Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
LIB 11-09-04
उउ††䌉灵牥楴潮䰠扩慲祲䌠浯業獳潩楍畮整൳ऊउउउठ潎敶扭牥㤠〲㐰䌠污潴传摲牥䌠慨物数獲湯䨠湡瑥删摩敤汬挠污敬桴敭瑥湩潴漠摲牥愠⁴㨷㐰瀠洮മ 潒汬䌠污൬ 牐獥湥㩴 †匉敨汩潍慨൮ऊउठ慊敮⁴楒摤汥൬ऊउठ湅捓浨摩൴ऊउठ態桴⁹瑓歡祥उ 変桵敦楄湡畗䄠獬牐獥湥㩴†ठ慍祲䄭湮圠污慬散潃浭湵瑩⁹楌牢穡慩൮ 扁敳瑮ऺ†ठ敍楬摮敃癲湡整ⱳ匠湡慴䌠慬慺䌠畯瑮⁹楌牢牡慩൮ऊउठ慃潺瑁潷摯摁業楮瑳慲楴敶匠牥楶散楄敲瑣牯愠摮䌠浯業獳潩楌楡潳൮ 畇獥㩴†效慭䬠湵慤杲Ⱪ䘠湩牁獴䌠浯業獳潩൮ 楍畮整൳ 湕敤牏污䌠浯畭楮慣楴湯ⱳ眠敨敲朠敵瑳猠畴敤瑮堠硩畈琠汯桴潣浭獩楳湯愠潢瑵栠牥瀠潲潰敳楬整慲祣瀠潲敪瑣瑩猠潨汵敲摡挠畯瑮睹摩潢歯猠污慲桴牥琠慨楣祴楷敤戠潯慳敬汁潳潣浭獩楳湯牥慷瑮琠摡㩤†桔潣浭獩楳湯映汥⁴桴瑡堠硩桳畯摬挠湯慴瑣琠敨删瑯牡⁹汃扵牯䄠灰敬吠敲潦敨灬眠瑩桴獩瀠潲敪瑣湡桴瑡琠敨氠扩慲祲挠浯業獳潩潣汵潮⁴灡牰灯楲瑡汥⁹獡楳瑳眠瑩桴湩整湲瑡潩慮捳灯景栠牥瀠潲敪瑣മ 湕敤牗瑩整潃浭湵捩瑡潩獮›椠桴潍楲湯搠獩畣獳潩Ɱ椠⁴桳畯摬爠慥桴潍楲湯眠汩敢瀠慬散爨瑡敨桴湡瀠慬散 瑡琠敨挠浯牥漠潔牲湡潒牤杩敵爨瑡敨桴湡删摯楲畱穥 湯散椠⁴獩爠晥牵楢桳摥䤠桴潄慮楴湯楤捳獵楳湯瑩猠潨汵敲摡›態桴൹ 瑓歡祥氠摥⠠慲桴牥琠慨敬摡 楤捳獵楳湯漠桴楬牢牡⁹潣浭獩楳湯牥❳†楦慮据慩൬ 潣瑮楲畢楴湯潴琠敨氠扩慲祲映浵獩楨杮慣灭楡湧⠠慲桴牥琠慨湯琠敨氠扩慲祲挠浯業獳潩敮൲ 潣瑮楲畢楴湯⤮圠瑩桴獥潣牲捥楴湯潮整Ɽ琠敨䴠湩瑵獥漠桴捏潴敢ㄠⰹ㈠〰‴畃数瑲湩楌牢牡൹ 潃浭獩楳湯洠敥楴杮眠瑥捡散瑰摥愠浡湥敤传慲潃浭湵捩瑡潩獮䘠湩牁獴䌠浯業獳潩敮效慭䬠湵慤杺獡敫扡畯⁴桴汰捡浥湥⁴景愠瑲椠桴敮൷ 楬牢牡†桓瑳瑡摥琠慨⁴桴牥獩渠牡⁴湩琠敨渠睥氠扩慲祲湡桴瑡琠敨䘠湩牁獴䌠浯業獳潩潷汵楬敫琠敳猠浯牡⁴湩琠敨氠扩慲祲䘠湩牁獴䌠浯業獳潩敮獲栠癡氠瑯൳ 景焠敵瑳潩獮畳档愠㩳†桗瑡愠瑲‿桗牥潴瀠慬散愠瑲‿桗牥湡潨⁷潤眠瑳牡㽴圠ഊ 