⱝ㨮ⱟ⸮⸠✢⸢⸢⸮⸮✮⸮⹈⸮മഊ⸊⸮਍℮਍⸮⸮Ⱞ㩴縺⸧椧⸮⸻繾屾മഊ洊਍൸⸊⸮⸮਍൭㨊〺਍ശ㨊〺਍稺਍൯㨊〺਍⸮⸮മ䤊਍൭爊਍൭㨊㬻਍⸮⸮മ㘊਍稺਍਍⁉൉ഊ 䥉䥉‱楉†⁾⁉⁉⁉⁉⁉††䤠൉ 氱ㄱㄱ㨱†䥉䥉䥉Ⱐ††✠㵴ീ 䤠਍†‬††Ⱐ††Ⱐ਍†††‭‭†††琠尲਍†⁉††䤠†††✠䨭਍††††ബ 䤠†††൉ ††ⴠ††††⸠⸮⸮਍縠††††††ൾ Ⱐ†††Ⱐ਍䁀Ⱐ†††Ⱐ††縠ൾ †††൉ Ⱐ†††‬††ⴭ㸴ഭ Ⱐ†††䤠਍⁀Ⱐ†††‬††ൾ †††൉ 䤠†††ബ ††††䤠਍†䤠†††ബ爊††††Ⱐ††൨䤊†⁉††䤠††൉䤊†††††൉䤊††ⴠ††††縺਍൉⸊䤠††††††縠਍⁉䤠†††ബ䤊††††䤠††൉䤊††††††ഺ⸊䤠††††††縠ഭ䰊††††††䨠爠਍††⁉††Ⱐ਍†††††൉ †䤠†††ബ ††††††⹪‮ൾ ††‬†††ബ †䤠†††Ⱐ਍††Ⱐ†††Ⱐ਍††‬††䤠਍††††††൉ †††††††൲ †††††䤠਍††Ⱐ††Ⱐ਍††††††൉ ††⁉†††൉ ††⁉††䤠਍਍ൾ攊൮⸊⸮⸮਍਍൉ഊ䤊਍䤧਍ഺഊ䤊਍਍൉縊਍਍ബഊ䤊਍റഊⰊ਍਍畉਍⁾繩਍਍⸮⸮⸮਍਍ൾⴊ഼娊਍൯ⴊ൩洊਍䨨൬ഊ䜊ഩ琊ൄ㨊㨺൉䤊䥉਍楩ധ⸊⸮਍਍䩏਍਍繾਍繾਍਍䡾ൾ縊楬ൾ唊ൾ縊繾਍਍ഽ㴊਍㨼ഺ縊਍਍ൾഊ縊਍牴ㄺ਍樨਍牴ㄺ਍ൾ漊਍਍ⵣ㨭ാ㴊਍ഽ㴊਍ ਍൯朊›ൾ縊挠⸮⸮⸮മ唊㬠഻縊縠਍ൾഊ⸊洠††൭∊堠††൘縊ⴠ†ⴠ൬洊††൭ℊ㬠‰†䥉㬠ര㰊‵⁉㰠വ縊㬠‰㬠ര縊†昨ഩ䤊†ര縊⠠⥦Ⱐ†‬‬㩣਍縬ⴠ†䥉ⴠ൬洊†䤠਍⵲†洠਍†⵲਍⁾‬ⰠⰠ洠਍⁦†楴⁂ൾ㰊‵†㔼਍⁦稺†㨠ൺ ‬ⰠⰠ縠਍⁴†⁉⠠⥦਍†ⴠ൬ †ബ †൉ †ബ †൉ †ബഊഊഊഊⰊⰠ਍਍਍⁾ൾഊ眊਍਍晩㸠⁾繩⸮縮℠䠠䤠൴弊ⴠ⸠ⴠ⁦晾਍൯䤊⥜਍਍਍‬ഢഊ䤊湬਍਍‬ഢഊ⬊攭਍൉ഊⰊ਍਍൉ഊⰊ਍਍⴫൥ഊⰊ਍਍൉ഊⰊ਍਍൉ഊⰊ਍਍䉩਍਍‬ഢഊ䤊䤠൉ഊⰊⰠ਍਍⁉䥉਍≪൲ഊⰊ∠਍਍⵵ീⰊ∠਍਍਍⁾㭉਍⹾‮ൊ縊⁾⁾ൾഊഊ上਍਍⁾⁀䁀⁀䁀⁀䁀䥀㬻਍਍※汩汬汬汬汬ㄡㄱㄱ‱汩䥉℠⁉ൾഊⰊ਍਍⁉䥉਍਍䤠††⁉⁉䥉਍Ⱐ††⁉ⰠⰠ਍†††琠ⴭൂ ‬††Ⱗ‧ബ †䤠䤠਍䤠††氠物൥ ‬††⁾൩ ‬††‬琧䈭਍縠‬†䤠楩䤠਍Ⱐ਍†††⁉⁾൉ Ⱐ††⁩⁾൪ Ⱐ††‬䥉ധ Ⱐ†Ⱐ㐬਍††‡ⅾ਍†ബ 䤠†䤠䤠൉ ††ⰠⰠ਍†⁉†⁉䥉਍⁉†⁉†䥉ൾ䤊਍⁉††∠ൾ䤊਍⁉†‬†⁉⁉⁉⵴ⴭീ䤊†††⁉㩉뜠਍൉䤊†琠†⁉⁉൉ ††⸮਍†††圠മ †⁉†‬ഢ ††䤠䤠਍†Ⱐ†琠∠਍†††䤠⬠ⴭ攭਍†††‬ⱴ਍†††䤠਍†††䤠਍†Ⱐ†⁉⁉⁉ൾ †Ⱐ਍††⁉†氠潾൯ ††ⰠⰠ∠繾਍†††䥉ൾ ††䤠䤠൉ †Ⱐ†‬ഢ ††䤠†൉ †䤠†‬ഢ ††䤠†൉ഊⰊⰠⰠ਍਍਍⁾⁾ൾഊ䌊ാ㠊✠൉ഊ䤊䤠ഡ⸊‮⸮椠਍਍⁳≾ഢഊ縊縠൦ഊ⠊✧⤧〠ⰠⰮമ⠊⸠⸠⁊䤢ഩ⸊‱⤨⸠ൕ⸊‧〺਍Ⱜ•㈨਍❣∠⸮⸮਍਍਍ℬ縠‭楦൜㬊爠•⁉㨼∡ബⰊ⸠‧⁾൧ഊഊ縊൵ഊ縊椮਍㩾਍ബⰊ਍਍൭縊਍൭㬊ര㰊വ㬊ര⠊⥦਍൯挊ഺⴊ൬䤊਍൭爊ഭ洊਍㬻഻ⴊ൬㰊വ㨊ൺഊ䤊䤠൉ഊ ‬††‬†ⰠⰠ਍†††⁉†䤠਍Ⱐ††Ⱐ††‬ബ ††䤠††൉ ‬††‬†ⰠⰠ਍†††††⴫൥ ‬††‬†ⰠⰠ਍†††⁉†䤠਍Ⱐ††Ⱐ††⁉ബ ⁲†⁉†䤠൉ ‬††‬†䤠Ⱐ਍䤠††⁉†䤠൉ †††‬†Ⱐ਍†⁉†䤠†䤠൉ ††‭†⬠ⴭⴭീ †††††൉ Ⱐ††Ⱐ†✠ㄱ孾ൾ †††൉ Ⱐ††Ⱐ਍†††††൉✊縺⁴Ⱐ††Ⱐ†✠ㄱമ⸊⸠⸠†††䤠਍†††Ⱐ†††⸠ൾⴊⴭ‭††††䤠⸠਍‭††††䤠ⴠര †‬††‬ⰠⰠ਍††††⁉†䤠਍†琠††Ⱐ†‬ബ †††䤠††൉ †‬††‬ⰠⰠ਍†䤠††䥉൉ †‬††‬ⰠⰠ਍†䤠††䤠†繉਍†䤠††䤠†䥉਍†Ⱐ††Ⱐ†൉ ††††⸠਍‮††††䤠椠ഭ †⁴††‬‬ബ †††䤠䤠൉ †‬††‬‬ബ縊⸠⸮献Ⱐ††䤠†䤠਍††‬⁉ബ縊†††††⵴攭਍††‬††‬⁴ബ ††††⁉†䤠਍††‬††‬‬ബ 楉††Ⱐ縠਍††䤠††൉ ††‬†Ⱐ਍℠†††⵴ീ ‬†ⰠⰠⰠ਍†⁾⁾汕਍†††‭മℊ†㬠‱椻ഡഊ縊਍昨ഩⴊ൬ഊ⸊⸮⸮മഊ∊਍൭ⴊ഼稊਍൯ⴊ൬洊਍䨨൬ഊ䌊൬⼊ൄ㴊਍ㄱㄧ਍楩ധ⸊Ⱞ਍਍䩏਍਍繾਍繾਍਍縧⸬਍琡楟਍⁾⁾⁾ൾ⸊縮਍਍⸮⸮✢✧ധ㬊Ⱒ✢✧ധ㨊㨻㨸㨺ധഊ∊❾尮∼✮张⹟‧⸮⸮⸭∧縮⴮⸮⸮∠弮縮⸠弮⸠⸺ㄧഡഊ縊椠਍ ਍ൾ縊਍ൾ縊਍ൾ䨊਍൉爊਍൉昊਍ൾℊ਍൉ഊ洊਍൘ⴊ൬洊਍画਍ശ㬊൵稊਍൯㬊൵ⴊ൬䤊਍൭爊ഭ洊਍㬻਍氭਍ശ稊਍਍䑃਍ൃ㬊ഽ漊਍൚䜊ാ㬊㨡഻爊ഭ娊਍∢ധഊ⸊㩪⸾മഊ洊਍൸ⴊ൬洊਍画਍ശ㬊൵稊਍൯㬊൵ⴊ൬䤊਍൭爊਍൭㬊഻ⴊ൬㘊਍ൺ䌊ൄ挊਍㴻਍൯娊਍㹇਍⸮മ⸊⸮਍൲娊਍∢ധഊ眊਍਍਍㩓൚洊൏洊ⴠ൬ⴊ൭稊ൾ䜊ⴾ਍ൺ稊∢ധ《⸮മⴊ⹬⸮਍湲ൾ攊൮⠊⤢਍൯∊ൕ洊਍൚䐊਍ൃ洊਍湥਍氭਍ശ稊਍画਍湲਍਍਍൑縊㴠ാ㴊਍ഽ䌊ⴧ䤮਍⁾≃㨢൬䈊⸠⸮⸮മ㨊㸺਍㉦㴠਍ഽ縊਍਍攭਍਍ⴭⴭ䜭਍਍‭ⴭⴭീഊ權㴽䀽਍൉縊਍⁉മⴊ䤠ⴭ‭‭ⴭീⴊ䨮਍਍‭ⴭⴭ䀭਍਍‭ⴭⴭ䀭਍਍總਍਍਍൭砊਍氭਍൭㬊൵㘊਍画਍湥਍൯挊਍氭਍൉洊਍ൾⴊ൬㘊਍ൺ䌊ൄ挊਍㴻਍൯娊਍㹇਍⸮മ⸊⸮਍൲娊਍∢ധഊ上਍਍⁀䁀⁀䁀⁀住繀਍松縠松椠⁀繅縠繾⁾繾椠⁾縤⁩繾縠൩∊椠汩䤠⁩℡✠ℱ‱汩汬Ⅼ‱䥉䤠൉ഊഊ㨊⤭ⴠⴠⴠⴭ䀭਍㸴਍൉䤊਍൉䤊ⴠⴭㄭ㈧൜ⴊ⵪‭⸮ൾഊഊⴊⴭⴭ䀭਍਍℠䤠਍䨠਍⁾ഡ爊ഭ洊਍⥇਍൭稊਍ൣഊ縊縭‮⹟⸮弮縮⸮⸮⸧⸮✢✧Ȿ⸬⸮⸮⸮⸮മഊ縊‮ഺ縊Ⱞഺ⸊ഺഊഊ䤊‧ൾഊ縊椠਍਍ⵉ਍൉䤊਍൉䤊਍൉䤊਍ൌഊℊ਍਍ഡഊ椊਍਍䥖਍䤺ഺ洊਍൭ⴊഴ稊਍൯ⴊഴ洊਍䥖਍਍Ⱟ਍൦椊਍ബ縊਍਍਍⁾繩爠䠠䠠映†㹛਍㨰椠⁦晾†‧൩椊℠਍䑃††⁾ⅉ਍‰††䤠⁉‭൩眊†††䤠਍†††℠਍†††‮മ †††嬮਍਍ൽഊ⠊⥊〠਍㬨∭∻㨠尮ൊ㨊㨮⁊ര渊਍縨✺਍Ⱝ਍䐨਍਍൉⸊∼琧਍找਍㬢縠਍⁾⸮⸺മ㬊繴映椺㨮ൾ✊繉朠⠠ഩ⸊‮作✮⸷ൾⰊ⁜✬›⑃ഩㄊ䌠‾繾਍䍩⥓縠⁾ൃⴊ‬ൾഊ⤊ാ⸊ൕ✊ㄧ਍愺਍൯縊㨺਍਍൲ഊ琊ൾഊ∊਍൭ⴊ഼稊਍൯ⴊഴ洊਍䥖਍਍⥇渠‭䩏਍❣ഢ縊‭⁃ൾ⼊⁄⵭਍✢‭⸮⸮മ縊ⴠ縼爠਍縲਍䥉⁉稹䌠ൊ椊❩匠縻⸠⸮⸮਍⁾‰⁚繾਍⁾⥇਍縠⸠㩪⸾മ嬊䤧⁈⁺⸮⸮⸮‮ൾ縊汬⁾ൾ縊繾਍Ⱒⴺ∢ബ椊獾਍ ਍മ縊਍ൾഊ䤊਍൪䤊਍昧਍൉椊ധ昊਍൩ഊ漊਍ⴧൗ㸊਍ൾ縊਍ൕ縊਍਍ഽ㴊਍ഽ挊ⴭ䨮਍਍ൾഊ✊∼ഹ㨊㨺ാ㴊਍ഽഊ ††⤨਍⤨††㨠㩊਍䨺›††㴻਍㴻††⸠ഭ †洠਍⴮††✠✷਍൭䄊⁉†㴠㴽ീ攊†攠൮洊††ര⠊
†䌠਍氭††ⴠ൬㰊‵††䨺ഺ †洠਍稺††⸠ഭ ††൭縊†  䱊张縠张张张ⴭⴭ⁀㬬†䥉਍ⴠ൬ 㰠വ ⰠⰠⰠ†稺਍†䥉䤠†††‭ⴭ䀭਍†‬‬ബ ⸠䥟⹌⹊總␽਍††††ⴠⴭീ †ⴠ㴠㴭‭⁾††ⴭീ †ⴠ縠㴽䀽†⁾汾椠਍†•൩ ⁉ൕ ഢ ††屉ൊ⸊㩊⸾††⠠
䥉䤠਍〠†䥉†㨠㩊†‬ⴭീ 䨺›††㴻䤠⁉൉ 㵩††⸠ഭ 䤠⁉†൭ †✠✷਍䄠൉ 湥††⁾Ⱐⴠ䀭਍洠††攠൮ ⤨††ⴠ൬ 氭†ⴠⴭീ 㔼†††ⴭീ †⸠ഭ 稺††ൾ 稺਍攠††氭਍††㰠വ ††㨠ൺ †ⴠ䀭਍††††ⴠⴠⴭീഊഊഊ氊਍਍煾਍繩㬠൅⸊⸮⸮⁾㹃਍汓䩩ദ⸊縮ൾ縊ⴠ਍‭䰭䀭਍㭉਍ൾഊ縊਍਍൷ഊ縊䀠䀠䁀䀠潯潯传䁏ⅾ൒ഊ椊䤠⁩䥉䥉⁉ㄡㄧㄱㄱㄱ椠汬䤠䥉⁉ൾഊ 䀠‡⁈⁈‮嬠ാ縊⸠‮⁦✠൲㬊氠਍⁩⁾楩⁩⁾⁊㬻䠠਍䑃†⁾†⁾縡਍‰縠††䤠਍䨮㸺‮縠††䨠਍†††‮⹾✹਍†††•™਍਍਍਍਍ㅾ਍਍൮㨊൮漊਍਍㨨ഩഊ㨊㬬൜∊Ⱒ਍਍✢ഴ圊਍਍ബㄊ㬮਍⸢മഊ琊਍൩ഊഊഊ縊਍㭪਍਍⸮⸮⸮਍਍ഢ洊਍㰭਍ൺ漊਍琭਍൭攊൮ഊ䜊
⵮传ൊ挊縺਍⵾䌠縠਍䥉洠ഭⰊ⴬⸠⸮⸮਍㨺㨺⁉㰭⁾൲㈊⁾ര䤊䥉℠稢਍楴‧繾⸠⸮⸮਍⁺⵾⸮਍⁾屩⥇਍縠縠਍湆稠ⴠ⸮䨮縠਍晾繩縠਍繾൑愊⹾⸮਍繩സ ਍਍਍਍਍⸬‮‭‭‭⸮⸮ⴠ⸠⸮ⴠ਍ഢഊ䤊਍≉•ഢ∊•മഊ㨊‭ൊ䤊਍㩾਍਍⸮മ⸊⸮⸮മഊ✊൴ഊ⼊⁾⸧⼻਍਍•മ䤊഻ഊ氊മഊ∊✬爠റⴊ⸺Ȿ䄼∢㬨∢ⴠ⸠മ⸊⹾晉≏张㩾㨺䤠䨠਍਍⸮縬縠⸠∠䤢⁉縧⸮⸮뜠縠⸻਍਍਍‬縻䌠∬㸠Ⱪ⹾樠‿㩦㨡※㩾›൉縊⁾⁾⸧⸠椠笻✻繾⁾⁩䤧橾朠ഢ䤊‮縧⹲⸠‧∧⸮‮⸮⸮䤠捯਍⁾㨻ⰺ縮⸮∢‮⁦⸮椠映⁾㨮㨠⸮‧⸧⹾‬മ⸊椠椧啩椱楩楩椠偬匧※✧✧‱‮縮›‮⸮‬‬⁾獦‧※⁾ൾ⸊‱⸮⸭繾Ⱜ㬮⁽刬∮尠⸮⹪⸺縮縮縠縠਍⁾⁾⹾⸮⸮⸮✠‮‮屾✠椠Ⱪ㨧汬⹾⸧縠縠∺䤠਍⁾⹜䰠❾✠⸬␭•∬•⁾䤧㩴䩾⸠⹾䤠䤠਍牾•⹾⅊≲∠㩾‧⸧ൾⰊ琠縠孾䥾爠‮繾✮⸳⸠‮㭾㨮∧뜠⸠ൊ뜊㸠ⰠⰭ∮‱⁾⁾繾൬ഊ✊൴✊⹉਍਍椬਍਍ഢഊ縊焠൬ഊ䤊✠⁩‭ഭഊ䤊䤠汜䨠ബ縊䤧䤠縠椬മഊ縊഻ഊ琊㨡਍楬൴ഊഊ縊繾Ⱐ⹾മ䤊Ⅼ琢漻℻楬⸮ⰢⰮ⸠⸮ⰱ⸮⸮⸮繾⸮∠‮⸮⸮਍牲⸠⸮⹊‧⁦㨮楗൴ഊⴊ‧ൾഊ縊਍਍⸮਍਍਍਍⥾模繬⁩弬䥉਍繾㩦⸮⸠㬬縠⸠Ⱪ⁾൉∊✧㼡ⰻ⹾䤧⁦䤧⸢‧繾❬〠‧✮਍⸮Ⱐ•⸧⸠‬ൊ縊✠縬‮⸮‬䡲‧മ✊‮‮ⴧ㨺✬•❾‮⁊⁾⹾縨⁾Ȿ尮❾਍⹾൜✊椻›㨮汦⁾‮笺⁉℧›楾縠Ⱐ⹾繾縮縠൜爊ⅉ䨠›䡾縠⵾㬮㭀‮弮਍਍Ⱜ‧ⰺ⁾晾縻縠✠∻椱ⅾ㩩ൾഊ✊•⅜⭴桬ൾ⸊椧㭾䡉℺浬繾മഊ✊⁜※✻›縺㩩㨧䨬਍਍⸮⸬മ昊⨭琬㰼Ⱐ∬㬮൶ഊㄊ⸠൉ഊ琊ㄠ⸠✻※繲‧ൾഊ琊‮䤢≦䤠਍⸮⸮∠⸧ℨ‬橾਍ⴧ㨠✠⸮℮਍✧✧Ⱗ㬠伧൦ഊ䰊瑩⸮⸮⸮മഊ⸊⸮縠⸠⸡‮ൾ紊ബഊ䨊䤠൲䤊਍൉⸊਍਍਍൉ഊ⼊਍യ䤊਍਍縬㨠㨺縠繩縻ൊഊ䤊䤠⸠਍⁉繊ഺ∊䨠ㄠ ⹴൩䤊䨠਍Ⱞㄧ縠⼠✠⼱ㄧ਍਍‬⁉⁉‮縧⸧⹦റഊ⸊⸠∠⸠⸮‮✼⸠Ⱐ尠਍⁴•楴ⱦⰺ✺䤱䥉⁾⁾✮䤠⹴‮⸮⸮ⴠ縠⹟∠尧਍⁾›㐬㬻縬琠㬠❴䥊䥾䤺䤺䥉⁗‧❉縠⸩൜縊✠≈⁽縧ⰺ㬧㨺瑬㩬䤠℺縠‮⸧✠൜∊䤢⸬⸮琠∺❾尮✢✮椮✡⸮⸮‧⸱䤧✮縮䤺啉⹉⁾⁉⹉縠⹾⸠਍⸮⸮‮≾⸮⸬㸠✮ⱩⰧ⸠縠‧⁉楬⁴‱汴縠尠਍∢‮㬬⸠ㄠㅦ✱Ⱐ㩦‬㨧晩氮繬䤠氠瑩‧₷ⴢ਍楉ㄠ❻⁾繬•ㄢ‱䡉䤠䤠ൾ縊牪繾繾✠縮⁾㨺⅊✺䤺縧⁈❉縠਍Ȿ㬧縮ⅉ䥉⁕㩉‧൬ഊ∊Ⱒഷ䤊✬⸠਍⹾਍਍਍ണഊⴊㄭ爠ⴠ㵾‭笧㬱✻⹫മ弊㴺繊昱㭬縧ബ縊㭾⹊䤠䥉਍䤡⸬Ⱞ武⸬瑬⁲繾㰩‮㨮尺ഺഊ爊Ⱗ•⸮㨠瑴縡⁊屩縢∠਍繽⴬縬ⴠ⸧⸠縠਍䤢⁉⴮琮⸮⸮㩾琠縠✠縮⸠⸱∠✠✮਍Ⱞ樠Ⱐ✮⸮⸠⸮‮⸧‮⁊⸮⸮琮‮⁊℮爮✧✧⁾繬≾❬尭✮‮℧✱縮਍⁊ⰻ㨧‧㩊縻屾‧ⰱㅾ∧਍਍㽾‧≻❜ ‭‭䤬‮⸬㨠⹜⸠尠ബഊ✊‮⸮⸠尠਍‮⁉റഊഊ縊✠਍਍ⱉ繾汩‱昡縡繾䥴ㅛ縠⸠਍⹴☮䤠䤠䨠✮倠㩉※⸧䥬汬⁴⹩㨮✮縮㜮✮縠഻縊⸮‬橦•❾⸮⸮⸮⸮爧〻ⱛ縠਍縮Ⱞ⼠❴⁩Ⱜ✢⁾㨮ㄧ✠㬮∮Ⱐ䤮㩴⸮氮਍•‮椧⸠※爬漬≪✬✠欠ℱ‧ബഊ縊ⴠ䨭縠Ⱐ繉⸠⸮ⰭⰮⰠ❾彴⸮⸮Ⱞമ䤊繴⸠⸮‮⁾⼱›晾給縮汔縢✠爻‮⸮⸮਍⁉⸬Ⱓ⁾⁉⁉䤨⹴㬬※樱⹉⸮⸮‮ബ琊汦汴∠ㄧ✱❾⑩∬䄠਍㩉✠✮⸠㨮⁾❾‾⹾㩾✠✠഻ഊഊ䤊ⱴㄠ਍਍⹾‮䨧縠縠⸻✮Ⱐ✬਍⁦⁴⁩䩾䨺尮Ⱐ⁾മ弊⸠⸠∠縮⸠尠•ㄭ∠⸠‮❪㨠⸮㩾ⵁ琧❾൦縊⁾✢噾ⰮⱴⰠ䤮‧‮ൾഊ樊⵬䨮㨯ⰺ汾⁛⌱㨠✿⸠㵾⵾㨻∠਍氧倧椠Ⱐ❖氺⵲•〻⸻⸠⸠縠਍਍⸱⸮⸮✮‮⸧⸠⹮⸮⸮‮⸢⸺⸧䤠✠⸧⸠楉績氠•≲㌧椧൩㬊㨬屾椠ㄧ∱縠✠✠⹴Ⱜ⁾縧മ縊㹦㨬‧䄮ൾ紊❾䥉⁾⸮縠汾භ⤊楩汲⁾㭾਍縮縧൉Ⰺ⸮⸮✮樠⹩⸮✠⹡‮縧⸠⸱✮਍⁾∱∧縠‮മഊഊ✊✱ⰱ㨺›‮ⰬⱾ㨮മℊ繾⸠繾മ✊‮ⅾ㩟ⅾ✺⹾‮മഊ⸊䨠⹾⵾✺✧‧ൊ䤊⸮⸠മഊഊഊ⸊∠਍•❉਍≴䄠ൾഊ樊縠㨽縭✱਍⹬縮㨮⹾•繾‭‭⵾⸮⸠਍㨬汬⁴භഊ琊≾爮縠⸠മഊ✊≾䩉⹉뜠਍⵴뜠✠∠∮‬ബഊ㨊⹾ബ뜊∠൬✊縻ൊ㨊✠ഡഊ⸊∮䤬਍਍਍椮⹬⸮⸮⸬縧⸮⸮മ✊歾ബ䤊❾ബഊ尊਍൜尊਍൜ഊഊഊ椊ഭഊ尊✠⵾മ尊䤠縠മ⸊ൾ⸊⸠⁜縧ഢ⸊⸭ധഊⰊ尠਍ൾഊⰊⰠ縻਍਍⸬℠ൾ⸊‬✯❾ൊഊ眊ⱾⰠ‪ാ⸊素縠㨠മഊⰊ楾䩩਍Ⱝ彡∧‧ഺ∊⸡縠縠਍•㬬൪ഊഊ䤊✧✧⁾•㨮㨮⸧㨢ⰺ㨻⸠਍਍നഊ縊⸮⸮䥾⹆✧✧⸠縮⸬㨠⸠Ⱞ∮⸧⸢〬Ⱗ⸮⸮⸬⸮‮∧縠⸮‮Ⱝ䤧琬‬⁾呉✠⸮⸮✠‮噉•⸮瑉‧✬•⹾਍਍繴਍਍⸧⸠਍਍⁾ൾ ൾ㨊㨲琠਍㩣㸺਍㩣㨺㨺㨺⠠਍⸮⸮⸮‮൴䌊䄬㨮
ൾ爊⸭㨮‾⸮⸮਍㩣㨺㨺൬挊㨺㨺氺琠਍硥⤻਍琠਍਍十汦‭Ⱞ漲䉯愭筃⹟弬਍灁汰捩瑡潩氢畾湲敢൲琊䤠⸠•佾ⴠ儠繟彟ൾ昊‮慄整⸠ⴭ‧ⴭⴭബ縊䰠ⴭⴭ张Ⱞൾ䤊匠杩慮畴敲⼠‧⽾张⵮䌠獡⁥愦慮㬻›₷㬯਍਍⸮Ⱗ✠∮⸧‧ⰺ縺㬻∨㨬㨻✻✺⸺‧ⰻ㬧⸧☻⸻瑊❬椺Ⱞ∠✢•⸮椬‭∮⸢Ȿ㬠⸻⸮‮⸬繟縧∢䩾㬢⤧Ⱒ✻㩴㨢㬺䭾椨㬺✢∺㨧㨱㨻⸮㬺㬬㬧筊氱਍਍偁䥐佬嘧䱁਍਍剄൥ഊ䤊਍਍⹾椠਍਍⸧Ⱐ਍‮ൾ ਍਍椠਍ㄠ਍䤠਍›℧਍爠਍䤠਍䤠਍䤠਍਍ൾഊഊⴊⴠⴭⴠⴭ‧ഭഊⴊ䥾਍㩉਍਍൉ഊ✊ⱉ਍✡਍਍⁜൉ㄊ਍਍⁜ഢഊ⸊縭ⴠ਍਍䥉℠ഡഊ∊਍汩൬Ⰺ搠਍⁉⁾ഡ䤊楩਍⁩楩਍‡ㄨㄬ਍䥉ഡ∊椠൉ഊⰊ縠繴਍യ樊䤠℺਍ㄧറ㨊䤠✠ഺ䤊䤠樠Ⱐ਍℧䤠ബ䤊䤠䤠൩Ⰺ㨠䤠ഺ椊ഡⰊ൉䤊Ⱐൾഊ∊਍਍਍樧㨡樠਍ൾ䤊਍਍⁉൉䤊਍繾汴਍⁉⁉❉਍※൉ഊഊ㨊樠ഺ䤊䥉਍䤧ഺⰊൾ䤊氬ഡഊⰊⰠ楉਍਍※ⅉ਍਍‬℧൬䤊⼠䤠縠਍਍››楉਍❉਍൉ㄊㄧ਍਍ㄯറ䤊䤠਍⁉൲䤊氧൬ㄊㄬധ䤊䤠㨠䤠൩䤊映䤠਍⸧䤠൉Ⰺൾ䤊䨠䤠ഺഊ∊਍❉਍਍⁉㩉਍਍⸮‮ㅜറⰊ਍਍Ⅹ਍਍䤬਍䤧൩䤊䤠൩✊ㄻ਍਍൵ഊⴊ䱲਍‬›‬൝ഊㄊ਍਍ⴭധ⸊ൾഊ稊਍൯ℊ✢✺偬大縧✡繬⵾൦㔊繾偾䨻繾ൾ縊㹾⥾㴻縱ൾ縊繾繾繾ൾ挊㩃睏䝃佬਍䉚繩乏婃ൾ縊㭾縻䕺縡㩣਍佾湬䍣繜繾਍繭繯⸠縠൧縊氢卉娺縠氢繉਍ℾ㨺湲汃縠繾਍繺繾縠℻縡਍繾繺传汖㬨഻縊繾⁾繾മ縊繾⁾繾਍∡‮㩭昺Ⱐ⸮⤮ാ朊爠⁾繾਍⁾⁾倵൮縊爠繾਍⤰ാ㰊娠ൺ縊爠漼਍‮ര稊縠਍⁾ര縊䔠਍㩳਍ൺ挊ഺ㼊ഺ✊ㅔ਍൚嘊൩㨊൲ഊㄊ਍਍⸮⸮⸮਍਍㽟਍਍റഊⰊ⸭⸠਍਍㨧㨮മ䤊‮മ⸊⸠਍‬‮മ䤊⸮⸮਍‮മ䤊‮മ⸊⸠਍‬‮മⰊ⸮⸮਍‮മ䤊‮മ⸊⸠਍⁉‮മⰊ⸮⸮਍䥌Ⱐ⸮⸮മഊ甊琠✠⸺⸺ഺഊ崊氠⸮⸮਍਍⁾⸺⸺⸺഻⸊⸠縠਍‬‮മ⸊⸠⸠਍⹉⸠਍‮മ䤊‮മ⸊⸠✠਍⹉⸠਍⴮⴮ധഊ⸊൪⸊⸠൪ഊ琊㬧縮㨢爮䤠縠縺※㨿㩯ധ⸊⸺⸺∺㰺‪琺㨺縧∺ഺ⸊Ⱞ氠氡⸠‮⸮Ⱐ⸮⁥琱䌠ഩ⸊縠映⁉‮✮⠠‱⸮〠䤠਍✢瑬汬‧⁾繴✠ㄻ‮䦀਍‮⸮⸮㸮≉繜⸮ബ∊•Ⱒ∠⹦‮潓൬⸊Ⱞㄬ∢⤢⨧⸮ധ䤊縠⸠Ⱐ‮⸮∠⸠⸠⸠਍⸢⸴⸮⸮⸮⸮਍⸧⸮‮⹾⸮൬✊攮⁾琧⸮ബ⸊⸮‮⸢䤮൴Ⰺ⸮⸮⸮㨻ㄠ㠱⸮മ縊✢絃⡉䤮✺⹟൏縊昮䥬⸮⸮䤮汬晬⸩਍∻∺⹾夺渺≾縠㩏൦縊縮縮縢縹㨮㨮繏縮਍਍਍㬮Ȿ⹾㨮⸠✺㨧琧⸮㬮‮⴮⸠⸢⸩℠⸠䨠∧⸠张‬⹟⸮‮ ⸮਍❩⁾ൾഊ椊ധ昊⠠⥉〠⤠ാ椊儨•〺ⴠൕ㨊⁾⸺ㄺ〠ㄠㄮ਍⥐㨠ര樊❏ഫ挊㨮†൱縊ⴠ൳渊儠
⤠㬮਍†൲ഊഊ㨊⸧਍≉਍㩴਍⁾ഺ琊਍ൾ昊ൾ昊㬧൜椊⸬氧਍ൾഊ⤊ാ⸊ⴠ机縬਍ⴭ縠尠਍䩃✠㨽瑦⸮മ⠊⁕‰噬ധ䌊繄㨺〳਍⁃繾਍‬″匨ഩ縊朠Ⱐ䤠਍⤨⴩伧਍〭਍਍❾樭਍਍⼮਍਍挠〠†ര 䐠൏ 䰠䑊਍琻✺•吡‱⁾‰⁾ൾ縊ⴠ汖縠娠洠縠✠ഢ✊㬱൬㬊㨺⁑⵲洠〠⤠‾ര䨊›㨺※氽ⴠ景嘠⁾ൣ㴊⁩㨩瑉縠ⴠ⁦昭਍⁾⁾昭਍⵲䨠›㩊਍⵲爠‭⵲਍⁾ㄽ渠〠洠洠洠洠਍⵲縠縠Ⱐ⸮മ娊洠挠›呉‡൭㬊㨺⁑‾‼‼昭縠਍⁾⁚昭਍⁾‰㔼਍㩽瑉〠稠㼠‧⸻഻ⴊ⁦⁚✢⁄㔼稠稠㰠വ✊•縠⤠‾⁺†ൺ挊䜠
⁣൚稊縠縠਍∧ⴠ൦㨊㩉℠㨺℺洠਍㨩瑉稠渠挠਍⁣•⁾汖਍爠‭㨻ഺ⤊䤺⁴爠‭഼娊†൭ ⁾ൾ䌊†✢ൄ洊†ാ㸊഼ⴊ⁦娠਍൭㬊佬†ൾ㰊വ縊਍汖਍椭਍㨻儺਍㩣਍൮ⴊ൴挊਍氺൏洊਍਍ൾㄊ‱൬ഊ弊张 彟彟䨮䤠਍਍൴⸊ㅾ਍൉䤊਍਍› ‭㽃਍汪ൾℊ⵾⁾ൾ樊਍਍ൾ∊㨠਍਍ⴭമഊⰊ⁉繲਍൉縊ൊഊഊ⸊縠਍⸨縮㭾ⰻ椠⩾Ȿ氠縯㨠⁾≾਍਍Ⱜ•䭾⸠•ㄮ丬‬⹬※⸧਍∴㨱⸠ㄠ⸠‧䥲⸠‮‬Ⱒ਍਍笮⤨‮⁴⁜❜Ⱐ㬬‮ⅴⰮ繬縠਍‮縱䤠✧繦縠‮⹾縠✠‮㽴ൾ⸊⸮琬⡾ㄠ縧✺∺⁩⸮ℯ⸠✠繜‬⁾ 繪਍‮繜‬‮‮⹪⹜縠‮❜琠㨠മⰊ氠尧氠漧ⱬ∠縠❴Ⱐ琧✠Ⱐ‿Ⱜ匧਍㭦ㄻ⁦繾•✴琠琮›⁾ⴺ㨱⸺≟⸮ധ∊✢䤬晤⸠✨⁾瑉⸻‱Ȿ✬樠ⱲമⰊⰠ縠‧❦氬ㄠ〱‧⁜䨮⸠⸠⁌‮•⸮മ⸊✦Ⱐ•氧尠‱⸮ㄧ㨢㐠㨬Ⱐ㩉㨠✺ഢ⤊‭⸬‮⸧⸮⸮䤠‬⸧氺✠⼮✠਍㬺䤠✮⽔尮繁琮⠠•琧⸺⸠㬠㐬≲㨮⸺氠਍⸱⸱≊⸧∠縮⸠✠‮❾‮尧∠✺⸾繾⸮㬮ⴠ縧਍‬⁉•爧‧⁉‧✴਍‣繴‧ㄺ ⴮⁾ⰼⰠ縧⸠✠•⁦ㄱ൬⠊›⹩❴✠㩊✠✧Ⱜ‬⁾氧✠‮‧‮ⰺⸯ‮ബ琊⸮✠䨱瑾•⹴縠∺⸠∻䅯∬㬺帠〠䨠‧㬬⸠਍‬⁲❹✠䨮✠⥾䥬•⹜∠਍⁊⁦縮‬⥜縠䤠张琻映⁾繴‮層‮⁉മ⸊⁾⁾縧⸮✠⹜ⵊㄠ⸨㨧‧∢尠਍昨氧∬㨠尠Ⱐ尧繜ⰻ⁾‱Ⅵ✠਍✻⌨✮✺⼻‱⼮⁰⹬噦楦⹬尧楾⸠⸮⸮਍‬‮⁜⁴‮繾‮䰧‧⸮•⁦‮縧椱⁦縬മ∊縠✠✧‧㩹Ⱐ映⁊⸨∠✠✠❩㨻漬Ⱗ⁾⁾⸮⸮⸮繾മⰊ※ⴻ縠⵬ㄴ❜縠䤨縬‮⹉‬‬‱൤⸊⹾‮Ⱒ⹲‬∧Ⱜⴢ‮尬⹾‭⸮⠠‧മ琊紧•⵻ⴺ∧尠ⱜⰠ⹾‬㬮Ⱒ✬•琬縠⹾൴㨊ㄧ⸠㩾∠✺⹾‮✮ㅾ⁦✼‬⸮氭絩഻✊䥨縠⠱∮Ⱜ
ㅜ㄰Ⱒㄧ‬⸮汴ⰻⸯ∧縠ⰻ繾਍਍਍ⵊ਍⁲絴❾਍✮⸮‮✮✠爮䘧尧縧Ⱒ㨬⸬਍※‮Ⱞ縠਍਍਍✻繾㸠ൾഊഊ縊਍਍㬺㨻㈻ഺ挊㨺ാ挊㨺㨺㨺ഺ⸊⸮⸮മ䌊⸬⹉⤺਍਍⵲㨮ൊ挊㨺㬺ഩ挊㨺㬺ഩ䌊൏ ਍਍਍਍ൾഊ⤊ㄾ਍਍楊਍❉•⸮਍਍⸮㄰਍⸮‮Ⱗമ縊㨠⼮㨱Ⱐ⁾⤮‧漩ഡഊ ††††℠਍†††††൉ ††洠‮〠‱汮਍††††⁉䤠਍映뜠㨠⁲†✡•⁾∨⁜⁾㸱਍℠ൾ ⹾‮縠‮屃䌠൮ ⹦⸮⸠‱†䨠›〷㬠〻㨠㩸㨠㨡਍††㴻洠洠㬠㨺਍††洠洠爠ഭ ††⵲爠‭⵲਍††洠娠娠洠洠਍††⁩∬樧✮‼∼縠映Ⱗ※‬氻⁏⁾⁾㬻‰㬻ര ✧琧❦䨡⁩⸠•㸳⸠•∮਍‬⁾†⹾‮縮⸮‮≾∠⸮䨠匠※⵲爠‭൭ 尠爠‭⵲㬠〻㬠〻਍尠⸬⸮††⁚䥖嘠൬⸊繾††⸠•∮਍†∮†〠〠洠洠਍†††⁚⁺൮ ††渠渠ⴠ氭਍†††㨼㰠ഺ ††∠⁑吢䨮℠℧‧✡✡਍†††昭ⴠ൴ †††洠縠਍††††㰾縠਍††††∮਍††††㹊渠਍††††ൺ †††嘠൬ †††㘠਍††††ൺഊ∊Ⱒ਍਍਍㬬≪‬✬牣
⸮縠਍਍㨬㬠⸮楾氢縧縠氠氮縠਍਍❴縻縻⹦㩾爭爠✺뜠਍਍縱⸧⸠氧縠⸠⸮⸠縮ൾ✊ⸯ⸮✠‮䤮❴∧⸮⸮‮⸮⸮⸮⸠‧琬繦ㄮ氼縠爢∯⸧⸠⸮਍਍Ⱒ∠縠Ⱐ䨮縮✠〴ⰴⴺ⸮‮縮縠⸮਍⸧⁾⹦•⸮‾Ⱞ‧℡楊⸮⸮⸮✠⸮⸮⸮‮瑾ധഊഊ㨊❲縻뜠✠㩾氻縢✢ㄢ൬ഊഊഊ⸊⸮縮縮䤬਍਍❲൥ㄊ‮മㄊറ縊≉✧✧ഭ氊汾⸮㩾㬺挮∧䤠਍਍ൺ漊਍佐∺屏∡ⅾ≯✡繊琭਍≺縧㱺㰭挺繺਍䨢㬠縠✠氡縠縠縠∠‧⸮਍穾⵲⵾㹯㬺਍繾繾繥繾਍繾繾灅㩧椻਍繾潾㕾縱ൾ縊晾繊楾伻䩦਍屃〵繾繾ൾ縊杺穲繺Ⱒ഻稊㭾繶㭾㕾਍⽉湉ⴠⴧ繦渾਍Ⅿ縠Ⱑ㨬縺䥪㭬਍繾㬠›≾縧਍繾縠ㄠ繾਍㸾䔠縠繾਍繾縠縠✿ൾ縊⸠縠਍氽爠ഭ渊䌠൬㨊㩸㸠਍✢㬠䥬൬ㄊㄯ〠਍‮ൾഊⰊ ബⴊ㬺ⴢ∬›⸮മഊഊ縊൩琊ⴠ∧✠‮⸮⸮ⴠ✠൉ഊ爊⸬‬⡾൲ഊഊ䤊਍ബഊ縊✱✠素❩਍琬漮ൊഊ⸊⹾⁌⸮മഊഊ䨊≾∠ⅲൾഊ縊ധഊ椊‭൩ഊ昊䨠䤠਍⁉䱊⁌൬ഊ䤊氠彾਍਍⁴⁲⹾㝾‮䩯䜠佦伭⁊൬縊⴮椧氠瑬氡繬繽繾✭❜縠൴䤊✠•⁾⁉瑩爠⁴㈧尠䤠ധഊㄊ⸮⸰⸮⸮∮⸠⸠⸮⸮⸱‭⁾縮⸮⸮昮⸮Ⱐ⹜‮䤮മഊഊⰊ縠൯✊൉ഊഊ㬊ⴠ਍਍縭⁲⁾භ䤊樠਍䤡਍瑦⵾ⱬ⁾ㅜ縱⁾琭റⴊ爠氠繾✠ㅾ嬠൴縊ⴠ楴瑬ㄠㅾ਍⁌⁾䩾⸺䨠縺爠‼⁈മ䤊‧繾嬠഼㬊※縢⁉〨਍〨⤰਍਍‭樢਍ബഊⰊൊ䤊ⱉ਍ⱕ䤠਍൴ഊ䤊਍㭾⁾ㄭ਍⵲਍ⰰ਍䱃਍❾਍‬ⴧ⁉⁴ㄧ‱൜伊⸺䩃਍਍⽾⠠ൻഊഊ⸊⸸⸬䤠਍਍‮橬㭪Ⱐ‱䍲‮⁉⁉琧繩㬠椠‭✱卾ㄢㄧ爠਍䡲ㄠ䨠䩦䤧ㄮ⸠‧い䩩䤠⹩繪‭⁲✯ㄵⰠഭഊ뜊縠⁾⁷縻⥬✻ㄠⱗ䤠縢✠㨺㩾ധഊ琊뜠✠‭‬弮映‮✧⹬⸺⸮瑯⹉Ⱗ䤠縠琮昧⸮㬮⹲റ縊✠⴯Ⱐ⸠‮‮⁉繟⹾尠䱫⁾ൖഊ縊欠ⴧ㬻※⵾縭潲‧ⵦ縺縮਍繾⁾⸺縮‮⸮繟਍癴ധⰊ⸮਍൯∊਍൴ഊ⸊⸮Ⱞ⹾汴縧਍਍✢•൉ഊ⸊昺⸠≬呾⸭ⴺ✧‧縬尮䤮⹲൜ഊ猊‧‪⼭਍਍ⰢⰬ爮മഊ✊縺㨭✻✧ധഊ縊਍਍ൾ洊਍൮琊ㅉ਍ൾ琊൪ഊ權਍਍尺਍繾䤮਍਍ൈ椊਍਍偁剐噏䱁☠瑓‸挭氲潄ⵂ煯਍灁汰捩瑡潩屦畬扭㭥ⴺⴭ਍剏⁥ㄱ‭⁾兾愠਍⹊䐠瑡⁥ⴭബ匊杩慮畴敲縠縯ൾ⼊‧慃敳愠慮敧൲ഊ爊⸭㸺ാ挊㨺㨺⤻਍㩣㬽ഩ挊砺㬺ഩഊ稊ഺ㰊㨺㨺ഩ㰊ഺ⸊⸮⸮਍ⱃ⹁⤺਍਍⸭縮㐻㨠繟尮⸮㭜㬺∩椺㩩㨮㬺‮㨮㬺㨻㬠縺㨭⸮樠✻⸮※㨬⸮✺㩾❾•繉㨧㨻⸮㩾•∢∢縬∱✢㨺‭ⰻ⸠㨠⸮⸮∮⸧㨠≢∢∬爧汾㨺橾❊㬩⸮∠㬮㨮㨺∧⸮⸬㬮Ⱞ縠⹟⸮㬬㨧縻㬢㬻Ȿ㬻⹾ⰻ‮⸢›ⰮⰠⰬ‮彾∢Ⱐ൩ CUPERTINO 10300 Torre Avenue 408 -777 -CITY NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Design Review Committee of the City of Cupertino will hold a public hearing on the matter described below. The public is encouraged to attend and speak. APPLICATION NO.: ASA -2008-09 APPLICANT: Christine Liang (Hewlett Packard) LOCATION: 19111 Pruneridge Avenue APN : 316-07-044 316-07-046 375-09-042 DESCRIPTION: Architectural and Site approval for the addition of a new chiller building to support a new lab, seismic upgrades to the existing building, a building fagade change, tree removal and upgraded landscaping plan for Building 47 HEARING DATE: November 20, 2008 beginning at 5:30 p.m. ADDRESS: Conference Room C, City Hall, 10300 Torre Avenue If you challenge the action of the Design Review Committee in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City of Cupertino at, or prior to, the public hearing. Please note that Design Review Committee policy is to allow an applicant and groups to speak for 10 minutes and individuals to speak for 3 minutes. The agenda for this application will be available on the Friday afternoon preceding the meeting. The file and plans are available for viewing/preview during normal hours of operation. Questions concerning the application should be directed to Piu Ghosh, Project Manager at (408) 777-3277. NOTE: Agenda may subject to change. If interested in an item, or have questions, please call the Planning Department at 408-777-3308 prior to the meeting date to verify that the item is still on the agenda. The time this item will be heard on the agenda cannot be predicted. NOTE TO OWNERS OF RECORD: This notice is sent to owners of real property as shown on the last tax assessment roll. Tenants are not necessarily notified. Steve Piasecki Community Development Department Transmittal To Attention City of Cupertino Planning Department Leslie Gross Address 10300 Torre Avenue city State zip Cupertino CA 95014 Project Project Number Me HPCAC 47 35.7335.000 3BD Subject Gensler Landscape Drawings Prepared by This Is page Date Christine Laing 1 of For Your ❑ Approval and selection ❑ use ❑ Record ❑ Review / Comment ❑ Distribution ❑ Information Action Required ❑ Indicated on Item transmitted ❑ Comment and return to Gensler ❑ No action required ❑ Sign and return to this office ❑ See remarks below ❑ Other Delivered Via ❑ messenger ❑ Two -Day Express ❑ Pick-up ❑ Same Day Express ❑ mall ❑ Other: ❑ Next Day Express ❑ Hand carried Remarks These replace the existing landscape drawings that were in the package. Quantity Description Dated Large scale landscape plan 11 x 17 landscape plan 9/24/08 9/24/08 Transmittal Copies To Enclosures: Delivered Via If enclosures are not as described, please advise Gensler immediately. 225 West Santa Clara Street m:\35.7335.000\documcntation\3_regulatory\3bd\tt0809291edkgross.doc Suite I100 San Jose California 95113 Tel: 408.885.8100 TR o8o508 Fax: 408.885.8199 Santa Clara County Clerk- Recorder's Office County of Santa Clara you State of California Office of he County Clerk -Recorder Document No.: 15333 Business Division * _ i' Number of Pages: 2 Tq C Pew Filed and Posted On. 2/04/2009 County Government 612009 70 Wet Hedd ng Street, E. 3,0 Wing, I" Floor AL 9201 3-w CRO Order Number: 172086 San Jose, California 95110 (408) 299-5665 Fee Total: 50.00 CEQA DOCUMENT DECLARATION REGINA ALCOMENDRAS, County Clerk -Recorder ENVIRONMENTAL FILING FEE RECEIPT by Laura Luna, Deputy Clerk- Recorder, PLEASE COMPLETE THE FOLLOWING: 1. LEAD AGENCY: City of Cupertino 2. PROJECT TITLE: ASA -2008-09 3. APPLICANT NAME: Christine Laing (Hewlett Packard) PHONE: 408.777.3308 4. APPLICANT ADDRESS: 19111 Pruneridge Avenue 5. PROJECT APPLICANT IS A: ❑ Local Public Agency ❑ School District ❑ Other Special District ❑ State Agency © Private Entity 6. NOTICE TO BE POSTED FOR 30 DAYS. 7. CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL DOCUMENT a. PROJECT THAT IS SUBJECT TO DFG FEES ❑ 1. ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT (PUBLIC RESOURCES CODE §21152) $ 2,606.75 $ 0.00 ❑ 2. NEGATIVE DECLARATION (PUBLIC RESOURCES CODE §21080(C) $ 1,876.75 $ 0.00 ❑ 3. APPLICATION FEE WATER DIVERSION (STATE WATER RESOURCES CONTROL BOARD ONLY) $ 886.25 $ 0.00 ❑ 4. PROJECTS SUBJECT TO CERTIFIED REGULATORY PROGRAMS $ 886.25 $ 0.00 ❑ 5. COUNTY ADMINISTRATIVE FEE (REQUIRED FOR as=1 THROUGH as=4 ABOVE) $ 50.00 $ 0.00 Fish & Game Code §711.4(e) b. PROJECT THAT IS EXEMPT FROM DFG FEES O 1. NOTICE OF EXEMPTION ($50.00 COUNTY ADMINISTRATIVE FEE REQUIRED) $ 50.00 $ 50.00 ❑ 2. A COMPLETED "CEQA FILING FEE NO EFFECT DETERMINATION FORM" FROM THE DEPARTMENT OF FISH & GAME, DOCUMENTING THE DFG'S DETERMINATION THAT THE PROJECT WILL HAVE NO EFFECT ON FISH, WILDLIFE AND HABITAT, OR AN OFFICIAL, DATED RECEIPT I PROOF OF PAYMENT SHOWING PREVIOUS PAYMENT OF THE DFG FILING FEE FOR THE *SAME PROJECT IS ATTACHED ($50.00 COUNTY ADMINISTRATIVE FEE REQUIRED) DOCUMENT TYPE: ❑ ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT ❑ NEGATIVE DECLARATION $ 50.00 $ 0.00 c. FILING THAT IS NOT SUBJECT TO DFG OR COUNTY ADMINISTRATIVE FEES • ❑ NOTICE OF PREPARATION 8. OTHER: FEE (IF APPLICABLE): $ 9. TOTAL RECEIVED......................................................................................................................................... $ 50.00 *NOTE: "SAME PROJECT' MEANS NO CHANGES. IF THE DOCUMENT SUBMITTED IS NOT THE SAME (OTHER THAN DATES), A -NO EFFECT DETERMINATION" LETTER FROM THE DEPARTMENT OF FISH AND GAME FOR THE SUBSEQUENT FILING OR THE APPROPRIATE FEES ARE REQUIRED. THIS FORM MUST BE COMPLETED AND ATTACHED TO THE FRONT OF ALL CEQA DOCUMENTS LISTED ABOVE (INCLUDING COPIES) SUBMITTED FOR FILING. WE WILL NEED AN ORIGINAL (WET SIGNATURE) AND TWO COPIES. INCLUDE A THIRD COPY IF YOU REQUIRE AN ENDORSED COPY FOR YOUR RECORDS. CHECKS FOR ALL FEES SHOULD BE MADE PAYABLE TO: SANTA CLARA COUNTY CLERK -RECORDER PLEASE NOTE: FEES ARE ANNUALLY ADJUSTED (Fish & Game Code §711.4(b); PLEASE CHECK WITH THIS OFFICE AND THE DEPARTMENT OF FISH AND GAME FOR THE LATEST FEE INFORMATION. . NO PROJECT SHALL BE OPERATIVE, VESTED, OR FINAL, NOR SHALL LOCAL GOVERNMENT PERMITS FOR THE PROJECT BE VALID, UNTIL THE FILING FEES REQUIRED PURSUANT TO THIS SECTION ARE PAID." Fish & Game Code §711.4(c)(3) W09-2008 Filek 15333 210412009 City of Cupertino 10300 Torre Avenue Cupertino, CA 95014 Notice of Exemption To: County Clerk -Recorder 70 W. Hedding Street, 1" Floor East Wing—Business Division San Jose, CA 95110 Project Title: ASA -2008-09 Project Location -(be specific): 19111 Pruneridge Avenue Project Location - (City):Cupertino Project Location - (County): Santa Clara Description of Project: Architectural and Site Approval for the addition of a new chiller buildingto o support a new lab seismic upgrades to the existing building, a building facade change tree removal and upgraded landscaping plan for Building 47. Name of Public Agency approving project: City of Cupertino Name of Person or Agency carrying out project: Christine Laing (Hewlett Packard_ Exempt Status: (check one) Ministerial (Sec. 21080(b)(1); 15268); _ Declared Emergency (Sec. 21080(b)(3); 15269(a)); Emergency Project (Sec. 21080(b)(4); 15269(b)(c)); x Categorical Exemption. State type and section number: 15301 (e) (1), 815303 (_c)_ _Statutory Exemption. State code number: Reasons why project is exempt: Project resulted in an addition of less than 2500 square feet to an existing structure and the