栠癡桴潣湵祴朠極敤楬敮ⱳ戠瑵眠敨敲愠敺琠敨漠灰牯畴楮楴獥映牯愠瑲椠桴楬牢牡㽹†湏散琠敨漠灰牯畴楮楴獥愠敺愠牧敥灵湯桴楆敮䄠瑲潃浭獩楳湯眠畯摬氠歩潴挠污灵湯愠瑲獩獴琠潣敭映牯桴眠瑩牡⁴潦桴楬牢牡†桔档污敬杮潦桴楆敮䄠瑲潃浭獩楳湯椠敧瑴湩牡⁴楷桴稠牥畦摮湩†桔牥慷污潳搠獩畣獳潩景琠敨䌠牥楲潴楌牢牡⁹湡桴 ㄠ‥潦剡琠慨⁴慷湩汣摵摥椠桴畦摮湩潦桴瑡氠扩慲祲മ 桔敮瑸猠整⁰潦桴楆敮䄠獒䌠浯業獳潩獩琠慨敶愠猠扵潣浭瑩整潴牵琠敨氠扩慲祺映牯瀠獯楳汢穡慥潦牡⁴汰捡浥湥†湏散琠敨䘠湩牁獴䌠浯業獳潩敮獲栠癡獥慴汢獩敨桴 灯潰瑲湵瑩敩ⱳ愠摮栠癡敤楣敤桷瑡欠湩獤漠牡⁴桳畯摬朠湩瘠牡潩獵瀠慬散湩琠敨氠扩慲祲桴祥眠汩档捥楷桴䌠畯瑮⁹楌牢牡慩敍楬摮敃癲湡整湡潃浭湵瑩൹ 楌牢牡慩慍祺䄭湮圠污慬散漠楦慮汰捡浥湥䰠扩慲楺湡圠污慬散眠汩污潳爠獥湥桴畧摩汥湩獥琠楬牢牡⁹潣浭獩楳湯牥匠敨汩潍慨圠楲瑴湥䌠浯畭楮慣楴湯䌠浯業獳潩敮獲爠捥楥敶湩楶慴楴湯潴琠敨匠湡慴䌠慬慲䌠畯牮⁹楌牢牡⁹潃浭獩楳湯牥൳ 湡牆敩摮潆畲湯匠瑡牵慤ⱹ䐠捥浥敢ⰴ㈠〰‴瑡匠湡慴䌠慬慺䌠畯瑮⁹楌牢牡൹ 摁業楮瑳慲楴湯ㄠ㘴〰圠湩档獥整求摶潌慇潴ⱳ䌠污晩牯楮㔹㌰⸲䰠扩慲祲倠潲敪瑣ⴠ吠楨潴楰慷潰瑳潰敮潴琠敨渠硥⁴敭瑥湩湩琠敨愠獢湥散漠慃潲൬ 瑁潷摯䌠浯業獳潩敮獲愠敺椠瑮牥獥整湩栠癡湩敲潰瑲漠桷瑡眠獡愠瑣慵汬⁹灳湥⁴湯琠敨瀠扵楬楬牢牡⁹畦業畴敲മ 潃浭湵瑩⁹楌牢牡慩❮敒潰瑲ⴠ䰠扩慲楺湡圠污慬散爠灥牯整桴瑡琠敨氠扩慲祲栠獡戠敥൮ 畢祳愠摮眠汥獵摥猠湩散椠⁴灯湥摥䰠扩慲祲猠慴晦搠潮⁴慨敶愠朠瑡潣湵⁴潦桴片湡 灏湥湩慄ⱹ愠桴潣湵整湯琠敨朠瑡獥洠污畦据楴湯摥畢⁴湡潹敮眠潨愠瑴湥敤慣൮ 瑡整瑳琠桴慬杺牣睯獤漠数灯敬愠汬搠祡氠湯吠敨猠汥ⵦ档捥慭档湩獥愠獬慨 牰扯敬獭椠楮楴污祬畢⁴晡整敢湩摡番瑳摥戠⁹整档楮楣湡桴祥愠敲愠汬渠睯眠牯楫杮映湩䈠摥楴敭匠潴祲楴敭慨敶洠癯摥映潲畔獥慤⁹癥湥湩潴圠摥敮摳祡攠敶楮杮愠⁴‷愠摮吠摯汤牥匠潴祲楴敭牡湯吠畨獲慤⁹潭湲湩獧愠⁴ㄠ㨰㔱愠洮匠慴晦愠摮瀠瑡潲獮愠楬敫愠敺朠瑥楴杮甠敳潴琠敨戠慥瑵晩汵渠睥戠極摬湩†桔牥穡瑳汩潳敭䠠䅖⁃牰扯敬獭畢൴ 