addition of a new chiller structure that is also less than 2500 square feet. Lead Agency Contact Person: Piu Ghosh Area code/telephone number (408) 777-3277 Signature:'_'_�� "% �� G: IPlanningl ERCIExempt12008exemptl asa200809. doc Date: January 7, 2009 Title: Associate Planner CUPERTINO 10300 Torre Avenue 408 -777 -CITY NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Design Review Committee of the City of Cupertino will hold a public hearing on the matter described below. The public is encouraged to attend and speak. APPLICATION NO.: ASA -2008-09 APPLICANT: Christine Liang (Hewlett Packard) LOCATION: 19111 Pruneridge Avenue APN : 316-07-044 316-07-045 316-07-046 DESCRIPTION: Architectural and Site approval for the addition of a new chiller building to support a new lab, seismic upgrades to the existing building, a building fagade change, tree removal and upgraded landscaping plan for Building 47 HEARING DATE: November 20, 2008 beginning at 5:30 p.m. ADDRESS: Conference Room C, City Hall, 10300 Torre Avenue If you challenge the action of the Design Review Committee in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City of Cupertino at, or prior to, the public hearing. Please note that Design Review Committee policy is to allow an applicant and groups to speak for 10 minutes and individuals to speak for 3 minutes. The agenda for this application will be available on the Friday afternoon preceding the meeting. The file and plans are available for viewing/preview during normal hours of operation. Questions concerning the application should be directed to Piu Ghosh, Project Manager at (408) 777-3277. NOTE: Agenda may be subject to change. If interested in an item, or have questions, please call the Planning Department at 408-777-3308 prior to the meeting date to verify that the item is still on the agenda. The time this item will be heard on the agenda cannot be predicted. NOTE TO OWNERS OF RECORD: This notice is sent to owners of real property as shown on the last tax assessment roll. Tenants are not necessarily notified. Steve Piasecki Community Development Department The attached text was mailed to the following property owners: SUNNYVALE CITY OF WOLFE RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 309-51-001 SUNDBY SUSAN L ET AL GEORGE & ANN SUNDBY 90 CEDRO AV SAN FRANCISCO CA 94127 A.P.N. 309-51-005 BP WEST COAST PRODS LLC BP PROPERTY TAX PO BOX 5015 BUENA PARK CA 90622 A.P.N. 309-51-027 FELIZARDO FRANCISCO AND ERLINDA 3264 HUMBOLT AV SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 309-51-028 WANG SIMON Y 1673 REDWING AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-34-020 AVENT JOHN A AND ONA K 1677 REDWING AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-34-021 KWIATKOWSKI STEPHEN L AND LILLIA 1668 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-34-022 ACEVES LUIS G AND BEPPU RACHEL J 1662 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-34-023 CHIANG BRIDGET L TRUSTEE 1656 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-34-024 MEREDITH PEGGY S TRUSTEE 1131 PRUNELLE CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-032 GARNETT BRIAN C AND JENNIFER T T 1022 LOCHNESS CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-033 MARTIN ROGER A AND JENNIFER A 1028 LOCHNESS CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-034 RISKE GEORGE L AND CHRISTINE J 1034 LOCHNESS CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-035 ROGERS CHARLES W AND JUDITH M 1040 LOCHNESS CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-036 PATTERSON EVELYN R TRUSTEE 21444 SHANNON CT CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 313-35-037 FUSHIKI IKKO AND MARIA 1035 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-038 ENG WILLIAM S AND MAY D 1029 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-039 HULTON MICHAEL C AND MARIA D 1023 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-040 GRAMBOW JOHN L AND LUCINDA S TRU 1015 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-041 HALLYBURTON JOHN C AND MARGUERIT 1002 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-042 ERCOLINI LUCIANO J TRUSTEE 1064 DURHAM CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-043 COOPER RICHARD D AND ENID V 1014 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-044 KUSUMOTO ROBERT M AND JANE S TRU 1022 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-045 FONDACARO CHARLES AND SUSAN C 1028 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-046 KIM KWANG N AND KAREN K 1034 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-047 LEVAS JOSEPH AND LYJA 1040 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-048 GILL BHUPINDER AND DHILLON JATIN 1041 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-049 WATJEN JOHN P 1035 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-050 FANG LUCY 1029 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-051 BECIROVIC VAHID AND MAIDA 1023 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-052 CLAUS MICHAEL D AND PATRICIA A 1015 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-053 IBOK ANIEKAN A AND EFFIONG E 1005 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-054 MELLO MICHAEL M TRUSTEE 1676 PEACOCK AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-055 SHUAI ANNE KIT MEI T TRUSTEE 1672 PEACOCK AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-056 SHOLS CHRIS B AND HAHN K 1668 PEACOCK AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-35-057 BARR GREGORY W 1686 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-001 ZHOU QIMENG 1682 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-002 MELROSE RICHARD D AND PENNY F 1678 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-003 HARRAL KEVIN M AND NEARY KELLY E 1679 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-030 DOREY ANDREA L 88 S PARK VICTORIA DR #108 MILPITAS CA 95035 A.P.N. 313-38-031 AGUIRRE ESTHER J AND JOSE L 1687 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-032 LE MY -HOA AND WILLIAMS JACK L 911 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-033 LY CUC THU TRUSTEE 909 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-034 YANG ROXY HUEY CHYI 250 SANTA FE TER APT 324 SUNNYVALE CA 94085 A.P.N. 313-38-035 LEE RITA S CHIN AND STANLEY TAK P.O. BOX 41156 SAN JOSE CA 95160 A.P.N. 313-38-037 LOUIE MARK L 1025 WALLEA DR MENLO PARK CA 94025 A.P.N. 313-38-040 SCHEIMAN DONALD R 1678 S WOLFE RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-041 MACHIDA AKIHIRO AND NAKAKO 1679 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-068 NAVARRO DANIEL J AND BARBARA D T 1683 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-069 COBURN FRANKLIN W 649 LITTON CT SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-070 HAVNER GERALD F AND SHIRLEY A 906 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-071 CHAFFIN BILLY D AND MARGARET R 908 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-072 HOP SING COMMERCIAL INV INC 1686 S WOLFE RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-073 KATZ ISAAC AND OLGA 1696 NIGHTHAWK TR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-074 HUANG HSINYI AND KIMURA TAKUJI 1694 NIGHTHAWK TR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-075 ZHENG LIN 1681 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-077 HWANG HELEN H 1685 MEADOWLARK LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-078 FRONCZAK CHRISTINE A 1691 NIGHTHAWK TR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-079 BARRY-JANSSON NANCY TRUSTEE 1693 NIGHTHAWK TR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-080 PEI PHYLLIS TRUSTEE 535 PIERCE ST APT 2305 ALBANY CA 94706 A.P.N. 313-38-082 HUANG DONG HAO ET AL 1695 NIGHTHAWK TR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-38-083 BORST JOHN A 4145 MITZI DR SAN JOSE CA 95117 A.P.N. 313-39-001 CARLIN MICHAEL A 995 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-002 GOSLIN BRIAN D AND CARALYN 987 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-003 SHOLS HAHN K AND CHRISTOPHER B 981 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-004 TSAO YUNG CHING 975 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-005 LUBOVICH ALICE F 969 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-006 BUI HONG T AND TIN KHIN S 963 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-007 TRUONG NANCY AND LAM NAM 957 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-008 CASTRO GLADYS D 951 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-009 WANG JACK AND LIN JULIE 947 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-010 KAGEYAMA TERRY T TRUSTEE 160 SILVER HILL CT LINCOLN CA 95648 A.P.N. 313-39-011 HEGARTY MICHAEL F ET AL 939 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-012 VO BARRY AND LA CINDY 7825 LILAC CT CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 313-39-013 YUEN JOHN TRUSTEE & ET AL 2569 FALLINGTREE DR SAN JOSE CA 95131 A.P.N. 313-39-014 NIELSEN ELDA V TRUSTEE 7078 SINCLAIR DR CAMERON PARK CA 95682 A.P.N. 313-39-015 ROHDE STEPHEN D AND MARY A 927 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-016 CHOW KI -WANG 142 WALTER HAYS DR PALO ALTO CA 94303 A.P.N. 313-39-017 COOKSON DAVID B AND KWOK-COOKSON 919 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-018 PEZZELLA VINCENT A ET AL SAVERIO P. PEZZELLA 19902 BUCKHAVEN LN SARATOGA CA 95070 A.P.N. 313-39-020 DULAY REMEDIOS N ET AL 1698 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-021 SMITH DAVID R AND PEREZ ISELA ET 1694 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-022 ZIMMERMAN ROBERT J AND PHYLLIS J 1690 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-023 NEUSCHWANDER CARLOS V 1686 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-024 GARG DR PANKAJ K 1684 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-025 ABSALOM GEORGE M AND CAROL A TRU 1682 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-026 LAM FREDERICK ET AL 1680 NIGHTINGALE AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-027 LIN SHOU-PAN AND CHEN LI-JU ET A 910 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-029 RUBIN MICHAEL H AND VERGARA BERN 912 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-030 PREVOST ARTHUR C TRUSTEE & ET AL 914 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-031 AZARI SAM N AND DOCTOR MAHEEN B 1367 NORMAN DR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-032 MOODY LISA T 922 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-033 SHAHID MOHAMMAD 926 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-034 MACKINNON BARRY A AND CAROLYN D 927 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-035 ENG RONALD D AND YANAGI EMILIE S 14131 HALF MOON BAY DR DEL MAR CA 92014 A.P.N. 313-39-036 CHO MAY -1 CHING TRUSTEE & ET AL 20401 KIRKMONT DR SARATOGA CA 95070 A.P.N. 313-39-037 NIEMEYER FREDERICK P 917 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-038 ANDERSON JAMES H 915 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-039 CHOE PAUL AND JAE-KYUNG 913 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-040 HUESBY ERNIE B AND MARJORIE P TR 909 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-041 YANG HONG ZU ET AL 918 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-042 LOH JOY HWEI LIANG AND YU CHIAHU 922 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-043 MA ROBERT 926 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-044 ISHIDA RICHARD S AND ALICE K TRU 928 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-045 WONG SUIT Y 1363 TURNSTONE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-046 CHU VIVIAN C AND YAMAMOTO EDRIC 934 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-047 KLOBA DAVID D AND GRACE H 938 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-048 BERNACIAK HELEN J 940 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-049 SMERDON MAUREEN R TRUSTEE 944 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-050 SUGRUE KRISTEN I 950 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-051 ANDERSON ALBERT G TRUSTEE & ET A 956 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-052 KLEIM EDWARD M AND ELEANORA TRUS 962 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-053 VIVIAN MARIE SCHATZ REV 968 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-054 OTWELL ROBERT L AND BRENDA E 974 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-055 CHEN JEN-KON AND HUANG SHU SITYA 980 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-056 MACHNICKA ANNA TRUSTEE 986 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-057 GREEN CHERYL M 992 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-058 MCAFEE MARGO A 998 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-059 VIDRINE JACQUES A AND JOANNA B 999 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-060 LAUGHLIN JAMES M AND AMANDA B 993 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-061 CHIN ANDY 987 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-062 LA FETRA BRUCE C AND DEBORAH J T 981 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-063 ROI STEVEN K AND SUSAN L 975 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-064 WATZ JOHN P TRUSTEE 2200 PALM GROVE CT LEXINGTON KY 40513 A.P.N. 313-39-065 MARYESKI LILLIAN M 963 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-066 SHMIDT YELENA 957 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-067 KIM MAGGIE M ET AL 951 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-068 BOYANICH DAVID S AND TERRI 945 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-069 CHOE PAUL AND JAE KYUNG 941 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-070 ROTSTEIN DAVID M TRUSTEE & ET AL 939 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-071 YOUNG THOMAS J AND LISA G 935 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-072 KANEDA SHIRLENE 933 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-073 EGGERS SAMUEL W AND ELVA B TRUST 888 RADCLIFF DR SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-074 DENATALE STEPHEN A AND LAURA J T 928 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-075 DAVEY PAULINE L TRUSTEE 932 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. : 313-39-076 MAIDEN SCOTT C 934 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. : 313-39-077 WHITE LAURA L 938 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-078 TUCKER J M AND CHANG JOYCE Y TRU 10364 CRESTON DR CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 313-39-079 FALCO PATRICK W ET AL 944 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-080 SIT KIN-KEE ET AL 950 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-081 TRAN TOAN D AND WU HONGBO B 956 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-082 CHIENG TUNGING C 5132 GRAVES AV SAN JOSE CA 95129 A.P.N. 313-39-083 KAURA ASHOK AND HONG 968 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-084 KOKKEVIS EVANGELOS AND SEPA JELE 974 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-085 CHIN JERRY C AND DEBRA M 980 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-086 OSTENDORF HAL A AND CAROLYN C 951 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-087 BOYCE WILLIAM M AND AMANDA 992 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-088 SUCHSLAND GEORG K AND SUCSHLAND 998 LEIGHTON WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-089 CHEN MING TE TRUSTEE 910 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-090 