桴獥湡瑯敨潣据牥獮愠敺戠楥杮愠摤敲獳摥琠牨畯桧琠敨瀠湵档氠獩⁴牰捯獥†癏牥污ⱬ琠敨戠極摬湩獩眠牯楫杮瘠牥⁹敷汬畐汢捩挠浯汰浩湥獴挠湥整牡畯摮琠敨愠潭湵⁴景渠瑡牵污氠杩瑨椠桴畢汩楤杮愠摮琠敨愠潭湵⁴景猠慰散攠灳捥慩汬⁹灵瑳楡獲潳琠慨⁴数灯敬栠癡 潲浯琠瑳摵ⱹ瀠慬散潴猠瑩潣灭瑵牥潴甠敳瑥吠敨愠畱牡畩獩愠戠杩栠瑩眠瑩数灯敬漠污条獥湡獩愠爠慥牤睡映牯琠敨欠摩ⱳ眠潨愠敺愠獬湥潪楹杮琠敨挠畯瑲慹摲愠摮爠湵楮杮琠牨畯桧琠敨映畯瑮楡獮漠瑵楳敤മ 慓瑮汃牡潃湵祴䰠扩慲楲湡猧删灥牯㩴䤠桴扡敳据景匠湡慴䌠慬慲䌠畯瑮⁹楌牢牡慩敍楬摮敃癲湡整ⱳ䰠扩慲楺湡圠污慬散瀠潲楶敤敨敲潰瑲吠敨䌠污晩牯楮楌牢牡⁹獁潳楣瑡潩䌨䅌 楷汬栠汯瑩湡畮污挠湯敦敲据湩匠湡䨠獯桴獩挠浯湩敷步湥†癅牥潹敮椠氠潯楫杮映牯慷摲琠敶祲猠捵散獳畦潣普牥湥散湡潣浭獩楳湯牥穡敷捬浯潴愠瑴湥 䘠汯潬楷杮挠潬敳愠瑦牥琠敨愠湮畯据浥湥⁴桴瑡匠湡慴䌠慬慺䌠畯瑮⁹楌牢牡⁹慨敢湥渠浡摥⌠ㄠ†湩椠獴瀠灯汵瑡潩敳癲摥挠瑡来牯⁹潦桴潦牵桴礠慥⁺湩愠爠睯桴楬牢牡⁹敷捬浯摥琠敨朠慲摮漠数楮杮漠桴敢畡楴畦敮⁷畃数瑲湩楌牢牡†瑓瑡楌牢穡慩畓慳楈摬敲桴眠獡愠汢潴愠瑴湥湡潴瀠牡楴楣慰整椠桴牧湡灯湥湩散敲潭祮䘠潲桴牣睯獤琠慨⁴桴潲杮摥琠敨氠扩慲祲漠灯湥湩慤ⱹ椠⁴慷慥祳琠猠敥栠睯洠捵桴畃数瑲湩൯ 潣浭湵瑩⁹慨業獳摥椠獴氠扩慲祲湡潨⁷慨灰⁹癥牥潹敮眠獡琠慨敶椠⁴灯湥愠慧湩眠瑩污景椠獴挠汯敬瑣潩獮愠摮猠牥楶散吠敨挠瑩ⱹ挠瑩穩湥ⱳ挠浯業獳潩敮獲愠摮猠慴晦挠湡愠汬戠番瑳祬瀠潲摵漠桴獩眠湯敤晲汵挠浯畭楮祴爠獥畯捲䌠浯業獳潩敮獲愠敲挠牯楤污祬椠癮瑩摥琠桴潃浭獩楳湯牥…牆敩摮潆畲瑡匠湡慴䌠慬慲䌠畯瑮⁹楌牢牡⁹摁業楮瑳慲楴湯䠠⁑湯匠瑡牵慤ⱹ†敄散扭牥㐠〲㐰吠敨欠祥潮整猠数歡牥眠汩敢匠慴整䰠扩慲楲湡匠獵湡䠠汩牤瑥吠敨䨠楯瑮倠睯牥畁桴牯瑩⁹潂穡楷汬栠汯灳捥慩敭瑥湩湯䐠捥浥敢㘱〲㐰†瑡匠湡慴䌠慬慲䌠畯瑮⁹楌牢牡⁹摁業楮瑳慲楴湯ㄠ㘴〰圠湩档獥整潂汵癥牡Ɽ䰠獯䜠瑡獯ബ 䅃㤠〵㤳琠敲楶睥瀠汯楬杮愠慮祬楳湡潴洠歡楦慮敤楣楳湯漠桷瑥敨潴甠敳愠洠楡敬慢汬瑯椠慍⁹牯琠潨摬愠猠数楣污攠敬瑣潩湩䨠湵潦桴灵潣業杮戠污潬൴ 敭獡牵传摬䈠獵湩獥൳ 楆敮䄠瑲楌楡潳畓换浯業瑴敥ⴠ匠敨汩潍慨湡態桴⁹瑓歡祥吠楨慷潣敶敲 湵敤牯污挠浯畭楮慣楴湯匠獩整楃祴䰠扩慲祲ⴠ夠桵敦楄湡畗桔慍潹景䠠楳桃⁵楃祴眠獡愠汢潴愠瑴湥 桴片湡灏湥湩楷桴愠搠汥来瑡潩Ɱ戠瑵甠普牯畴慮整祬琠敨䰠扩慲祲䐠物捥潴慷潮⁴扡敬琠瑡整摮മ 慍潹❲牂慥晫獡⁴湅匠档業瑤潃浭獩楳湯牥匠档業瑤眠汩瑡整摮椠潎敶扭牥മ 潃浭獩楳湯牥圠⁵楷汬愠瑴湥Ɽ椠湯獩猠档摥汵摥椠敄散扭牥മ 牆敩摮景琠敨䰠扩慲祲ⴠ䬠瑡票†瑓歡祥䌠浯業獳潩敮瑓歡祥爠灥牯整桴瑡琠敨䘠楲湥獤搠摩猠瑥甠⁰桴楥潬扢⁹慳敬映牯䜠慲摮传数楮杮䐠祡愠摮洠摡敢睴敥㐤‰湡㔤‰湯戠潯慳敬桴瑡搠祡吠敨䘠楲湥獤愠敺戠獵⁹敳瑴湩灵琠敨物猠牯楴杮愠敲灵瑳楡獲椠桴 楬牢牡†敂慣獵桴牆敩摮慨敶戠敥湯栠慩畴癯牥琠敨瀠獡⁴潣灵敬漠敹牡ⱳ琠敨洠浥敢獲楨⁰潲瑳牥椠潤湷琠扡畯⁴〴洠浥敢獲戠瑵䘠楲湥獤栠灯潴攠据畯慲敧渠睥洠浥敢獲楨獰眠瑩桴灯湥湩景琠敨渠睥氠扩慲祲മ 桔牆敩摮楷汬栠汯桴楥楦獲⁴湡畮污戠潯慳敬椠敆牢慵祲〲㔰†湩琠敨渠睥䌠浯畭楮祴䠠污湡穡敧牡湩灵映牯琠慨⁴湩愠摤瑩潩潴琠敨漠杮楯杮氠扯祢戠潯慳敬ⱳ眠楨档眠汩瑳牡⁴慬整桴獩洠湯桴桔牆敩摮穡污潳挠湯楳敤楲杮琠敨瀠獯楳楢楬祲漠൦ഊ 慭楫杮愠潮桴牥搠湯瑡潩潴琠敨氠扩慲祲映牵楮桳湩獧挠浡慰杩晡整桴楦獲⁴景琠敨礠慥䌠灵牥楴潮䰠扩慲祲䘠畯摮瑡潩湅捓浨摩䌠浯業獳潩敮捓浨摩⁴敲潰敒桴瑡琠敨映畯摮瑡潩慨慲獩摥愠灰潲楸慭整祬␠〸ⰰ〰‰潴慷摺桴楬牢牡⁹畦湲獩楨杮䌠浯業獳潩敮獲挠湯牧瑡汵瑡摥琠敨䌠灵牥楴潮䰠扩慲祲䘠畯摮瑡潩潢穡湡桴楌牢牡൹ഊ 䘠牵楮桳湩獧䌠浡慰杩潣浭瑩整湯愠樠扯眠汥潤敮桔敮瑸映畯摮瑡潩敭瑥湩獩猠档摥汵摥映牯丠癯浥敢ㄠⰷ㈠〰⸴吠敨映畯摮瑡潩獩愠獬潬歯湩瑡琠敨猠牴瑡来捩愠灳捥獴漠潬杮琠牥畦摮湩潦桴楬牢牡†潍敮⁹潴映湵摡楤楴湯污栠畯獲漠灯牥瑡潩潦桴 