HOE LING H HELEN CHOU 5987 PROSPECT RD SAN JOSE CA 95129 A.P.N. 313-39-091 TAING DANIEL ET AL 917 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-092 CHEUNG CHUNG-WO AND BARBARA H 762 CARLISLE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-39-093 KRODEL VIVIAN TRUSTEE 1696 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-001 DELGADILLO JOSEPH AND ROCIO 1680 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-002 SHIVA MAHA AND LENG LIM J 1674 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-003 KOUROUYAN JIRAYR 0 AND KOHAR M 1044 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-004 HIGA BERT H TRUSTEE & ET AL 1050 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-005 MIDKIFF NEIL E 1056 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-006 KIM JONG MI 1062 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-007 TONSTAD BERNERD A AND SANDRA M T 1068 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-008 NGUYEN TRUNG MINH AND KHIEM THI 1075 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-019 PRODANOVIC MIODRAG M AND GORDANA 1283 BROOKINGS LN SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-020 OHE TSUTOMU ET AL 1063 E HOMESTEAD RD SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-021 CHEN PI -TING ET AL 1136 LILY AV SUNNYVALE CA 94086 A.P.N. 313-40-022 MILINIC THERESA D TRUSTEE 1480 BRYAN AV SAN JOSE CA 95118 A.P.N. 313-40-023 KRODEL GREGORY M TRUSTEE 1696 QUAIL AV SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-024 CHEN HAICHUN AND YANG YIXIN 1057 LORNE WY SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 313-40-062 GOOD SAMARITAN UNITED METHODIST CAROL STRONG 19624 HOMESTEAD RD CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-05-047 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-050 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-051 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-052 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-053 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-056 APPLE COMPUTER INC TAX DEPARTMENT 1 INFINITE LP UNIT MS38-3TX CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-048 APPLE COMPUTER INC ET AL TAX DEPT 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-049 APPLE COMPUTER INC TAX DEPARTMENT 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-050 APPLE COMPUTER INC TAX DEPARTMENT 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-051 HEWLETT PACKARD CO TAX DEPT MS1701 PO BOX 105005 ATLANTA GA 30348 A.P.N. 316-07-044 HEWLETT-PACKARD COMPANY TAX DEPT MS1701 PO BOX 105005 HEWLETT-PACKARD TAX DEPT MS1701 PO BOX 105005 KAO VERA 316-07-046 3889 MELODY LN DUMOND GREGORY J AND MARA L A.P.N. 679 MEADOW AV AU BILL 95051 680 MEADOW AV BAUMGARTNER EDWIN S AND LAURA M SANTA CLARA CA 670 MEADOW AV HANSEN MARIT ET AL 316-08-029 660 MEADOW AV SMIRNOV MICHAEL I AND LYNETTE L A.P.N. 650 MEADOW AV ROSENGREN ERIC C AND LETICIA TRU 95051 640 MEADOW AV ALWAR VIJAYARAGHAVAN SANTA CLARA CA 630 MEADOW AV BANGHAM LIZETTE A TRUSTEE 316-08-032 620 MEADOW AV KOKE GLADYS E TRUSTEE & ET AL A.P.N. 610 MEADOW AV ROBBINS PATRICK E AND SYLVIA L 95051 3895 PRUNERIDGE AV STHANUKRISHNAN SIVARAMAKRISHNAN SANTA CLARA CA 659 MEADOW AV OLEARY BRIAN M AND STANA C TRUST 316-08-035 1825 EL DORADO AV ANDERSON STEVEN P AND LINDA B TR A.P.N. 639 MEADOW AV TANTAU BUILDINGS ASSOC LLC PHILIP MAHONY, CORNISH & CAREY C 2804 MISSION COLLEGE UNIT 120 TANTAU BUILDINGS ASSICS LLC PHILIP MAHONY, CORNISH & CAREY C 2804 MISSION COLLEGE UNIT 120 TANTAU BUILDING ASSOCS LLC PHILIP MAHONY, CORNISH & CAREY C 2804 MISSION COLLEGE UNIT 120 TANTAU INVESTMENTS LLC A.P.N. 22 S SANTA CRUZ AV 2ND FL FORGE CUPERTINO LLC 95051 8401 JACKSON RD INLAND WESTERN CUPERTINO TANTAU SANTA CLARA CA PO BOX 9273 ISTAR CTL I LP EPROPERTY TAX PO BOX 4900, DEPT 114 MAU MARIAN A TRUSTEE A.P.N. 3894 PRUNERIDGE AV OLSON DEAN A AND JOYCE C 95054 570 MEADOW AV AVILA CARLOS LOS GATOS CA 560 MEADOW AV TJIN JACOB AND DIANA 316-09-029 540 MEADOW AV MKD CUPERTINO PARTS LP A.P.N. 625 IMPERIAL WY STE 5 PROJECT MATCH INC 60522 512 VALLEY WY PATHAN AYUB AND SHAMIM SCOTTSDALE AZ 1679 S WOLFE RD BP WEST COAST PRODS LLC BP PROPERTY TAX PO BOX 5015 FELIZARDO FRANCISCO AND ERLINDA A.P.N. 3264 HUMBOLT AV CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 QUITO HOSPITALITY ASSCS LLC ETAL TERRACOMMERCIAL 160 W SANTA CLARA ST STE.990 SFERS REAL EST CORP UU EPROPERTY RREEF DEPT 207 PO BOX 4900 CUPERTINO VILLAGE LP KIMCO REALTY CORP ATTN: BRUCE M 3333 NEW HYDE PARK RD #100 IRVINE APARTMENT COMNS LP 94559 550 NEWPORT CENTER DR APPLE COMPUTER INC TAX DEPT 1 INFINITE LP APPLE COMPUTER INC TAX DEPARTMENT 1 INFINITE LOOP APPLE COMPUTER INC TAX DEPARTMENT 1 INFINITE LOOP IRVINE APARTMENT COMNS LP 90622 550 NEWPORT CENTER DR TOTAL NUMBER OF PROPERTY OWNERS NOTICED: 219 BILLING FOR THIS MAILING: $383.82 ATLANTA GA 30348 A.P.N. 316-07-045 ATLANTA GA 30348 A.P.N. 316-07-046 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-027 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-028 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-029 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-030 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-031 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-032 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-033 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-034 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-035 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-036 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-037 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-038 SAN JOSE CA 95126 A.P.N. 316-08-039 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-08-060 SANTA CLARA CA 95054 A.P.N. 316-09-019 SANTA CLARA CA 95054 A.P.N. 316-09-027 SANTA CLARA CA 95054 A.P.N. 316-09-028 LOS GATOS CA 95030 A.P.N. 316-09-029 SACRAMENTO CA 95826 A.P.N. 316-09-030 OAK BROOK IL 60522 A.P.N. 316-09-036 SCOTTSDALE AZ 85261 A.P.N. 316-09-037 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-12-053 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-12-054 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-12-055 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 316-12-056 NAPA CA 94559 A.P.N. 316-18-035 MILPITAS CA 94035 A.P.N. 309-50-031 SUNNYVALE CA 94087 A.P.N. 309-50-032 BUENA PARK CA 90622 A.P.N. 309-51-027 SANTA CLARA CA 95051 A.P.N. 309-51-028 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-05-072 SAN JOSE CA 95113 A.P.N. 316-45-015 SCOTTSDALE AZ 85261 A.P.N. 316-45-016 NEW HYDE PARK NY 11042 A.P.N. 316-45-017 NEWPORT BEACH CA 92660 A.P.N. 316-06-032 CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-033 CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-052 CUPERTINO CA 95014 A.P.N. 316-06-053 NEWPORT BEACH CA 92660 A.P.N. 316-06-037 AFFIDAVIT OF MAILING NOTICES STATE OF CALIFORNIA ) COUNTY OF SANTA CLARA ) &/. 141 !i 13,e -- , being duly sworn, deposes and says: that he/she is a citizen of the United States, over the age of 18 years; that acting for the City of Cupertino on the 7 #4 day of Peg V&41 GG4 , 2000 , he/she deposited in the United States Post Office within Santa Clara County, a NOTICE OF HEARING, a copy of which is attached hereto, with postage thereon prepaid, addressed to the following persons at the addresses shown, to -wit: (see list attached hereto and made part hereof) that said persons are the owners of said property who are entitled to Notice of Hearing pursuant to the Ordinances of the City of Cupertino that on said day there was regular communication by United States Mail to the addresses shown above. To: Design Review Committee Date: November 20, 2008 From: Piu Ghosh, Associate Planner Subject: Application: ASA -2008-09 Location: 19111 Pruneridge Ave, Bldg 47 PROTECT DESCRIPTION: Architectural and Site Approval for the addition of a new chiller building to support a new lab, seismic upgrades to the existing building, a building fagade change, tree removal and upgraded landscaping plan for Building 47. RECOMMENDATION Staff recommends approval of ASA -2008-09, based on the model resolution. BACKGROUND The project is located between Wolfe Road and Tantau Ave on the north side of Pruneridge Avenue within the Hewlett Packard (HP) campus. The HP campus is surrounded by office uses to the east, apartments and similar office uses to the south, Cupertino Village on the west and single family residences located in Sunnyvale to the north. Hewlett Packard has a Development Agreement with the City that governs the amount of building area allowed on the site and this proposed project is below the threshold established in the agreement. DISCUSSION: SEISMIC UPGRADES The applicant proposes to construct exterior seismic bracing on the exterior of building 47. These seismic braces are approximately 39 feet tall and are setback more than 500 ASA -2008-09 November 20, 2008 Page 2 19111 Pruneridge Avenue, Building 47 feet from the property line. Staff supports the proposed exterior changes resulting from the seismic upgrades. ARCHITECTURAL CHANGES As part of this project, building 47 is being upgraded to match the exteriors of other buildings that have been seismically retrofitted in the recent years. The exterior will be a blend of different materials and textures including concrete masonry unit (CMU), metal and glass. The project also proposes to add approximately 200 s.f. to an existing electrical room. Additional exterior enhancements include: • Metal panels with silver finishes are being added to the parapets. Consequently the building height will be increased to 46 feet. • Metal louvers with silver finishes are being added to the mezzanine level. • Sunshades are being added to the new building facade at the upper and lower levels. The upper sunshades will be painted white while the lower sunshades will be painted white only on the southern elevation. • New insulated glazing with low -e coating is also being installed at this time. NEW CHILLER BUILDING The applicant is proposing to add a new 2,170 s.f. chiller building to support a new laboratory in the building. The chiller building will be approximately 32 feet tall and will consist of concrete masonry walls with metal louvers above. LANDSCAPING Tree Removal Six (6) trees are proposed for removal because they will be directly affected by the project. These removed trees will be replaced by six 36" box redwood trees. The applicant is also proposing to remove (3) liquidambar trees, one (1) Monterey Pine, one (1) redwood tree and one (1) flowering cherry tree. The project arborist has confirmed that the redwood tree and the flowering cherry tree are in poor health and should be removed (See Exhibit A). These two trees will be replaced with two 36" box redwood trees. According to the project arborist, the three (3) Liquidambar trees and the Monterey Pine tree are in good health. However, Hewlett Packard has an ongoing policy of replacing liquidambars on their property because their droppings cause tripping hazards (See Exhibit B). The project arborist also confirmed that the Monterey Pine might not survive the construction activity around it (See Exhibit C). Attached is a picture of the Monterey Pine tree (Exhibit D). Staff supports the removal of the three (3) Liquidambar trees and the Monterey Pine provided that they will be replaced with four 36" box redwood trees. ASA -2008-09 November 20, 2008 Page 3 19111 Pruneridge Avenue, Building 47 Tree Relocation Six (6) trees will be transplanted resulting from the parking lot reconfiguration to allow for the proposed expansion of the chiller building. These trees will be relocated to help screen the new chiller enclosure. There will also be a net loss of nine (9) parking spaces resulting from the parking lot reconfiguration. A tree bond in the amount of $15,000 will be required as a condition of this project to ensure that the trees are in good health a year from the date of the relocation. Other Minor Landscaping Enhancements The project proposes to remove some minor landscaping features and berms around the building due to the installation of handicap compliant sidewalks. New shrubs, ground cover and trees will replace the removed landscape features. Prepared by: Piu Ghosh, Associate PlanxWr Approved by: Gary Chao, City Pla Attachments: Model Resolution Plan Set Exhibit A: Arborist report dated July 16th, 2008 Exhibit B: Email from Christine Liang, Gensler dated November 10, 2008 Exhibit C: Email from David W. Nelson, MPA Design dated November 12, 2008 Exhibit D: Picture of Monterey Pine to be removed G: W lanninglDRClstaff rep12008W SA -2008-09 SR.doc ASA -2008-09 CITY OF CUPERTINO 10300 Torre Avenue Cupertino, California 95014 RESOLUTION NO. OF THE DESIGN REVIEW COMMITTEE OF THE CITY OF CUPERTINO APPROVING THE ADDITION OF A NEW CHILLER BUILDING TO SUPPORT A NEW LAB, SEISMIC UPGRADES TO THE EXISTING BUILDING, A BUILDING FACADE CHANGE, TREE REMOVAL AND UPGRADED LANDSCAPING PLAN FOR BUILDING 47 SECTION I: PROTECT DESCRIPTION Application No.: ASA -2008-09 Applicant: Christine Liang (Hewlett Packard) Location: 19111 Pruneridge Ave, Building 47 SECTION II: FINDINGS WHEREAS, the necessary public notices have been. given in accordance with the Procedural Ordinance of the City of Cupertino, and the Design Review Committee has held one or more public hearings on this matter; and WHEREAS, the applicant has met the burden of proof required to support said application; and has satisfied the following requirements: 1. The proposal, at the proposed location, will not be detrimental or injurious to property or improvements in the vicinity, and will not be detrimental to the public health, safety, general welfare, or convenience; 2. The proposal is consistent with the purposes of this chapter, the General Plan, and zoning ordinance; 3. The proposed building scale and mass is consistent with the surrounding neighborhood; 4. Design harmony between the proposed building and surrounding buildings is protected through the use of consistent or compatible design and color schemes; 5. The new development is designed to protect residents from noise, traffic, light and visually intrusive effects by use of buffering, setbacks, landscaping, walls and other appropriate design measures. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED: That after careful consideration of maps, facts, exhibits, testimony and other evidence submitted in this matter, the design review application is hereby approved subject to -the conditions which are enumerated in this Resolution beginning on page 2 thereof; and That the subconclusions upon which the findings and conditions specified in this resolution are based and contained in the public hearing record concerning Application ASA -2008-09 Resolution No. ASA -2008-09 November 20, 2008 Page 2 set forth in the Minutes of the Design Review Committee meeting of November 20, 2008, and are incorporated by reference as though fully set forth herein. SECTION III. CONDITIONS ADMINISTERED BY THE COMMUNITY DEVELOPMENT DEPT. 1. APPROVED PROTECT This approval is based on the design in the plan set entitled "Building 47, 19111 Pruneridge Ave, Cupertino, CA" consisting of 12 sheets stamped "November 13, 2008", as amended by this resolution. 2. TREE PROTECTION BOND The applicant shall provide a tree protection bond in the amount of $15,000 to ensure protection of six transplanted trees on the site prior to issuance of grading, demolition or building permits. The bond shall be returned one year after the date of transplantation, subject to a letter from an arborist indicating that the trees are in good condition. In the event the transplanted trees do not survive the transplant, they shall be replaced with appropriate trees, the size, type and species of which .shall be determined by the Director of Community Development. 3. TREE PROTECTION The tree protection plan outlined by the arborist in his report dated July 161h, 2008, shall be incorporated in the construction plans and shall be adhered to. 4. NOTICE OF FEES, DEDICATIONS, RESERVATIONS OR OTHER EXACTIONS The Conditions of Project Approval set forth herein may include certain fees, dedication requirements, reservation requirements, and other exactions. Pursuant to Government Code Section 66020(d) (1), these Conditions constitute written notice of a statement of the amount of such fees, and a description of the dedications, reservations, and other exactions. You are hereby further notified that the 90 -day approval period in which you may protest these fees, dedications, reservations, and other exactions, pursuant to Government Code Section 66020(a), has begun. If you fail to file a protest within this 90 -day period complying with all of the requirements of Section 66020, you will be legally barred from later challenging such exactions. PASSED AND ADOPTED this 20th day of November 2008, at a Regular Meeting of the Design Review Committee of the City of Cupertino, State of California, by the following roll call vote: AYES: COMMISSIONERS: NOES: COMMISSIONERS: ABSTAIN: COMMISSIONERS: ABSENT: COMMISSIONERS: Resolution No. Page 3 ATTEST: Gary Chao City Planner ASA -2008-09 November 20, 2008 APPROVED: Lisa Giefer, Chair Design Review Committee BARRI E D. COATE and ASSOCIATES Horticmral Consultants 23535 Sianmit Road Los Gatos, CA 95033 $i 408/353-1052 EVALUATION OF TREES H.P.B. 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD CUPERTINO Exhibit A Prepared at the request of: David Nelson MPA Design 414 Mason Street - San Francisco, CA 94102-1719 Prepared by: Michael L. Bench ConsultintArborist July 16 , 20.08 Job # 07-08-120 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.B. 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO Table of Contents Assignment Summary Methods Observations Comments about Specific Trees Transplanting versus preservation Risks to Trees by Proposed Construction Tree Protection Plan Enclosures Page 2 Page 2 Page 2 Page 2 Page 3 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16", 2008 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.H. 47 & CANPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, 2 HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO Assignment I was asked by Mr.David Nelson, MPA Design, to evaluate the existing trees located in specific areas of proposed construction at the Hewlett Packard Building 47 and the Campus Electrical Improvement Project, Homestead Road and Wolfe Road, Cupertino. The plans provided for this evaluation are the Site Plans. The specific details of proposed construction were not provided. Summary There are 123 trees located within the proposed construction zones as shown on the maps provided. These 123 trees are identified, described briefly, and given a condition rating of Excellent, Good, Fair, Poor, Extremely Poor. Some characteristics concerning them are briefly described here. Anticipated construction impacts are described and tree preservation procedures are defined. A Tree Protection Plan of a general nature is provided with the intent of preserving trees in their current condition. Without more specific construction plans, more specific tree preservation details cannot be provided. Methods The trunks of the 123 trees were measured using a standard measuring tape at 4 '/z feet above soil grade (referred to as DBH or Diameter at Breast Height), except those specimens whose form does not allow for a representative measurement at this height. When possible, the trunk measurement is taken below the lowest fork on the trunk of a multi -stem specimen. The canopy height and spread are estimated using visual reference only. The estimated shape of the canopy relative to the other nearby trees has been drawn on the attached map. Observations There are 123 trees included in this tree survey. The attached maps show the locations of these 123 trees. Because the maps are well detailed, I did not affix labels to the trees for identification. The 123 trees are classified as follows: Trees # 1, 2, 6, 7, 8, 16, 17, 18, 19, 20 - Evergreen or Shamel ash (Fraxinus uhdei) Trees # 3, 4, 5, 107, 108, 109 - Deodar cedar (Cedrus deodara) Trees # 9, 10, 11 - Chinese elm (Ulmus parvifolia) Trees # 12, 13, 14, 15, 47, 48, 49, 83, 84, 85 - American sweet gum (Liquidambar styrac iva) Trees # 21, 22, 98 - Monterey pine (Pinus radiata) Trees # 23-32, 41, 59-63, 74, 75, 77-81, 86-97, 100-105, 110, 111, 114-117, 119-123 - Coast redwood (Sequoia sempervirens) Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16", 2008 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.B. 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO Trees # 33, 34, 35 - Aristocrat pear (Pyrus calleryana 'Aristocrat) Tree # 36 - Bradford pear (Pyres calleryana 'Bradford) Trees # 37, 38, 39, 40, 72, 73, 106 - Flowering cherry (Prunus serrulata) Trees # 42, 43, 44, 45, 46, 50-58, 64-71, 76 - California sycamore (Platanus racemosa) Tree # 82 - Yew pine (Podocarpus gracilior) Tree # 99 - Yarwood sycamore (Platanus acerifolia `Yarwood ) Trees # 112, 113, 118 - Red oak (Quercus rubra) The particulars about these 123 trees (trunk diameter, height, spread) are included in the attachments that follow this text. The data sheets indicating the health and structure of each specimen is rated on a scale of 1-5 as follows: (1) Excellent, (2) Good, (3) Fair, (4) Poor, (5) Extremely Poor, which provides the basis for the following overall condition rating of each tree. Excellent Specimens Good Specimens Fair Specimens Poor Extremely Poor Specimens Specimens 3, 5, 28,29,30, 4, 7, 8, 42, 43, 1, 2, 9, 10, 11, 12, 20, 38, . 6, 37 31, 32, 33, 34, 44, 45, 47, 48, 13, 14, 15, 16, 84, 89, 103, 35, 41, 46, 58, 49, 50-57, 64, 17, 18, 19, 21, 106 59-63, 72, 74, 65-71, 73, 76, 22-27, 36, 39, 75, 77-81, 91, 98, 113, 123, 40, 82, 83, 85, 95, 96, 97, 99, 86, 87, 88, 90, 100, 101, 112, 92, 93, 94, 102, 114, 115, 116, 104, 105, 107, 118, 119, 120, 108, 109, 110, 121, 122, 111, 117, Comments about Specific Trees The landscape at this site has been well maintained. The trees at most locations have been conditioned to regular irrigation. It appears that portions of the irrigation system have been shut off or have not been maintained in recent years. At those locations, the majority of the trees are suffering from drought stress. The condition ratings shown above with a few exceptions reflect the functioning of the irrigation system. For example the majority of the trees on the north side of Building # 47 within the courtyard are in good to excellent condition. The irrigation system is functioning well in that area. On the other hand, the irrigation system on east and south sides of Building # 47 functions in only some areas. The trees located within these well irrigated areas are in good condition, but those tree in areas where the irrigation does not function, are suffering from drought stress, some from severe drought stress. Transplanting versus preservation Many of the healthiest redwoods (health of 1 or 2, structure of 1 or 2) are worth preserving in their current locations but would be too large to transplant at a reasonable cost. This is not to say that a 60' tall redwood cannot be successfully transplanted, merely that the cost for transplanting and for post transplanting care will be very high. Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16", 2008 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.B. 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, 4 HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO Other species, such as Liquidambar, may be successfully transplanted but in most cases the structure of mature specimens is usually poor enough to make the cost of transplanting a poor investment. Replacement trees are usually a better investment in these cases. Risks to Trees by Proposed Construction The plans do not provide construction details in relation to trees. For example, the areas in which the campus electrical improvements would occur do not include the locations of trenches or the locations of new vaults. The locations of buttresses or other retrofit details concerning Building # 47 in relation to trees are also not available. Therefore, these trees that would be removed or those trees that may be damaged to the extent that they would not be expected to survive are not available at this time. However, the following guidelines may be adequate for planning at most locations. Most trees should survive the trenching or excavation provided the nearest edge of the trench (or soil cut) would be a minimum distance of 5 times the trunk diameter [5 x d (tree diameter)] of individual trees from the bunks. For example, Tree # 1 has a trunk diameter of 37 inches DBH. In this case, 5 times trunk diameter would be a distance of 16 feet from the trunk of Tree # 1. If the excavation must be closer than 16 feet from the trunk of Tree # 1, a certified arborist would be required to inspect the trench or excavation prior to backfilling in order to determine whether or not the tree would survive. Any roots 2 inches in diameter or larger that are severed must be sealed immediately following severing to prevent desiccation. Sealing may be done with latex paint or a plastic bag tied to the end of the cut root. Trees that suffer severed roots, regardless of size or quantity of these roots, must be irrigated thoroughly for at least 2 years. At locations were trenching would be done across paved parking areas or in the street along Homestead Road, it is highly unlikely that any significant roots would exist beneath the surface of the paving in the compacted road bed material. If buttresses would be constructed around the perimeter of Building # 47, the excavation for the buttresses must be done in the same manner as the trenching and excavation work previously described. The damage to each tree would be evaluated by a certified arborist on a tree by tree basis for those trees in which excavation would be closer than 5 x d (previously described). The trees at this site would likely be at risk of damage by construction or construction procedures that are common to most construction sites. These procedures may include the dumping or the stockpiling of materials over root systems or construction traffic across the root system resulting in soil compaction and root die back. Td reduce these impacts, protective fencing is the only effective method used to control construction activity near trees. Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16"', 2008 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.B. 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, 5 HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO Tree Protection Plan 1. I recommend that protective fencing be provided during the construction period to protect those trees that are planned to be preserved. This fencing must protect a sufficient portion of the root zone to be effective. In most cases, it would be essential to locate the fencing a minimum radius distance of 10 times the trunk diameter in all directions from the trunk. For example, a tree with a trunk diameter of 15 inches dbh (Diameter at Breast Height = 54 inches above grade) would require that protective fencing be erected 13 feet minimum from the trunk. If hardscape (i.e., curbing, paving, etc.) exists inside this 13 foot radius, the protective fence is usually recommended to be erected at the edge of the hardscape feature and be located at least 13 feet from the trunk minimum on all other sides. In my experience, the protective fencing must: • Consist of chain link fencing and having a minimum height of 6 feet. • Be mounted on steel posts driven approximately 2 feet into the soil. • Fencing posts must be located a maximum of 10 feet on center. • Protective fencing must be installed prior to the arrival of materials, vehicles, or equipment. • Protective fencing must not be moved, even temporarily, and must remain in place until all construction is completed, unless approved be a certified arborist. At this site, I recommend that the protective fencing at all locations be approved and supervised by a certified arborist. 2. There must be no grading, trenching, or surface scraping inside the driplines of protected trees, unless specifically approved by a certified arborist. 3. Trees that suffer any root losses must be irrigated throughout the entire construction period during the dry months (any month receiving less than 1 inch of rainfall). Irrigate a minimum of 10 gallons for each inch of trunk diameter every two weeks. A soaker hose or a drip line is preferred for this purpose, but the soaker hose(s) must be located near the dripline to be effective. 4. Locations where the irrigation system is functioning, the irrigation system must be maintained and continue to function to irrigate trees during the entire construction period. At locations were the irrigation system would be disabled for longer than 4 weeks, a temporary irrigation system must be provided. Significantly damaged trees must be mulched to the extent feasible. I suggest that a certified arborist be required to approve the mulching of trees. Mulching consists of a protective material (wood chips, gravel) being spread over the root zone inside the dripline. This material must be 4 inches in depth after spreading, which must be done by hand. I prefer course wood chips because it is organic, and degrades naturally over time. Wood chips must be 1/4 to 3/4 inch in diameter primarily. One supplier is Reuser, Inc., 370 Santana Dr., Cloverdale, CA 95425, Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16", 2008 EVALUATION OF TREES AT THE H.P.B, 47 & CAMPUS ELECTRICAL SEISMIC RETRO PROJECT, 6 HOMESTEAD ROAD & WOLFE ROAD, CUPERTINO (707)894-4224. 6. If work or access to work must be done inside the driplines of trees, these areas must be protected by a root buffer. A root buffer consists of: • a 6 inch layer of course wood chips • Topped with full sheets of 1-% inch plywood tied together. • The wood chips must be course (approximately 3/4 inch in diameter or larger) to be effective (shredded redwood is not acceptable for this purpose due to its compressibility). • The wood chips must be spread by hand over the existing soil grade to a minimum depth of 6 inches over the specific area to be protected. • The plywood must be secured to prevent slippage. • This root buffer must be installed in conjunction with protective fencing and must remain in place until all construction is completed. 7. Materials must not be stored, stockpiled, dumped, or buried inside the driplines of protected trees. 8. Excavated soil must not be piled or dumped, even temporarily, inside the driplines of protected trees. Any pruning must be done by an arborist certified by the ISA (International Society of Arboriculture) and according to ISA, Western Chapter Standards, 1998. 