楬牢牡⁹獩琠敨洠獯⁴牵敧瑮渠敥䤠牯敤潴挠湯楴畮畦摮慲獩湩Ⱨ渠睯琠慨⁴桴楬牢牡⁹慨灯湥摥桴潦湵慤楴湯戠慯摺眠汩敢栠汯楤杮琠牨敥甠捰浯湩畦摮慲獩湩癥湥獴琠慨⁴楷汬瀠潲楶敤愠朠潯楴敭映牯愠汬眠潨愠瑴湥湩愠摤瑩潩潴爠楡楳杮映湵獤映牯琠敨氠扩慲祲›琠敨映物瑳攠敶瑮椠桴敎⁷教牡猧䔠敶倠牡祲愠⁴桴畑湩慬敃瑮牥漠敄散扭牥㌠ⰱ㈠〰⸴†桔敳潣摮†獩琠敨䨠獵⁴潆唠൳ 楇汲慐瑲⁹污潳愠⁴桴畑湩慬敃瑮牥漠慊畮牡⁹㤲〲㔰湡桴桴物獩琠敨匠灵牥䈠睯慐牲⁹潴戠敨摬愠⁴桴敮⁷潃浭湵瑩⁹慈汬漠敆牢慵祲㘠〲㔰䔠敶祲湯獩椠癮瑩摥മ 慃敬摮牡ⴠ匠敨汩潍慨†潃浭獩楳湯牥䴠桯湡猠湥⁴畯⁴桴慣敬摮牡攠敬瑣潲楮慣汬䴠敥楴杮䐠瑡湡楔敭ⴠ䨠湡瑥删摩敤汬䌠浯業獳潩敮獲搠捥摩摥琠慣据汥琠敨䐠捥浥敢൲ഊ 敭瑥湩景琠敨䌠灵牥楴潮䰠扩慲祲䌠浯業獳潩䄠牦牥猠浯楤捳獵楳湯漠慶楲畯慤獹漠൦ഊ 桴敷步瑩眠獡搠捥摩摥琠潭敶琠敨䌠灵牥楴潮䰠扩慲祲䌠浯業獳潩敭瑥湩潴琠敨映物瑳圠摥敮摳祡漠桴潭瑮瑡㜠瀠洮吠慨⁴楷汬洠歡桴敮瑸挠浯業獳潩敭瑥湩湯圠摥敮摳祡慊畮牡⁹ⰵ㈠〰‵愠⁴‷䄠敧摮畂汩楤杮䨠湡慵祲ⴠ删灥牯⁴湯䘠牵楮畴敲愠摮䘠硩畴敲൳ഊ 慊畮牡⁹潃浭獩楳湯牥匠慴敫⁹潷汵楬敫琠楤捳獵桴楌牢牡⁹潃浭獩楳湯瀠慬畱 牦浯䌠畯瑮⁹楌牢牡慩敍楬摮敃癲湡整䄠⁴湡甠捰浯湩敭瑥湩晡整桴楦獲⁴景琠敨礠慥ⱺ愠牲湡敧映牯愠瘠獩瑩映潲慌湮敩䬠潵ബഊ 畯敮⁷摁汵汴桃汩牤湥猧䰠扩慲楲湡⠠慨晬楴敭ഩഊ 敒潰瑲牦浯䌠浯業獳潩敮獲䌠浯業獳潩敮畗眠汩慰瑲捩灩瑡湩琠敨䌠䅌搠睯瑮睯慷歬湩潴牵漠慓畴摲祡愠瑦浥潯Ɱ眠楨档椠据畬敤潴牵漠桴楋杮䰠扩慲祲映潲ⴲ‵浰漠慓畴摲祡吠敨䌠䱁⁁䌨楨敮敳䄠敭楲慣楌牢穡慩❮獁潳楣瑡潩⥮映湵牤楡楳杮戠湡畱瑥眠汩敢栠汥湯匠湵慤⁹癥湥湩䄠瑬潨杵潣浭獩楳湯牥圠⁵獩朠楯杮漠晦琠敨挠浯業獳潩Ɱ挠浯業獳潩敮獲眠畯摬氠歩潴栠癡楄湡畗愠瑴湥敭瑥湩牦浯琠浩潴琠浩潴欠敥⁰潣浭獩楳湯牥灡牰獩摥漠桴 楓瑳牥䰠扩慲祲挠湯慴瑣桴瑡䐠慩慮挠湯楴畮獥琠慭敫䐠慩慮眠汩敢瘠獩瑩湩獈湩䌠畨挠瑩⁹敢潦敲琠敨䨠湡慵祲洠敥楴杮മഊ 䄠橤畯湲敭瑮漠桴敍瑥湩൧ 桃楡灲牥潳慊敮⁴楒摤汥摡潪牵敮桴敭瑥湩瑡㠠㔺‰琠敗湤獥慤ⱹ䨠湡慵祲㔠ബഊ 〲㔰†瑡㜠瀠洮മऊउठॾ縉䴠牡湁†ठ污慬敯䌠浯畭楮祴䰠扩慲楲湡