10. Any pathways or other hardscape inside the driplines of protected trees must be constructed completely on top of the existing soil grade without excavation. An alternative to this would be on -grade pier and beam design construction. 11. If any of the above procedures cannot be achieved adequately, I recommend that a certified arborist be consulted to recommend possible alternative solutions, if any. Respectfully sub r *tted, Michael L. Bench, Associate Barrie . Coate, mc` al G0A MLB/sh Enclosures: Assumptions and Limiting Conditions Tree Chart Definition of Tree Chart Map Prepared by: Michael L. Bench, Consulting Arborist July 16'x, 2008 BA RRI E D. COATE and ASSOCIATES HorD sutural Consultants 23535 Surnmtt Road Los Gatos. CA 95033 $1 408/353-1052 ASSUMPTIONS AND LIMITING CONDITIONS 1. Any legal description provided to the appraiser/consultant is assumed to be correct. No responsibility is assumed for matters legal in character nor is any opinion rendered as to the quality of any title. 2. The appraiser/consultant can neither guarantee nor be responsible for accuracy of information provided by others. 3. The appraiser/consultant shall not be required to give testimony or to attend court by reason of this appraisal unless subsequent written arrangements are made, including payment of an additional fee for services. 4. Loss or removal of any part of this report invalidates the entire appraisal/evaluation. 5. Possession of this report or a copy thereof does not imply right of publication or use for any purpose by any other than the person(s) to whom it is addressed without written consent of this appraiser/consultant. 6. This report and the values expressed herein represent the opinion of the appraiser/consultant, and the appraiser's/consultant's fee is to no way contingent upon the reporting of a specified value nor upon any finding to be reported. 7. Sketches, diagrams, graphs, photos, etc., in this report, being intended as visual aids, are not necessarily to scale and should not be construed as engineering reports or surveys; 8. This report has been made in conformity with acceptable appraisal/evaluation/diagnostic reporting techniques and procedures, as recommended by the International Society of Arboriculture. 9. When applying any pesticide, fungicide, or herbicide, always follow label instructions. 10.No tree described in this report was climbed, unless otherwise stated. We cannot take responsibility for any defects which could only have been discovered by climbing. A full root collar inspection, consisting of excavating the soil around the tree to uncover the root collar and major buttress roots, was not performed, unless otherwise stated. We cannot take responsibility for any root defects which could only have been discovered by such an inspection. L Arborists are tree specialists who use their education., knowledge, training, and experience to examine trees, recommend measures to enhance the beauty and health of trees, and attempt to reduce risk of living near trees. Clients may choose to accept or disregard the recommendations of the arborist, or to seek additional advice. Arborists cannot detect every condition that could possibly lead to the structural failure of a tree. Trees are living organisms that fail in'ways we do not fully understand. Conditions are often hidden within trees and below ground. Arborists cannot guarantee that a tree will be healthy or safe under all circumstances, or for a specified period of time. Likewise, remedial treatments, like medicine, cannot be guaranteed. Trees can be managed, but they cannot be controlled. To live near trees is to accept some degree of risk. The only way to eliminate all risk associated with trees is to eliminate all trees, Barrie D. Coate ISA Certified Arborist Horticultural Consultant Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 ' RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 1 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1~ 1 1 I Z t BARRIE D. COATS and ASSOCIATES 1 1 1 w ;; Lam; 1 1 I ; ; ; I ; 1 ; 1 1 1 ;; 3; 1 1 1 CD W w '0 1 1 1 1 (n 11; x 11 a 1 m ;w1`n1 1 u, ' Z ' co z w Q ; ;7 7CCCC ) ; �• ; w 1 Q 1 w w 2 (408)353-1(152 �' ; ; i 1 1 I i 1 ; ; i 1 1 I! W1 ' 1� IC Q ly �V IL ; ; i lw ; a 1 W 1 a 1 r t O U 2353551wnilRwd 1 1 1 @)1 1 1� 1 1 1 1 I W I• 1 0 S _U w i— (�-1 � 1 1 1 p F- Z L06 Gabs, CA 95030 Q' ; i i N I 1 1 a' ; 1 ; ; ; I Do m 1 U Z Z O J J Q w �I F--� F- m =I ~f o t W m cn H w m Q 0 U UI M, WI ; 1w =;� (Do _�I -;U' ;w Q1 �; 3; a w -J w w 5 o (- 0 W: 1-1 �� QI Q1 0 cn Q1 m;m;Q w;a W -F- Q m m N Q O w 01 0-1-1U O Tree# Tree Name p; p; p; - =; m =; �; U; O w Q Z - W O w w' w: D' D1 w 1 ------------------------------------------------------F-------+---�--- Evergreen Ash 37: 1 ; 50145 3 1 3 1 x 1 -------F---a---- --- --- ----I-.-- - ---- 1 ; 1 1 R ---+-------E--- Die back N. side & top --------Fraxinum uhdei1111 2 -------------- Evera reen Ash — -------------------------- 22 ; ; 1 140135 ---------�-_-+---a---J--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 ---J----~---J---- 1 I 1 1 1 1 --- --_ ---- --- ------------ ---- --- ---- ; ----~---J----r---•/--- 1 1 1 1 1 I 1 1 -------------------------------- ------------------------------- 3 ________ Deodar Cedar _________________________________ 1 1 1 1 1 13 1 1 r 160135 1 1 ! 1 1 1 1 I 1 1 1 1 r 1 1 1 Cednis deodara 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 +---- F___;__-- I 1 1 1 1 1 1 1 1 ___ _-__ __-_ __- ____ _- _--- -__-___+_X_F___�--_ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 ___-____-____---_-_-___-_-_-____ 4 --------- Deodar Cedar _---____- ------------------------ 1 1 1 1 1 121 1 1 145135 ____t.___J___ 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 i-__ 1 1 I 1 I I --_ ___ ..-_- __ ; 1 x 1 ; -__�.__..J_..--L_--J--- 1 1 1 1 1 1 1 1 5 Deodar Cedar 1 121 1 155135 1-4 1 1 1 1 1 I x l I ----------------- -------------------- ___-___ -�----i---r---+---i--- 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 -----F---'r--- 1 1 1 1 1 1 ----------------------------- ---T---+----F---a--- 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- 6 Evergreen Ash __-- , 1 1 I I 16: ; 35; 35 ___-i____L1—_iJ 1 I 1 1 1 1 1 1 4 ; 4 ; ; x 1 I 1 _-� --_ ____ ----- _ _� -�_� 1 1 1 1 ; 1 R --- i___J____L-__ 1 1 1 1 • mechanical damage 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 canopydie back 7____ Evergreen Ash 1 1 1 1 1 3511 ; ; ; 50165 1 I 1 ; 3 ; x ___ _______ ___ __ ____�-__-r---r---r---i--- 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 --------r---4---- 1 1 1 1 t 1 I 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- -------i------i--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- 8____ ___-- Evergreen Ash ___-_YL__________________________ 1 1 1 1 1 291 1 1 150150 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 3 1 x 1 1 1 1 1 1 1 ___ ____ -__ ______-J-_--L-__J___ 1 1 1 1 1 ; 1 1 1 1 1 1 F -___-______-______---_____----__ 9 _________ -------------------- Chinese Elm ------ 13 1 1 1 1 1 ___; ; 25; 45 - r-__-r---r---r---�--- 1 2 ; 3 ; --------r--_r--- --- ---- ---- --- ---- --- ------------r--_-1 ' rev. failure ---------P --------------------- Ulmus arvitolia 1 1 1 1 1 ; 1 1 1 ; ; 1 1 1 1 1 1 ; ; 10 -------------------- Chinese Elm 18 ' ; 1 125155 --------L---1__-L---J--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2.1 3 1 1 ---J-_--L_--J---- 1 1 1 1 1 1 ---J'---- �--- -�- -�-- -�� -��� 1 1 1 1 1 1 1 1 ---1---J----L---J--- 1 I 1 I 1 1 1 1 rev. failure __prev. Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 ' RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 1 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 2 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 BARRIE D. COATE w ; 1 1 W Z LL ; ; ; ; ; o; F W : ; U; an ASSOCIATES = o 0 �Wn; 1 1 U I Z 1 � (408) 3531052 ; ; I I 1 : ; : m: ; : : i O F- Q U U of tr ; �. ; W ; Q ; ; W; W'; <I 1- ; W; D ; t ; O E O 23535SmmitRwd Lae Ucs,CA 95031) �: ; :@ : : ; 1 : O ; W: in 0 : ; : S W ' �' 0110" O t— ►— Z O 1 1 1 Q' 1 1 j 1 m I 0 —� z Z O "'t O W: W: W 1 W: W TL IU—; Z W F : qO w: =; F—� 0 W � (n W i U' ; J; J; Q : : W : W w;Q �i 0: : w EL Q: �: 3: w;F-I0;O Q W m U W � O O (n °W W; �; QI Q: Oi fr:I--; �; ° W F- Tree # Tree Name ;m;m;¢ p , O , p , _ , U) _ , U) 1 C) W Q Z — L�i O w �;wl����w ; fn ; ; fr O Z 11 _-_ ---11 -se El--- Chinese Elm ----------------- 171 ; 25; 50 ----T----r---T---r---1--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ; 2 ; -------r-••-t--- 1 1 I 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- ---T---I---T---7--- 1 1 I 1 1 1 1 1 sparse �some ------ ---12 --- American Sweet Gum --------------------------------- 1 1 1 1 '1135-115 6 1 1 ; :35:15 1 1 1 4 : 2 ; : 1 1 1 1 : R sparse ----; ----I---t---;---i--- ---i----L.---i---- --- --- ---- --- ---- --- ---- ---t---i----; --- ----=--------------------------- Li uidambar styraciflua 13 American Sweet Gum 1 1 1 1 1 5 1 30 15 1 1 1 1 I 1 1 1 3 2 1 I 1 1 1 1 1 I 1 1 R 1 1 1 1 sparse P 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 ---14--- American Sweet Gum -------------------------------- 1 1 7 ; 1 : : 30:20 3 : 2 : ; 1 : : I R sparse ----t----1-----'�---t---i--- 1 1 1 1 I ---i----k--i---- 1 1 1 ---. --- ---- --- --- --- ---- ---�--i----h--- ....... ......... 15 American Sweet Gum 1 1 1 1 8 : ; ; 35; 15 1 1 1 1 I 1 1 1 3 ; 3 ; x ; 1 1 1 - 1 1 1 1 : R 1 1 1 1 sparse 16 ----------------- Ash 1 1 I 1 1 32 : : : 155.1 75 1 1 1 3 12 : : / 1 / 1 R die back N. side ---.Evergreen ---------------- ----t----F----�---t---i--- ---i----F---i--- --- --- ---- --- ---- --- ---- -- - f---i----F--- -- ---------------------- ' &to 17 Evergreen Ash 9 21; ;45;45 3; 3; x; ' ; R 1 1 1 I 1 1 1 1 -------------------------------- 18[20 ---- 7 165 60 2 2 : I I : 1 1 -------------------------------- 19 — Ever reen Ash ------------------------------ 9 : : 45; 50 1— 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 2 ; 3 ; x 1 1 1 1 ; ; R I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- 20 ; :50:55 4.; 3 ; R -_----------sparse 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 die back Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 2 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 3 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 1 t 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1 1 I 1 Q 1 1 I 1 : : I Z I BARRIE D. COATE and ASSOCIATES W. 9 w 1 ; : N : ; ; 3 ; 0: p _ W w : : > Eg6 m : : ; Q-! :� ; ;W: U); 2 Z : z W 1 1 1 r 1 � ; ; 1 ; , 1 , : : : � W ~ O U I r• 1 W 1 Q 1 ; ; IN�L ; L � 08 05 iaoe) 353 10.52 Z353551noilRwd 1 1 1 1 1 1 @); 1 1 Qi 1 I � 1 rn : 1 W 1 4. 1 Q _U W II l.1 a ; ; LL W Q 1 W 1 O 1 O; 1 1 O U LA! Gatos, G 95030 tY , . , W I 1 I 1 1 � : ; � 1 1 m 1 1 1 Z z O J f— Q I H— : � i Z z W I 1 I W I 1 I w I`1 I wI wl U Z H i ; : W I—; C) -1 _; ~: , 0 W In w > U; U: JJ; Q W i ; ; W = ; ~ : U ; ; W y W ~ � U U] W ; Q ; C3.1 m 1 CO wlo_ Q;�; 3;a wll--110 > m w cn cn O w 0���►-0.a—;��OU HW- Tree# Tree Name ImImIQ o; o; o; — z; cn z; cn; U; ¢ z — O w;w;�l�;w I i 1 fy O z 21 Montere Pine _—y___—____-____ _ -------- 24 1 1 1 ; ; 1 1 ; 60; 50 1 1 1 3 ; 3 ; x ; x 1 1 1 1 ; R - 6 red turpentine beetle --- ---- ---- Pinus radiata 1 1 1 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 locations 22 MontereyPine -------- ----'----------------- 1 1 1 1 1 29 1 1 1 :65145 1 1 1 2 1 2 1 I 1 1 1 1 : x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- 23 Coast Redwood ------- - 1 1 1 , '1185,'.30 22 ; ; ; ; 85; 30 1 1 1 3 ; 1 ; ; x I 1 1 1 1 x ; ; sparse toPhalf ---------p ------- ------------ Sequoia sempervirens 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 24 Coast Redwood --------------------------------- 1 1 1 1 1 14 1 1 1 140125 1 1 3 11 1 1 1 x 1 1 1 1 1 1 x 1 1 to s arse 1 r 1 1 1 1 1 1 1 1 r 1 1 25 ................. Coast Redwood ------------"-_---_---'-'_------- 1 1 1 1 :185:135 31 1 1 1 ; 85; 35 .........,........1................_............ 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 •1 1 2 1 1 1 1 ......y..... �.......,.............. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ...................... ...................... x 1 1 1 1 1 ; x 1 .......*_.....,........1....._*----------------------- I 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 top sparse ---------------- 26 Coast Redwood 30 30 35 _ 1 1 1 1 1 3 1 .............................................................._......... 1 1 1 x ..... x 1 I 1 1 top very sparse 27 -----'--"-'-------'--------_--'---------- Coast Redwood 1 1 1 1 1 43 ; 1 ; 155; 35 ----�---- 1 1 1 2 1 3 1 1 x x 1 1 1 1 ; ; x ; -_----y'-'-�--- sparse ---'�'----''y'-_ I I 1 1 1 1 1 1 1 ---y"--►----'- 1 1 1 1 1 1 --- --- ---- --_ ____ --- -'_- '-- 1 1 I 1 1 1 1 1 ------------- --'_�------------- ----------- 28 ,---28---.Coast --------- Coast Redwood ------------------------------------+---}---i--- 1 190 35 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 ------i----F---�--- 1 1 1 ---i----}---�---- I 1 I --------- ---------------------- 1 1 1 1 -------------------------------- 29 -"----" Coast Redwood -"------------------------------'_--~_-_�-_-M'-_----- [34-} ; 90135 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- --- "- ---_ --' _--- --- ---- 1 x ; ; -----'1_"_M_-�--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 -_-30-- Coast Redwood -------------------------------------E---}---`1--- 1 1 1 I 190135 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 -- ---- --- ---- --- ---- --- -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 3 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 4 of 13 Measurements Condition Dis osition Notes o Z; BARRIE D. COATE W ; ; ; 1 ; 1 1 1 1 ; ; ; W g m `o F- and ASSOCIATES 3 = W �; ° W I z I M (408) (908) 3531052 4 1 ; 7 0 W F- U :W I W I IY I li l 23535SwPARoad 1 iJ; ; ; ; W; s; 0 Q V ; W ; EL F- ; ci �' r Q' l O -; 0-' W F- O l /1 1 Q F- P Los os, CA 95030 W' ; ; ; N W I 1 I LL 1 ; i i i 1 1 �; U Z O J U Q (...: '. z I W/ 1 I W Lu � Z W i i ; F- F- 1 Q S = i '~l; i O ~ v W W U) 'Wn V, 1 U i� rJree�� J c�c Q m Qn 1 1 I W � Z i= i Z I ; W I l I J I �) 3 I O_ > W J U Q 0 � Ly1 1 I W l l C F- i i Q i Q; O Un W Tree# Tree Name Q; m; m; Q — W; d W; �; ❑; a O Q W m Q [w (p Q W U O W W O; F; O o; p; o; _; _� �; U1 z _ o-; Wi D;.Z; W 1 1 1 1 z Coast Redwood 1 1 ; ; 85135 33 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 __-31 --- --------.. 1 1 1 7--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 --- 7____r___.,____ 1 1 1 1 1 1 ___ _-__ ___ __.-- ---T_--7-_- r-�"___ 1 1 1 1 1 1 1 ------------ _--- ---------------- 32 --------- Coast Redwood --------------------------------- 40 1 1 1 901 35 ----}----h----; 1 1 1 x ---+---}--- 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 ---i----t---i---- 1 1 1 --- --- ---- ----------------- ---- 1 1 1 1 1 1 1 I --------------------------- 33 Aristocrat Pear 2.5 ; 1 ;12; 8 1 2 ; ; --------- -------------------------------- -----------r------�--- -------- --- ---- ---- x ; x rus calle ana Aristocrat' ;---�---- ; ............ ---- —r---—___r—__�--- -------------------------------- Aristocrat Pear 2.5 12 8 1 2 ; ; ; ___34 ---- --------------------------------- ----}---h----h---}---i--- 1 ---i----F---i---- 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- x x ---�----t----h---i--- -------------------------------- 35 35 Aristocrat Pear 2.5 i 118; 1-;- 1 -------- ----------------- --------------------------------- --------h------►---Y- 1 1 "�---+--- 1 1 1 --- --- ---- --- -------------1 1 x 1 X 1 ---t---+----r---'+--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ------------'------------------- 36 ---- Bradford Pear -------- ---------------- _8 I 1 ; 401 15 -+----h---t---}---i--- 2 3 x ---i----F---i------------------------------------ R Die back in to rus calla ana Bradford' 1 i --- --- -------------------------------- ---37 --- Flowering Cherry --------- 12 ; 115120 5 ; 4 1 R -- ------ ----;----;------;---;--- ---;----;------ --- --- ---- --- ---- - ____ ___y._-_y___-�___r___ root deca ____________ �ay Prunus serrulate -------- trunk decay --_38--- Flowering Cherry --------- 1 1 1 :10115 1• R ----- -9 +----F------+---i--- 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 ---i----F---A---- 1 1 1 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- --- --- i 1 1 1 1 -------------------------------- 39 Flowerin Che 11 ; 1 1 110125 2 1 2 1 1 1 --------- ---------�__--—r1-------------- -;----;----;---;---;--- 1 1 1 1 1 ---1----;---;---- 1 1 1 ___ ___ ____ ___ __ 1 1 x 1 ; __-i____f---y___ 1 1 1 1 _____-_________-___-____-______ -------------------------------- Flowering -- 40--- Flowerin-Cheng-------------- 12 1 1 1 112125 2 1 2 1 I 1 1 ; 1 1 1 1 1 ---- ---- --- ---- --- ---- --- x 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 4 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 5 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 O 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 ,Q 1 1 I z 1 BARRIE D. COATE and ASSOCIATES F- w ; ; w ' N; ; ; ; ; ; ; 3 ; ° ° ; ; m� o" w w > > : mco ; a ; ; 1 Icnlzlce z � 1 1 1 1 1 1 .� 1 W UJ 0 U ;�`'�w;Q;F- (408) 353.1952 4 i ; ; ; ; , ; Q N 1 W I a 1Ir 1 1 1 1 1 O 23535Smnit oad �; ; ; $v ; ; W ; Cn ; 0 U q� LL W ; � ; 0 ; O ; U Los Gatos, CA 95000 rY w; Ir !li 11 U 0 z z — 0 O J Q w U-1 w ~;C�;w;W;� Z ; ;w ;o =;F-1=; cn w O w� Iw TIw ��Z) 3I }w > W U �- rw;��m'm'O a' ¢' Lu w Q11mIm11Q wI� u�11�IoIa ¢ m m m ¢ O w 01 w- �11U O Tree# Tree Name p; ❑; p; — _; m =; m; U; O w Q z — w O w tri w� �1 �� w 41 --------- Coast Redwood --------------------^------------ 32 11 I I 180130 -_--•----r---T--R__-1_-_ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 __-1----r---7---- 1 1 1 1 1 1 -------- --__ --_ ---_ _- --_- ' ---T---+-X-r---4--- 1 I 1 1 1 I 1 1 I 1 I 1 ------------------------------- 42 --------- California -----------S c—a-m--o--r-e----------- 11fF;;I40-iI -3--0 -1- -i1 --2--F---i----......... ---- --- ---- --- ----_--- x ; 11 -------------------------------- Platanus acenfolia 43 California Sycamore 18 I 11 I 1651135 1 1 I I I 1 1 1 1 1 1 11 21 I 1 1 1 1 1 I 11 x 11 I 1 1 1 1 44 ------ California S camore -------------Y------------------- 25 ; I I 1150; 45 ----t----F---+ 1 1 2 1 I IxI 11 f---i--- 1 1 1 1 1 I ---1----F---i------------------ 1 1 1 --- -------- ---- -- --I----i----F---i--- I 1 I 1 -------------------------------- —_45 California Sycamore 25 ; 11 11 1451135 1 I I 1 1 1 1 1 13.11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ;x; x; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 __ 46_-_ California Sycamore 23 1 ; 170140 1 1 1 1 I 11 x'1 I ---------- __--_----- ----}----F--- }---}---i--- 1 1 1 1 ---i----F---i------------------------------------ 1 1 1 ------i----F---i--- 1 1 I 1 -------------------------------- 47 ---------- American Sweet Gum _____________________�___^-____-_ 12 11 I 1175125 ____•___-h----•'--h-^-y--- I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 11 I ---+----h---y"'----------------- -^ 1 1 1 I 1 1 1 1 1 __- ___ -___ --- ---- --- ____ I I x I -__�__-+----h---y--- 1 1 1 1 1 1 ; I -___-_---___-___^-__--^_--______ --- 48 --- American Sweet Gum --------------------------------- 11 1 1 1 175125 ----}----F--- }---}---i--- 1 1 21 ; ; x; i 1 1 1 1 1 ---i----F---i------------- 1 1 1 ---- --- ---- --- ---- ------i----F---i--- -------------------------------- 49 --------- American Sweet Gum -----------------------..__-______ 101, I :1551125 -__-h----h-------h--^y--- 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 I 1 12 11 _--y----h---y------------------------------------- 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 ; x ; ; ---^I'---y-^--h___y 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 --------------_------__--------- 50 California S.................... ycamore 20 ; ; ; 160--- 1 1 2 1 1--------- .. .. ... ... . _--^----^ - -------130 1 ------- +4 --- T----[. ..... I 1 1 1 , Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 5 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 'CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE. T = TRANSPLANT. R = REMOVE Paqe 6 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 I I 1 1 . 1 1 1 I I 1 1 1 r BARRIE D. COATE ►-; ; I ; w I ; I ; ; ; Q I z; ; ;wlg; m ; m ; N U) z and ASSOCIATES U- ; ; ; ; 3 ; ; o; w a. ; I , wl U, i 6 N; z 6 w (408) 353.1052 N; 4; i ; ; ; a); m o /� `YJ ; C'' ; Lu; �; �' w M c� C i ; i 1 , U) 1 Q / 1 V ly tv IL i i n i L� i 1 w 1 LL 1 r 1 O U 735355,InuilRoad �; i i i i w; y; 0 Q Q Lu F— �' I 1 1 1 Q Q F - ° ° Las Gatos, CA 95030 ( ( ; ; 1 1 1 11 1 Q ; ; j j I /�� 1 1 W, V Q z Z O J O ; ; ; ; Z W I / w/��; w; w; w Q z 1w—i 1w �i wl =; ={ ~� Li Q t-; UI w C rn t- w cn U UI V 1 JI —J C Q; m;mQ; Q ; ;w _�=IM ��X Iw ¢I m, Q w m w w O U) w w; OI�I�;�;� rn Tree # Tree Name :5: I m; m l a w I o Ql t�l QI _ Z. (n a- w� F- I Q; O Z, (I UI w¢ cn Z — T w O w M" w l Z)l D l w O 1 ; 1 ; Z 51 California Sycamore 13-; ; 45130 1 ; 2 1 1 1 1 ; x ................. _____------_.................... ____---__-----__-_ T_---1'---T---T-----__ 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 __-'.---C---T--- 1 1 1 1 1 1 -__ __ --__ --- ---- --- ---_ ....... T.......,........,.......T...... I 1 1 1 1 1 I 1 --_-______--___-----_----------- 52 California Sycamore ----- 131 1 160125 1 2 1 1 1 1 1 -_- -- ----}----F---y---;---;--- I I 1 1 I I I 1 ---t----i--- I---- 1 1 1 I 1 1 --- --- ---- --- ---- --d --- ---- .......�.......I....... �.......}...... 1 I 1 1 -------------------------------- ------------------------------- 53 California Sycamore 20 ; 135145 1 2 1 1 1 1 x ....... ----------- -_-_- --_ --_-+----t---T---*---+-_- ---+----r---t--- --- ---- ---- --- ---- --- ---- 1 1 1 1 ....... T.......,........,....... T...... 1 1 1 1 -------------------------------- 54 California Sycamore ------------------------------- 15 ; a :60: 30 ----}----t--- ---}---i--- 1 2 ; x I ---i----h---i------------- ---- --- ---- --- ---- ....... .......I....... t.......,�...... -------------------------------- 55 ...... California Sycamore --_---__-- -------- 23 ; 145" 40 --+----t--_-*•___�---+--- 1 2 ; ---+----r---�---- --- ------------------ --- ---- x ----- .......r...._..".......,.......T---------------------------------------- , , , -------------------------------- 56 56 California Sycamore — ------------------- 15 ; ; ; ; 50.35 ----±----F------}---i--- 1 2 ; x -------f---�---- --- --- ---- --- ---- --- ---- .......}....---I........t.......}...... -------------------------------- 57 ................. California Sycamore -------------------------------- 22 ; ; 50; 35 ---_�_---—_—'+------+__— 1 1 ; 2 ; _--+--_—�_--'*---- --- --- ---- --- ---- --- - - - — ------.*.......N..... ;.......i...... 1 I 1 1 -------------------------------- 58 California Sycamore 20 ; :75'145 1 ; 1 ; ; ; ; ; ----- ----- ----; }----F------}---i--- ---i----F---�---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- x .......}.......;........;.......}.... 1 1 1 1 -------------------------------- 59 Coast Redwood I 1 1 I 28 ; ; --- 30 1 1 1 1 I 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ; 1 ; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1 1 1 60 --------- Coast Redwood = ------------------------- 23 ; ; ; ; 901 30 -- ----- ----}----F---�---}---f--- ; ---i----F---i---- --- -_-- ---- --- ---- --- ---- ------f----F---�--- 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 'CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 RECOMMEND: P = PRESERVE. T = TRANSPLANT. R = REMOVE Paqe 6 of 13 Tree Evaluation During Property Development _1 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 1 1 I 1 1 I 1 1 o Z BARRIE D. COATE and ASSOCIATES w ; ; ; w l 1 1 N ; 1 ; ; ; I 13 1 of ; a) 1 z Lu w w I Lu ; m ; > 1 g l °In' 1 1 w 1 0_ ,„ ; ;w;(n ;;; z; cn z w 0LmGalos,CA I O w O 1 C I LL1 1 Q 1 Of (408) 3531052 23535SwuitRoad 4; ; ; ; ; ; 1 > w ; +' -'0 0 Q g W ; d D O0 0 O 95030 !Y ; ; ; �. ; ; ; m ; U z z O J Q �j ; ; ; ; z W i w ; ; ; Lu z F— ; ; ; W; W F— ; o =1W = ; f ; L_ ; o J'U' Iw w m w in U w O 0 U (0 W : w wlHlm;m;� Q (A Q.=� Z�� �;[t>�: QI�I/3��a ¢ m Q �Q F- O ww 0:���1�;OU hw- Tree # Tree Name I mI mI Q o; o; o;— wl Iy Z; cn w1 �1 iJ 1 =; w; U; O w Q awn CA z_ �w/� fn w O w 1 1 1 / rY w;�; U) 1 w O z 61 --------- Coast Redwood - -----'--- ---'--------------- 1 1 1 I 1 29 , ; ; ; 90; 30 ----r---r--T---r---y--- J 1 I 1 1 ; 1 ; ---r----r---r--_ --- --_- ---- --- _--- --- ---- 1 1 1 I ; x ---T---�----r_--y--_ -------------------------------- 62 Coast Redwood --------- ------------------- 1 1 1 1 1 30 190130 ---- ---- --- ;---t---i--- 1 1 1 1 1 1 1 1 ---i----�--- ;---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- I I 1 1 I 1 x 1 ---y---i----h---;--- ------------------------------- 63 Coast Redwood -- _ 1 1 1 1 32 , ; ; 90; 30 --- ------- 1 1 1 1 1 1 ; 1 1 _ I 1 1 1 1 --_ -_-_ __-- --_ ---- --- ---- ; x ----------------------- 1 1 1 1 -------------------------------- 64 --------- California Sycamore ------------ X------------------- 10 ; 1 ; :60-'25 ----t----h---�r---t---i--- 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 ---i- h ---i---- 1 1 1 --- - -- ---- --- ---- --- --- - 1 1 x 1 1 ---t---i----h---i--- 1 1 1 1 -------------------------------- 65_-- California Sycamore ---------- '------- I 1 1 1 1 -9 ; 160; 25 _*---'r'--r-•_•_'-�__- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ; ----_--►"-'1-------------------------------- 1 1 1 1 1 1 -'-- ; ; x 1 ; ---.�---+--__�_-'y'-- 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- 66 California Sycamore 1 1 f 1 1 13 1 I 1 160130 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 , --- 67 ................. California Sycamore -------------Y-'----------------- 1 1 1 1 1 20 1 1 ; -.60:40 ----•-------'�---•------' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 2 ; --------►---•---- 1 1 I 1 1 I 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- 1 1 1 1 1 ; x 1 ; ....._.. ........ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 68 California Sycamore -_ _ ----- -- -- - -- I 1 1 1 1 10 I 1 160130 ----+----I 1 1 1 1 1 2 1 I 1 1 1 1 I 1 x 1 1 ----t----i---i--- i t 1 I 1 1 I 1 1 1 ---i----h---i----------------------- 1 1 1 1 1 1 ---- --- ---- }.......I.. ...... )....... ....... 1 1 I 1 1 I 1 1 ----------- -------------------- 69 ................. California S camore -------------y------------------- 1 1 1 1 1 14 1 ; 160135 ----•-'--1'----~---•---y-'- 1 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 2 ; ----------~------------- 1 1 1 ---- --- ---- --- ---- 1 1 1 1 1 x .......f.......1........1......_....... 1 1 1 1 -------------------------------- 70 California Sycamore - ----- ----- 11 ; ; 160 25 ----f----F---,1---t---i--- 1 2 ; I ; ; x - I 1 1 1 ---i----F---�---- 1 1 1--- I 1 --- ---- ----1--- ---- I ---- .......f.......;........1.............. 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 " CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 7 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 8 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 Z I - BARRIE D. COATE and ASSOCIATES w; I N ; ; 3; ; D ;_ w w o ; j1 �; o i; M; a_; U) ; ;w1�; ; ; W ; z z w ; ; ; ; ; ; a� ; U �.. ; w ; c ; x ~ (406)353,052 �; 01 N; Q U X � �w1a1F^-;n 1 O U 23535511 mkRo" �; ; ; ; ; w; O S w ; w i O; O 0 Oz Los Gatos, CA 95M W' W I 1 , 1 'rr ` 1= 1 _ I v 0 Z o O Q W W ~ F i W F— 1 1 w 1 w 1 F— ; ; ; w F— / 00 wi ; ; W =; = ; ~ ; ; 0 JI U1 "r—'; W WCn w fn U W > U) U U' 1 J : _t 2 W 1 <; 0]1 m; Q L7 W Q; :E _; �� ¢; �� 3; d Q m W Q O Ow O; X. �-; Fa--; 0 H Tree# Tree Name 1m1m1¢ w�a p, p, p, _, U) w1F-1C) I10 _, cn, U, w 4 m z — w O w a; w;0w O 1 1 z 71 California Sycamore 1 1 1 1 1130-.20 7 1 if 1 130120 1 1 1 I 1 1 , 1 1 1 2 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 x x ................. -------------�------------------- ____ ____,.___T___r___y___ , ___�--_-r---r___ --- --- ---- ------------ ---- 1 1 I 1 .......*.......,........,.......r...... -------------------------------- 72 _..._......... Flowed Che ----- ------------------- 13 1 I I 110135 --- }----F----;---t---i--- 1 1 1 ---i----F--- ---- --------- 1 ; x; x 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 ---- --- ---- --- ---- ,.......�.......�.......11...... 1 1 , , 1 1 , , -------------------------------- 73 ................ Flowering Che _ ---------_____-______________ 4 1 1 1 1 1 8; 12 ----r'---r----r---r---y--- I 1 1 1 1 1 1 1 2 1 ; ---y----r_--'+-_-^ 1 1 1 --- __-- _--- --- ---- --- ---- ' 1 1 x 1 x 1 .._._..r.......,........,.......t...... 1 1 1 1 -_-------^_----------^---------- 74 Coast Redwood - -------------------------------- 27 1 1 1 190130 -}----}---�---t---i--- 1 1 1 1 1 1 x 1 1 , I 1 1 ---i----}---i---- 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- .......+.......1 i f ...... 1 1 1 1 -------------------------------- 75 ................. Coast Redwood ---__- 1 1 1 1 ;19 25.1 ; 1 ; 90; 30 ----r--_-r---+---r---y-_- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 ---y----r---y---- I 1 1 I 1 I --- --- ---- --- ---- --- ---- ; x ; ; *................/.......*...... 1 1 1 1 1 1 I 1 _------------------------------- 76 California--- Sycamore , 1 1 I 140,25 7 1 1 40 , 25 1 1 1 1 1 2 1 � ; 1 1 x 1 , -_--_ 77Coast ....................--------^----------------------- Redwood 271, :90:35 _---r---_F__-�_--r--_y--_ 1 1 1 1 1 1 ; 1 ---y----r---~--- 1 1 1 1 - --------------- -- ----------------- ----------- 1 1 x ; ; .......f................1.......y...... 1 1 1 1 1 1 1 1 78 Coast Redwood 1 1 1 1 21 1 1 , 30130 I I 1 1 1 1 1 ; , , 1 x 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 79 ...................._-_---_..--_____..___-____--__---_ Coast Redwood 1 , 22 1 1 1 175130 ----- -------- 1 1 1 I 1 1 1 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 _ry 1 1 1 1 1 1 1 1 1 _-_ __-- ; x 1 1 .......f......•1........1.............. I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I ------------------------ ------- 80 Coast Redwood - ---------------------------- 1 1 1 I 1 15 1 I 175130 ----+----}------+---�--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 , I -------}---�---- --- --------- ------------ ---- .......}.......1........1.......+...... -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 8 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 ' RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 9 of 13 Measurements Condition Disposition Notes Q 1 1 1 F-1 ro 111z1� BA RRI E D. COATS and ASSOCIATES W .. ; W ; ; U- ; i ; N ; ; ; ; ; 3 ; ; ; �; W W o ; , >; �, mco ; a-: ; W�n; (n1 cnl zl o_ Z WW o U C'. W (408) 35310524 ; ; ; ; ; ; m ; Q ; W ; a ; ; 4 O 235355au4RW 01 W ; a ; 0 U 0 g W CI. ; ; Lae Crios, CA 95030 2' ; ; 1 W1 ; U -� z z o O -� Q W ; W ; W ; W ; W z ; ; W wi ; 0 =i 11-� � ~1 W W W 0 U 3 , U' 1 JI J1 � Q i W U1 �1 W w F- cn m W; Q; m; m1 2 cn Q I , , m m , w I LL I 10 F-.1 m (n (n O W o f o' 1 l- • 1 ~; U ~ . Tree # Tree Name 1 1¢ 0 QI 1( =, (n 1 `( i O =, (n UI Q z (n0 O W c; W;�; W O 1 1 I W Z n-1 1 1fn1w Z 81Coast Redwood 19 ; ; 75; 30 1 t 1 1 1 I 1 1 x 82Yew Pine 7 1 1 y i50� 15 1 1 3; 1 I , 1 , 1 1 1 pooriy�runed �- .;.......1 Podocarpus gracifior 1- 83 ................ American Sweet Gum -_---__------------__----------"_ 12 ; ; 50; 25 -__-+----r-_-Y"--y-'-y--- , 2 ; 3 1 ---y----r---y---- --- ---_ ---- --- ---- '-- x ---- x .......r.......1.......y.......y...... -------------------------------- 84 --------- American Sweet Gum --------------------------------- 7 1 ; ; 30, 20 ----t----h--- t---t---i--- ; ---i----h---i---- --- --- ---- --- ---- --- ---- ---f---i----h---i--- 1 ------------------------------- 85 American Sweet Gum _____________________ 8 1 140; 25 3 ; 1 1 3 1 1 1 *---_r_--y.___�___y__- 1 1 1 t 1 1 _-- _-------------_-_-___--____---___-- 1 1 1 I 86 Coast Redwood --------------------------------- 6 1 1 1 15;10 ----+----h------+---i--- 2 1 x x ---i----h---i---- --- ---- -------------------------------------------------- 87 Coast Redwood - --------------------------- 13: ; 45; 20 ----+-----__+---t---y--- 3 ; 1 ---y----r--'�---- --- --- ---- --- ---- --- x ---- x 1 1 1 1 -------------------------------- 88 Coast Redwood --------------------------------- 14: 1 ; 150120 - +----h------+---+--- 1 3 1 1 1 ; ---+----h---i--- --- --- ----.--- ---- --- x ---- 1 x 1 1 ----t---i----h---i--- -------------------------------- 89 _________ Coast Redwood __________________ 11 ; 35.20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 3 ; 4 ; _ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 --_ --_ --__ --_ ---_ _-_ x -_-- 1 --_may._--y--� �_--y_-- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 top dead _-_-_______ --_____----------- 90 ........... �2ast Redwood ------------------------------ 5 1 1 1 ;15; 12 ----+----1----,�---+---+--- I 2 ; 1 ; ---+----F---i---- --- --- ---- --- ---- --- ---- 1 ; +.......1.. X...1.......+...... 1 1 1 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 ' CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 ' RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 9 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project Job #: 07-08-120 Date: July 16th, 2008 CD W11B = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE 1=Best, 5=Worst Page 10 of 13 Measurements Condition Disposition Notes 1 1 1 1 1 { I 1 I t o H 1 1 1 ❑ Z BARRIE D. COATE w E W ; T (n and ASSOCIATES W I { i ; 3; i i D i W 1 I W 1 co, Z z W (408) 3531052 v; ; z °' 5 W Q o U N w ; w 1 n1. 1; a O 23535SwmRRoad �i i i i i W i in i 0 U Er W �' W' 1 0 1 0 1 ❑ 1 I 1 Los Gatos, CA 95030 W i i i i � ; m ; w ❑ U ❑ Z ❑ z ❑ O —� Q W ; ; ~ ; ~ ; z H i i W i W i ❑ z H i i i I i❑ _~' L i ❑ Vi W (n (�% W �j V > /Wt� U, t/ 1 J I J 1 W Wi W =i '2 O:� F•i i W J1�� 31d ¢ W ~ > (n W i Qi mi mi'2 (q Tree# Tree Name mlm;Q Wla ❑1 ❑, ❑1 2, uT�i��n;/❑�10 W m ¢ W U) W❑ U O O W W Of X1�!t;0U W; W;D/Iz);W O U) _, V)I V, Z Zoo -1 1 i 1 z 91 Coast Redwood 91 ;30115 1111 1 ....................-------------------------------- 1 ----r--_-r---T---r--_�--- 1 � i i i i i 1 1 1 -------r--_r--- i i i --- --- ---- --- --- ------------- --- ---- ;xlxl .......r.......,........,.......r...... ------------_--------^--------_- 92 ..... 92_. Coast Redwood ----------------------------- A---1301 12 3 1 1 1 1 x x ---- _8 _i__--�-- 1 1 1 t--- --- , ---1----h---i---- --- --- ---- ----------- --- ---- .......1.......1....... A ....... A...... -------------------------------- 93 Coast Redwood 112; 10 3 ; 2 ; --------------------------------- _5 -,_------t---*---,-_- 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 ---,- -�--_� -_- 1 1 1 1 1 1 ----- ---- --- ---- --- x ___ x .......�.......1........1.......x...... I t 1 1 -------------- -----_-------__-_ 94 ................. Coast Redwood --------------------------------- 5 I I 110110 ----t----t--- 3 1 1 1 1 ---i----t---1---- --- --- ---- --- ---- --- x ---- x l 1 ....... ....... 1---t---i--- 1 1........ 1.......�...... ------------------------------- 95 Coast Redwood 7 ; 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ________ _�--- -_.. y.---r--_y—a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 y------------------------------------_ 1 1 1 1 I I .......j.............. �......*...... 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 ---__-_----_-_-------___------__ 96 Coast Redwood --------------------------------- 7 1 1 1 130120 1 1 1 1 1 1 I x l x l ----t----h----1-------i--- 1 1 1 1 1 ---i----F---i--- 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- �.......;......, i.......�...... 1 1 1 1 ------------------------------- 97 Coast Redwood 7 130; 1 1 1 98 --------- Montero Pine ---------Y---------------------- 24 1 1 1 155145 ----+----h----i---4---i--- 1 1 2 1 1 x l 1 1 , , 1 1 1 1 I , -------f---�---- 1 1 1 1 1 1 --- --- ---- --- ---- -------- --- 0---i----F---i--- 1 1 1 1 -------------------------------- 99 --__-_-- Yarwood Sycamore -------------------------------- 6 ; 20; 20 ---------Y--_y_-__�___y--_--_ 1 1 1 --_ --_ - 1 1 I ' X X Platanus acerifolia 'Yarwood' __ _--- --_-y--_y_ _4 y_-_ 100 Coast Redwood --------------------------------- 1 1 ' ' ' 21 1 150125 ' 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 ----t----F----F---+---i--- 1 ---1----F---i---- --- ---- ---- --- ---- --- ---- .......}.......1........i....... ...... 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project Job #: 07-08-120 Date: July 16th, 2008 CD W11B = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE 1=Best, 5=Worst Page 10 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/113 = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 'RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 11 of 13 Measurements Condition Disposition Notes I I I 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 t I 1 1 I 1 I 1 1 Z BARRIE D. COATE and ASSOCIATES W ; ; ; 1 1 1 N 1 ; ; 3 ; 1 01 1 1 1 � z Lu I o w > I I w; ; a ; y ; ;w;m; 1 1 (n 1 I L- Q z w ; c' ; ; ; ; ; ; ; ; ; N ; w Q o U ; �., ; w ; ; 1-7 (400) 353.1052 0; ; W ; d ; Q ; 11 O 23535SImiwnabad LosCatos,CA 95030 �; ; ; a' ; ; w 1 --JI O i O i 1 0 ~ ~ Q ; ; ; Q' Ld ; ; ; m ; U Z Z O O >Q w i W ; ; ; W W W Z F; ; ; F- i Q =;~; i Q w � (n W > U U Q W; w =; W J 1 w w U Q F- w w) F_) m i m; (n of ��� 3.a Q m W w ¢ O Qw 0�a�►a_-���OU Fw Tree # Tree Name �mI i< o, Q, Q, w;a _, cn u��F ;Q;a- z, cn 0: w Q m z— N w O w a; w;�;�;w O 1 1 t 1 1w Z 101 Coast Redwood 1 1 1 1 :,551,30 30 ; ; ; 55; 30 1 1 1 1 1 1 ; 1 1 1 1 x ; ; ................. __"_---_--_'_'-'--_'_-----'-'--- '-'-r---'r-'-T-"*---�--- 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 --- r ---r--'/ --- ' 1 t 1 t I I 1 1 I --- --` ---- -------- --' ---- ------- ....... ,..._..y.......�...... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 __------'___-----------"""__ 102 ................. Coast Redwood __"_---_____-----_--------- --___ 1 26 I I 1 85130 _---t-_--1'-'-'1------J--' 1 1 1 2 1 1 1 1 ---'1----1'--- -- --- --- ---- --- ---- --- x 1 1 1 1 1 1 x 1 1 1.......1 L...... 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ___- .......L 1� 1 1� 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -'----___-______--------_-____-_ 103 ................ Coast Redwood ----------__---------_----------_ 23 ' 1 1 1 ;8525 --------�'--t---/•--- 4--- 1 1 1 1 1 t 1 1 1 1 I 1 1 1 4 ; 2 ; 1 1 1 1 1 1 x ' R .......,........I.......T....... 1 1 1 1 ................................ 104 Coast Redwood --------------------------------- 27 1 1 1 185130 }----h---+---t---i--- 21, 1 1 1 ---i----h---+--- x 1 x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- - - .......¢.......�........;.......i...... 1 1 1 1 1 1 1 I -------------------------------- 105 _---`'--- Coast Redwood --------^-----`------------------ 1 1 1 1 1 251 ; ; 1651,30 ----*-_--r"-�---'-- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ; 1 ; _-_�_---,---t-- 1 1 1 --_ -- ---- --- ---- --_ x -'-- 1 1 1 1 ; ; x __--+�__-+----/'---'1--- 1 1 1 1 -------------------------------- 106 --------- Flowerin Che ---------------------------- I 1 1 I 1 6 1 1 1 1 8 t 10 --------h---+---}---i--- I 1 1 4 1 4 1 1 ---i----h---i---- --- --- ---- x 1 1 1 1 1 1 ; ;R deca�r column-------- 1 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 --- ---- --- ---- ---+---i----h---i--- 1 1 1 1 1 1 1 1 --------cle 107 ----__--' Deodar Cedar -`---------------------' 1 1 1 1 :165:1 201 ; ; 65; 35 -•----~'---/"---•---y--` 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ; 1- -'----`/'--'+--- 1 1 1 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- x - 1 1 1 1 ; ; x ; ; ----~-------►_--~--- I 1 1 1 1 1 1 I ------------------------------- 108 --------- Deodar Cedar --------------------------------- 15'. 1 1 165135 ----f----h---+------i--- 1 1 1 1 1 2 1 1 1 ---i----h---�------------------------------------- 1 1 1 x ; 1 x 1 1 ---+---i----F---�--- 1 1 1 1 -------------------------------- _-109-. Deodar Cedar ----_-_ ----------------------- 1 1 I 1 1 19 ; 1 ; ; 65; 35 ----•----►---�---•--- I1 1 1 1--- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ; 1 ; ; ---1----;---�---- 1 1 1 1 1 1 -------- ---- `-- ---- --- x `--- 1 1 1 1 ; x ; ; ------�`--- I 1 1 I 1 1 1 I I 1 1 I 110 --------- Coast Redwood--------------- --------------- -- 1 1 1 1 1 22 I 1 1 160125 1 1 I 2 1 1 1 1 �---- x 1 1 1 I 1 1 x 1 1 ------------------------------- ----t----F---+---t---i--- 1 1 ---i----h---�t---- A: 1 --- ---- --- ---- --- ---- ---+---i----F---i--- 1 1 1 1 1 1 t - Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/113 = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 'RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 11 of 13 Tree Evaluation During Property Development Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 12 of 13 Measurements Condition Dis osition Notes 1 I 1 1 1 1 1 I I I 1 1 I 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 I I I 1 1 I t I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Z BARRIE D. COATE i -I ; 1 w ; ; 1 I I ; ; w1 gI aD ; > In 1y' co w l 1 1 U- ; ; 1 ; 1 1 3 1 ; ; oI ' w 1 1 Ia 1« ; ; w1 (n1 Z w and ASSOCIATES N ; m ; _ o ' ; ; ; Z I . 2 (408) 353.1052; 1 1 1 ; 1 1 1 .� 1 ; ' O Q O U 1 ('• I w l¢ 1 ; w; I r; w; Q O �; ; ; ; in O U w EL (` 1 w ; ; ; Q U 23535 Slwmff Road ; W ; ; g O w la coos, G 95030 w I w I 11 1 m U z? 0 0 Q w11 ~ 1~ 1 w �1C71w1-i z 1 Iw wI ; I►— ID ~1� 1�1 1 =1 U1I0 w � (n w m U C) ¢ �I ; 1w 1 = 1 = 1 �1 �1�1'31a w U 0 ~ 0 w1�1¢;¢10 U) ¢;m;m1¢ 1 w1a w;�;0;a 0° m ¢ 0 w O�[>:�����U O Tree # Tree Name o l p; p l— _�� z; (n ; U I O ¢ z_ w O w (r" w 1011 n 1 w 111 Coast Redwood 1 1 1 125 21 , 1 , 1 2 1 I 1 1 X 1 1 I 1 x ' --------- -----------------------------•-- 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 112 ---- Red Oak -------------- ------------------ 15 .1 1 ; 30145 ----t----t----;---1`--- 1 1 1 1 1 t ---i----; --- j---- ---, --- ----I----------------- -- L----XXJ---- -------------------------------- I.n Quer acus rubra 1 1 1 ; 1 1 1 1 I 1 1 1 _-113 _- Red Oak------ 13 130; 30 1 3 ; 1 1 1 1 I x 1 x I ---------------- --_-♦--_-r---T------y--- 1 1 1 I 1 1 1 1 I 1 ---y----r---r--- 1 I 1 1 1 1 --- --- ---- --- ---- --- ---- __ -----y--_-r---y--- 1 1 1 1 -------------------------------- 114 Coast Redwood 1 1 1 1 16 I 1 1701 1 1 1 1 ; x I 1 --------- --------------------------------- ----t----h---�---t------i----h---t------------------ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 --- ---- -- ---- _; -- t---t----h---i--- I 1 1 1 -------------------------------- 115 Coast Redwood _ _ 23 ; :50']:'-_30 1 1 1 1 1 1 ; ---y----,._-_}---------------------------- 1 1 1 ------- x _--t--_yam_-_,.---y--_ 1 I 1 1 1 I 1 1 --- _-___-______----__--________ 116 Coast Redwood 23 1 ; 150; 30 1 1 1 x I --------- -----------------------------__-- ----t----h---f---t---i--- ---i----h---i---- --- ---- ---- ----------------- -_ ----t----h---i--- 1 I 1 1 1 1 1 1 ------------------------- 117 Coast Redwood 1 1 1 I 1 21 I ; 1 145125 1 1 1 1 1 1 1 21 11 1 I 1 1 1 ___ ____ __- ---_ _ _- - x_ 1 1 1 1 _ _ ; x 1 1 _ y~__y_---f_-_y___ I 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- _-118 -Red Oak----------------------- 1 1 1 1 1 18 I 1 1 I 3550 ----1 1 1 1 1 X21 � 1 1 1 ' 1 Ixlx1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 119 Coast Redwood 25 ; ; ; 65; 30 1 ; 1 --------- --------------------------------- ----•----�--- 1 1-j---;---1--- I 1 1 I I ---1----;---�---- I I I --- --- ---- --- ---- --- ---- x -------;----;---;--- 1 I 1 1 1 1 . 1 -------------------------------- 120 Coast Redwood --------------------------------- 201 1 1 160 25 1 1 1 1 1 I 1 1 1 x 1 1 • .................i........i.....�......,}...... I I 1 1 1 ......}..............1............................................................. I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -------------------------------- Job Name: H.P.B. 47 Campus Electrical Seismic Retro Project 1=Best, 5=Worst Job #: 07-08-120 • CD W/IB = CODOMINANT LEADERS WITH INCLUDED BARK Date: July 16th, 2008 • RECOMMEND: P = PRESERVE, T = TRANSPLANT, R = REMOVE Page 12 of 13 1_ L 0 0 Q Q Z N c 03 K 4 m 0 03 �Z J V N N 0 W 0 A co V v 3 y m iD cn m Fn, B A . m nn o 00 v M m m' Z 11 q0 v0 m M ? m D -� p u m z z n �c �o u 0 mD iz> oX m 1.1 ;� tD ;n ;n ;n ;y ;0 ISO, 1- 1 1 I 1 I 1 1 1R 1 1 CD W ►L Z txj �. w Q 1 I I I 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 3 } /1 I I.a W O a O a i rri I 1 I 1 1 I 1 1 1 Qn m 1 N N N co i V i -► DIAMETER 4-1/2 FEET ------------------------- '- ------------ -- - -------- - --' ------ -------------------------------------- DBH ---'--- ------- ---`--- ---'--- -- -- ----- - - - -- - --N ----------------------------------------- -_--- DBH _';--_ __'••---_ t .'__-- - - -------------------------------------- i IAMETER � €o o €0) HEIGHT ---a-- ---�--- --¢-- ---�--- ---�'--- ---+--- ------ ---+--- ---�--- 01 ---+--- ------------------------------------- Ecwi, Eo SPREAD Eo __{^__ ---+--- ---}--- ---+--- _-.J-_-- ---+--- ---~___ ---+--_ ---~--- HEALTH + ---- ---------------------- -- -- ---�--- -- -- ---+--- -- --- ---+--- ------- Iw F- -- '•� STRUCTURE H -------------------- -- ------------ x --- -- ------------------------------------- _ CD with I.B. 'see below -- --- ----------- --- --- ---- -------- -------------------------------------- OPPED CROWN EAVY ENDWEIGHT n 0 ABLES INDICATED a NSECTS ISEASE DEADWOOD OOT COLLAR COVERED EEDS WATER I 1 ROTECTED? -- --- --'!--- --•--- __-+--- _-'a'_-- _-_;--- ---r--_ -__�_-_ _.• --- --- -----------------------------------' 1 ERITAGE TREE? --- --- ---=--- --=---- ---=--- ------ ---=--- -- ------- 1 -- t -- ------------------------------------- y 1 x- ; Ix ; Ix UITABLE TO PRESERVE o -- --- ---i--- --"--- ---+-------- ---- ---+--- ---�--- ---'t--- 1 1 H UITABLE TO TRANSPLANT -- --- --- --- -- -- ------------0 __-+--- ---I,---- -- -- ------ L ---i--- ---'--------------------------- -� ECOMMEND P.T.R. }see below 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n 1 1 1 1 ; ;0 i i Z NOTES AND COMMENTS 1 I 1 1 1 1 1 Iti, 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 t 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 BARRI E D. COATE and ASSOCIATES (408) 353-1052 23535 SummitRwW Los Catos, CA 95030 DEFINMON OF TERMS ON TREE EVALUATION CHARTS DBH 1 Diameter in inches at breast height, or 411/Z feet. MULTI -STEM TREE Check mark if the tree has more than one stem. DBH 2 and DBH 3 Diameter at breast height for the multi -stem trunks,, if any. HEIGHT As explained listed by feet, approximately. CANOPY DIAMETER Canopy diameter listed by feet, approximately. HEALTH A judgment of relative health for the species in the subject area and soil. Number 1 signifies excellent health. A rating of number 5 represents specimens which are dead or actively dying. STRUCTURE Judgement of relative structure: 1= perfect structure; 2= good to average structure; 3= potentially hazardous and repairable; 4= actively hazardous, but repairable; 5= actively hazardous and not repairable. HAZARD RATING A proportionate degree of hazard, based an 3 factors, failure potential, size of part which would fail, and a target rating potential 4-12. CONDITION RATING A composite of Health and Structure ratings. CROWN CLEANING Crown cleaning is the removal of dead, dying, diseased, crowded, weakly attached, and low -vigor branches and watersprouts from a tree crown. CROWN THINNING Includes crown cleaning and the selective removal of branches to increase light penetration and air movement into the crown. Increased light and air stimulates and maintains interior foliage, which in turn improves branch taper and strength. Thinning reduces the wind -sail effect of the crown and the weight of heavy limbs. Thinning the crown can emphasize the structural beauty of trunk and branches as well as improve the growth of plants beneath the tree by increasing light penetration When thinning the crown of mature trees, more than one-third of the live foliage should never be removed CROWN REDUCTION Used to reduce the height and/or spread of a tree. Thinning cuts are most effective in maintaining the structural integrity and natural farm of a tree and in delaying the time when it will need to be primed again. The lateral to which a branch or trunk is cut should be at least one-half the diameter of the cut being made. CROWN RESTORATION Can improve the structure and appearance of trees that have been topped or severely pruned using heading cuts. One to three sprouts on main branch stubs should be selected to reform a more natural appearing crown. Selected vigorous sprouts may need to be thirwed to a lateral, or even headed, to control length of growth in order to ensure adequate attachment for the size of the sprout. Restoration may require several prumings over a number of years. Mv CROWN RAISING Removes the lower branches of a tree in order to provide clearance for buildings, vehicles, pedestrians, and vistas. It is important that a tree have at least one-half of its foliage on branches that originate in the lower two-thirds of its crown to ensure a well -formed, tapered structure and to uniformly distribute stress within a tree. When pruning for view, it is preferable to develop "windows" through the foliage of the tree, rather than to severely raise or reduce the crown. PRUNING PRIORITY The relative importance of the recommended pruning based on the danger created by the unpruned portions. REMOVE END -WEIGHT Defined as requiring the removal of the ends of major limbs or major branches in sufficient quantity to prevent the breakage of the limb in question. This is done by thinning. Different species will require different amounts of end -weight removal depending on the Inherent structure of the tree. As an example, Elm trees must not be allowed to develop heavy end -weights, where the same amount of end - weight on Magnolia may not be dangerous. Possible entries in that column would be 1 through 5. Number 1 meaning no attention is needed, 5 meaning immediate attention is needed. CABLES NEEDED If support cables are needed, the quantity needed would be noted here. INSECTS This would define the proportion of insect presence and damage to a tree. A separate list might accompany this to show what insects might be found in each different species of tree. The potential numbers listed under this Column would be 1 through 5 showing the proportionate severity of the infestation of insects. Number 1 being no presence visible at the time the survey was taken, 5 being a very severe case that should be treated immediately. TREE CROWN DISEASES Defined as the proportion of diseases present in the specimen at the time the survey was taken. Potential entries in this column would be 1 through 5. Number 1 signifying very severe disease presence that should be treated. For this column a high rating may only serve to provide warning for the following year that treatment for the diseases In question should be planned in advance. Examples are Anthracnose disease on Modesto Ash. They would have to be sprayed before foliage is developed far enough for the disease to damage the foliage, usually in early March. DEAD WOOD Self-explanatory. Defines the proportion of dead wood that is in the crown of a tree. Entries possible in that column would be 1 through 5. Number 1 meaning none present, 5 meaning a significant quantity of dead parts present. This would usually be reflected in the health rating for this tree, but not always if the species typically accumulates dead twigs In the tree, as does Albizia julibrissin. TRUNK DECAY Trunk decay would signify the proportionate amount of decay in the trunk of the tree. This is usually a result of removal of large limbs or branches from which decay travels and is a far more serious problem in some species than in others. Significant amounts of trunk decay in Elms would be a very serious potential problem, where the same amount of trunk decay in a Magnolia might not be nearly so dangerous. Potential entries in that column would be 1 through 5. Number 1 signifying no decay, 5 signifying so much decay that the tree should be immediately removed. ROOT COLLAR COVERED When the root collar of many species is covered, Armillarla mellea, Phytophthora cactorum, or other diseases, may kill vascular tissue, implying that this condition must be corrected. Blank Exhibit B Piu Ghosh From: Christine Laing [christine_laing@gensier.com] Sent: Monday, November 10, 2008 3:57 PM To: Piu Ghosh Here is our updated plan based upon the review we had with the arborist. Please take a look at it. There are way fewer trees that are slated to be removed than originally anticipated. Additionally, some of the trees that are being removed will be transplanted. This is listed on the drawings. The trees that you specifically mention 63 and 110 are NOT being removed. Also, you will note that some of liquid ambers are being removed. HP has an ongoing policy of removing liquid ambers because they drop those seeds that are tripping hazards. Do you want me to drop this drawing off on Thursday? I will be up there for a meeting. Christine Laing, AIA Senior Associate 408.885.8102 Direct 408.885.8100 Main 408.656.9581 Mobile Gensler 225 West Santa Clara Street Suite 1100 San Jose, California 95113 USA 11/13/2008 Blank Piu Ghosh Exhibli t C From: David Nelson [David@mpadesign.com] Sent: Thursday, November 13, 2008 10:01 AM To: Piu Ghosh; Christine Laing Cc: Barrie Coate Subject: Fw: Re: HP 47 Pine Tree Issue Piu, Please see Barrie's response below, which I recevied this morning. David W. Nelson Principal MPA Design (415)434-4664 ----- Original Message ----- From: Barrie D. Coate & Associates To: David Nelson Sent: Thursday, November 13, 2008 9:44 AM Subject: Re: Re: David, you said it well! I agree. Barrie Barrie D. Coate & Associates 23535 Summit Road Los Gatos, CA 95033 408-353-1052 408-353-1238 FAX ----- Original Message ----- From: David Nelson To: Piu Ghosh ; Barrie Coate Cc: Christine Laing Sent: Wednesday, November 12, 2008 1:45 PM Subject: Re: Piu, During our site walk with Barrie Coate, 9/30/08, we reviewed this large Monterey Pine (#98) at the SE corner of B47. With the new design, it would be the only large tree left on the east side of B47 to soften the view to B47 from B44, the B44-46 link and the parking lot to the east and southeast of B47. The design concern we have is this pine is the last tree remaining in a row of Monterey Pines that used to extend out into the parking lot to the HP park (where the old barn is located). During our 2002 project to densify the parking lot south of B47 and B44, we tried to save all the old pines in this area but they all died within one year of that project. I brought this up with Barrie to see what his response would be to the longevity of this pine considering our construction, the importance of screening the tall B47 and chiller buildings, and the potential of this species to die from disease. If it was not going to last very long, I thought we could transplant 5 or 6 nice 20' tall Redwoods from nearby locations, successfully to this area. The new Chiller building is tall and if this pine dies, there would be few if any trees to soften the view of B47 and the chiller building. I thought this would be a good opportunity to remove the pine as part of this project and plant the cluster of these larger redwoods around the SE corner of B47 and south of the chiller building, which will grow into a more permanent screen planting. Barrie seemed to support this approach, so we included it in our reworking of the Design Development Plan. 11/13/2008 Blank Page 2 of 3 This is an elective long term design improvement opportunity, but certainly not a requirement. Barrie, If you have anything to add, we can defer to your better judgement. MPA is proposing what we believe is the best long term solution to screen the tall buildings with healthy attractive trees. Please review and let us know if our approach is acceptable. Thank you, David W. Nelson Principal MPA Design (415)434-4664 ----- Original Message ----- From: Christine Laing To: Piu Ghosh Cc: David Nelson Sent: Wednesday, November 12, 2008 9:29 AM Subject: RE: I was just going through my emails. This is what you probably meant by responses. I see what you mean about those trees. They, at least 87 & 89, do need to be removed. They seemed to have moved locations. I am forwarding this on to our landscape architect so that he can answer. I do not why 98 is being removed. David, please answer Piu's questions about these trees! Thanks! Christine Laing, AIA Senior Associate 408.885.8102 Direct 408.885.8100 Main 408.656.9581 Mobile Gensler 225 West Santa Clara Street Suite 1100 San Jose, California 95113 USA From: Piu Ghosh [mailto:PiuG@cupertino.org] Sent: Monday, November 10, 2008 4:11 PM To: Christine Laing Subject: RE: Christine, I looked at the plans. I am very glad that 63 and 110 are not being removed. But I see new trees that are being removed - specifically, 87, 89 and 98. 1 am not as concerned with 87 & 89 as I am with 98. Is there a reason to remove 98? The arborist report says it is in good condition and from the plans appears to be out of the way of construction. Please check with the landscape architect. I will need updated plans by Wednesday 2pm. I need to write the report and have it in to my boss by the end of 11/13/2008 Blank Page 3 of 3 day Wednesday. Regards, Piu 11/13/2008 -----Original Message ----- From: Christine Laing [mailto:christine_laing@gensler.com] Sent: Monday, November 10, 2008 3:57 PM To: Piu Ghosh Subject: Here is our updated plan based upon the review we had with the arborist. Please take a look at it. There are way fewer trees that are slated to be removed than originally anticipated. Additionally, some of the trees that are being removed will be transplanted. This is listed on the drawings. The trees that you specifically mention 63 and 110 are NOT being removed. Also, you will note that some of liquid ambers are being removed. HP has an ongoing policy of removing liquid ambers because they drop those seeds that are tripping hazards. Do you want me to drop this drawing off on Thursday? I will be up there for a meeting. Christine Laing, AIA Senior Associate 408.885.8102 Direct 408.885.8100 Main 408.656.9581 Mobile Gensler 225 West Santa Clara Street Suite 1100 San Jose, California 95113 USA Design Review Committee November 20, 2008 Cupertino, CA 95014 (408) 777-3308 APPROVED MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE DESIGN REVIEW COMMITTEE HELD ON November 20, 2008 ROLL CALL Committee Members present: Committee Members absent: Staff present: Staff absent: APPROVAL OF MINUTES: Lisa Giefer, Chairperson Jessica Rose, Commissioner none Piu Ghosh None November 6, 2008 Minutes of the November 6, 2008 Design Review Committee meeting were approved WRITTEN COMMUNICATIONS: None POSTPONEMENTS/REMOVAL FROM CALENDAR: None ORAL COMMUNICATION: None CONSENT CALENDAR: None PUBLIC HEARING: Application No.(s): ASA -2008-09 Applicant: Christine Laing (Hewlett Packard) Location: 19111 Pruneridge Avenue Architectural and Site approval for the addition of a new chiller building to support a new lab, seismic upgrades to the existing building, a building fagade change, tree removal and upgraded landscaping plan for Building 47 Design Review Committee decision final unless appealed. Staff member Ghosh explained that Hewlett Packard has proposed to add a lab to Building 47. This will include an interior addition, seismic bracing, the addition of a 2000 square foot chiller building and landscaping changes. Hewlett Packard has a n existing Development Agreement with the City. The additional square footage of the proposed addition does not exceed the allowable development area under this agreement. The chiller building will have exterior metal panels, sun shades with low emission glazing and landscape screening. They are planning to reconfigure the parking area to accommodate for any future expansion of the chiller building. The application also includes re -landscaping around Building 47. They will be removing 12 2 Design Review Committee November 20, 2008 trees and replacing them with 36" box Redwood trees. Six trees in the parking lot will be replanted as part of the plans for future expansion. A $15,000 tree bond will be placed to ensure that the trees survive the transplanting and are healthy for the next year. Staff supports approval of the application. Commissioner Rose had no comments. The applicant stated that they have enjoyed working with Staff member Ghosh and that they had nothing to add to her presentation. Chairperson Giefer asked for clarification about the timing of the confirmation of the health if the trees. She would like to make a change to the conditions of the resolution so that the trees will be inspected after the chiller building has been constructed to ensure not only that the trees survive the transplanting but also the new construction. She asked the applicant about their construction recycling plans. Hewlett Packard has an established recycling program. They submitted a copy of their plan for the file. They will not be installing impervious materials in the parking lot, but matching the existing surface. Commissioner Rose moved to approved the application with the additional conditions that wording be included concerning the construction recycling program and that the transplanted trees be reviewed 1 year from the end of construction before releasing the tree bond. MOTION: Commissioner Rose moved to approve ASA -2008-09 SECOND: Chairperson Giefer ABSENT: none ABSTAIN: none VOTE: 2-0 OLD BUSINESS: None NEW BUSINESS: None Respectfully submitted: /s/Beth Ebben Beth Ebben Administrative Clerk g.-planning/DRC Committee/Minutes112008